Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 janvier 2017 5 06 /01 /janvier /2017 15:32
English
Translation

C'est devenu une habitude pour ce blog que de jeter un coup d'œil dans le rétro pour revoir les moments les plus significatifs de l'année écoulée. Ne perdons pas ces bonnes pratiques et entrons dans le vif du sujet !

 

2016 : deux magnifiques voyages !

Washington nous a ravis au printemps par son calme, son offre culturelle et historique.
Washington nous a ravis au printemps par son calme, son offre culturelle et historique.
Washington nous a ravis au printemps par son calme, son offre culturelle et historique.

Washington nous a ravis au printemps par son calme, son offre culturelle et historique.

Nous avions pris l'option de nous y rendre en voiture. Quel périple ! Bien nous en a pris car tout au long du voyage, nous avons profité très largement des offres de visite qui se présentaient à nous. En témoignent le Capitole de Richmond et le marché couvert de Roanoke.
Nous avions pris l'option de nous y rendre en voiture. Quel périple ! Bien nous en a pris car tout au long du voyage, nous avons profité très largement des offres de visite qui se présentaient à nous. En témoignent le Capitole de Richmond et le marché couvert de Roanoke.

Nous avions pris l'option de nous y rendre en voiture. Quel périple ! Bien nous en a pris car tout au long du voyage, nous avons profité très largement des offres de visite qui se présentaient à nous. En témoignent le Capitole de Richmond et le marché couvert de Roanoke.

N'ayant pu nous rendre en France l'été dernier, faute de moyens financiers et, Cessany devant suivre une conférence à Boston, nous avons choisi de passer quelques jours dans la ville et les alentours. Nous avons été comblés tant sur les plans culturel et historique que gastronomique. Nous avons été aussi particulièrement touchés par la gentillesse des habitants se précipitant à notre secours dès lors qu'ils nous voyaient sortir un plan !
N'ayant pu nous rendre en France l'été dernier, faute de moyens financiers et, Cessany devant suivre une conférence à Boston, nous avons choisi de passer quelques jours dans la ville et les alentours. Nous avons été comblés tant sur les plans culturel et historique que gastronomique. Nous avons été aussi particulièrement touchés par la gentillesse des habitants se précipitant à notre secours dès lors qu'ils nous voyaient sortir un plan !
N'ayant pu nous rendre en France l'été dernier, faute de moyens financiers et, Cessany devant suivre une conférence à Boston, nous avons choisi de passer quelques jours dans la ville et les alentours. Nous avons été comblés tant sur les plans culturel et historique que gastronomique. Nous avons été aussi particulièrement touchés par la gentillesse des habitants se précipitant à notre secours dès lors qu'ils nous voyaient sortir un plan !

N'ayant pu nous rendre en France l'été dernier, faute de moyens financiers et, Cessany devant suivre une conférence à Boston, nous avons choisi de passer quelques jours dans la ville et les alentours. Nous avons été comblés tant sur les plans culturel et historique que gastronomique. Nous avons été aussi particulièrement touchés par la gentillesse des habitants se précipitant à notre secours dès lors qu'ils nous voyaient sortir un plan !

Ou encore par notre hôtel qui a tenu, à sa manière, à marquer les 10 ans de rencontre de Cessany et moi en nous offrant ce dessert.

Ou encore par notre hôtel qui a tenu, à sa manière, à marquer les 10 ans de rencontre de Cessany et moi en nous offrant ce dessert.

Une ville qui s'équipe

Avec une ceinture verte qui est désormais terminée ! Sur ses 25 kilomètres que l'on peut parcourir de différentes manières, elle offre une variété de paysages et toutes les rencontres sont possibles.
Avec une ceinture verte qui est désormais terminée ! Sur ses 25 kilomètres que l'on peut parcourir de différentes manières, elle offre une variété de paysages et toutes les rencontres sont possibles.

Avec une ceinture verte qui est désormais terminée ! Sur ses 25 kilomètres que l'on peut parcourir de différentes manières, elle offre une variété de paysages et toutes les rencontres sont possibles.

Comme avec ces marmottes qui vivent en pleine ville en-dessous de la voie ferrée près de l'usine South Wire...
Comme avec ces marmottes qui vivent en pleine ville en-dessous de la voie ferrée près de l'usine South Wire...

Comme avec ces marmottes qui vivent en pleine ville en-dessous de la voie ferrée près de l'usine South Wire...

Une rénovation plutôt réussie au centre-ville : nous vous avions présenté, il y a quelques années une ancienne filature en voie de démantèlement. Le bâtiment est resté sans vie depuis ce temps. Récemment, l'ensemble a été remis à neuf et c'est ainsi que nous avons vu une dizaine d'appartements, à l'étage inférieur, prêts à accueillir des locataires et...
Une rénovation plutôt réussie au centre-ville : nous vous avions présenté, il y a quelques années une ancienne filature en voie de démantèlement. Le bâtiment est resté sans vie depuis ce temps. Récemment, l'ensemble a été remis à neuf et c'est ainsi que nous avons vu une dizaine d'appartements, à l'étage inférieur, prêts à accueillir des locataires et...
Une rénovation plutôt réussie au centre-ville : nous vous avions présenté, il y a quelques années une ancienne filature en voie de démantèlement. Le bâtiment est resté sans vie depuis ce temps. Récemment, l'ensemble a été remis à neuf et c'est ainsi que nous avons vu une dizaine d'appartements, à l'étage inférieur, prêts à accueillir des locataires et...

Une rénovation plutôt réussie au centre-ville : nous vous avions présenté, il y a quelques années une ancienne filature en voie de démantèlement. Le bâtiment est resté sans vie depuis ce temps. Récemment, l'ensemble a été remis à neuf et c'est ainsi que nous avons vu une dizaine d'appartements, à l'étage inférieur, prêts à accueillir des locataires et...

...à l'étage supérieur, deux restaurants ouvrir leurs portes ainsi que trois commerces : un studio de photo, un magasin de vêtements et un autre de nourriture et souvenirs locaux. L'ensemble a su garder le cachet d'origine et confirme l'extension progressive du centre-ville qui se cantonnait principalement à la place centrale.
...à l'étage supérieur, deux restaurants ouvrir leurs portes ainsi que trois commerces : un studio de photo, un magasin de vêtements et un autre de nourriture et souvenirs locaux. L'ensemble a su garder le cachet d'origine et confirme l'extension progressive du centre-ville qui se cantonnait principalement à la place centrale.
...à l'étage supérieur, deux restaurants ouvrir leurs portes ainsi que trois commerces : un studio de photo, un magasin de vêtements et un autre de nourriture et souvenirs locaux. L'ensemble a su garder le cachet d'origine et confirme l'extension progressive du centre-ville qui se cantonnait principalement à la place centrale.
...à l'étage supérieur, deux restaurants ouvrir leurs portes ainsi que trois commerces : un studio de photo, un magasin de vêtements et un autre de nourriture et souvenirs locaux. L'ensemble a su garder le cachet d'origine et confirme l'extension progressive du centre-ville qui se cantonnait principalement à la place centrale.
...à l'étage supérieur, deux restaurants ouvrir leurs portes ainsi que trois commerces : un studio de photo, un magasin de vêtements et un autre de nourriture et souvenirs locaux. L'ensemble a su garder le cachet d'origine et confirme l'extension progressive du centre-ville qui se cantonnait principalement à la place centrale.

...à l'étage supérieur, deux restaurants ouvrir leurs portes ainsi que trois commerces : un studio de photo, un magasin de vêtements et un autre de nourriture et souvenirs locaux. L'ensemble a su garder le cachet d'origine et confirme l'extension progressive du centre-ville qui se cantonnait principalement à la place centrale.

Le complexe sportif autour de la piscine s'est vu doté d'équipements spacieux et fonctionnels : des vestiaires avec des casiers (très rare ici...), une salle de musculation pour les nageurs (ouverte à tous cependant) et des plongeoirs.
Le complexe sportif autour de la piscine s'est vu doté d'équipements spacieux et fonctionnels : des vestiaires avec des casiers (très rare ici...), une salle de musculation pour les nageurs (ouverte à tous cependant) et des plongeoirs.
Le complexe sportif autour de la piscine s'est vu doté d'équipements spacieux et fonctionnels : des vestiaires avec des casiers (très rare ici...), une salle de musculation pour les nageurs (ouverte à tous cependant) et des plongeoirs.
Le complexe sportif autour de la piscine s'est vu doté d'équipements spacieux et fonctionnels : des vestiaires avec des casiers (très rare ici...), une salle de musculation pour les nageurs (ouverte à tous cependant) et des plongeoirs.

Le complexe sportif autour de la piscine s'est vu doté d'équipements spacieux et fonctionnels : des vestiaires avec des casiers (très rare ici...), une salle de musculation pour les nageurs (ouverte à tous cependant) et des plongeoirs.

Mes activités personnelles au quotidien

 

 

Il faut savoir ici s'occuper pour ne pas tomber dans une grave dépression ! Au fil du temps, l'agenda de la semaine se remplit et l'on a, tous les jours, de merveilleuses journées. Quelques exemples :

La musique occupant toujours une place importante dans ma vie, je participe régulièrement à une jam session dans le petit village voisin de Whitesburg où les musiciens locaux partagent leur répertoire.
La musique occupant toujours une place importante dans ma vie, je participe régulièrement à une jam session dans le petit village voisin de Whitesburg où les musiciens locaux partagent leur répertoire.

La musique occupant toujours une place importante dans ma vie, je participe régulièrement à une jam session dans le petit village voisin de Whitesburg où les musiciens locaux partagent leur répertoire.

Pour illustrer ma recherche sur la Grande Guerre, je vous offre ces deux photos tirées d'un journal local d'époque, le Carroll Free Press. Celle consacrée à l'invitation a la plage de Tybee me fait beaucoup sourire et j'espère qu'elle aidera le lecteur à relativiser le débat autour du burkini !
Pour illustrer ma recherche sur la Grande Guerre, je vous offre ces deux photos tirées d'un journal local d'époque, le Carroll Free Press. Celle consacrée à l'invitation a la plage de Tybee me fait beaucoup sourire et j'espère qu'elle aidera le lecteur à relativiser le débat autour du burkini !

Pour illustrer ma recherche sur la Grande Guerre, je vous offre ces deux photos tirées d'un journal local d'époque, le Carroll Free Press. Celle consacrée à l'invitation a la plage de Tybee me fait beaucoup sourire et j'espère qu'elle aidera le lecteur à relativiser le débat autour du burkini !

Des évènements exceptionnels

La section parcourue est très riche d'un point de vue historique. J’attends impatiemment la prolongation de cette ceinture pour visiter les autres sections...
La section parcourue est très riche d'un point de vue historique. J’attends impatiemment la prolongation de cette ceinture pour visiter les autres sections...
La section parcourue est très riche d'un point de vue historique. J’attends impatiemment la prolongation de cette ceinture pour visiter les autres sections...
La section parcourue est très riche d'un point de vue historique. J’attends impatiemment la prolongation de cette ceinture pour visiter les autres sections...
La section parcourue est très riche d'un point de vue historique. J’attends impatiemment la prolongation de cette ceinture pour visiter les autres sections...

La section parcourue est très riche d'un point de vue historique. J’attends impatiemment la prolongation de cette ceinture pour visiter les autres sections...

Moins drôle mais très important. Notre région (sud-est des USA) a connu un épisode de sècheresse pendant l'automne. Reportage d’Américano : un petit ruisseau qui coule en permanence se retrouvant complètement asséché. D’autres cours d'eau un peu plus important ne subsistant plus que sous forme de flaques d'eau...  Près de la ceinture verte, une cascade bien alimentée d'ordinaire ne laissant plus passer qu'un mince filet d'eau.
Moins drôle mais très important. Notre région (sud-est des USA) a connu un épisode de sècheresse pendant l'automne. Reportage d’Américano : un petit ruisseau qui coule en permanence se retrouvant complètement asséché. D’autres cours d'eau un peu plus important ne subsistant plus que sous forme de flaques d'eau...  Près de la ceinture verte, une cascade bien alimentée d'ordinaire ne laissant plus passer qu'un mince filet d'eau.
Moins drôle mais très important. Notre région (sud-est des USA) a connu un épisode de sècheresse pendant l'automne. Reportage d’Américano : un petit ruisseau qui coule en permanence se retrouvant complètement asséché. D’autres cours d'eau un peu plus important ne subsistant plus que sous forme de flaques d'eau...  Près de la ceinture verte, une cascade bien alimentée d'ordinaire ne laissant plus passer qu'un mince filet d'eau.

Moins drôle mais très important. Notre région (sud-est des USA) a connu un épisode de sècheresse pendant l'automne. Reportage d’Américano : un petit ruisseau qui coule en permanence se retrouvant complètement asséché. D’autres cours d'eau un peu plus important ne subsistant plus que sous forme de flaques d'eau... Près de la ceinture verte, une cascade bien alimentée d'ordinaire ne laissant plus passer qu'un mince filet d'eau.

Les lacs (Lake Richard, Carrollton) ont subi une évaporation importante et de larges plages sont apparues...
Les lacs (Lake Richard, Carrollton) ont subi une évaporation importante et de larges plages sont apparues...
Les lacs (Lake Richard, Carrollton) ont subi une évaporation importante et de larges plages sont apparues...

Les lacs (Lake Richard, Carrollton) ont subi une évaporation importante et de larges plages sont apparues...

Même phénomène pour le lac en face de la maison de mes beaux-parents à Warner Robins. La vie animale s'en trouve très affectée.

Même phénomène pour le lac en face de la maison de mes beaux-parents à Warner Robins. La vie animale s'en trouve très affectée.

Le déversoir du lac Carroll qui est en permanence alimenté s'est retrouve complétement à sec si bien que la municipalité en a profité pour faire effectuer quelques travaux d'entretien.
Le déversoir du lac Carroll qui est en permanence alimenté s'est retrouve complétement à sec si bien que la municipalité en a profité pour faire effectuer quelques travaux d'entretien.
Le déversoir du lac Carroll qui est en permanence alimenté s'est retrouve complétement à sec si bien que la municipalité en a profité pour faire effectuer quelques travaux d'entretien.
Le déversoir du lac Carroll qui est en permanence alimenté s'est retrouve complétement à sec si bien que la municipalité en a profité pour faire effectuer quelques travaux d'entretien.

Le déversoir du lac Carroll qui est en permanence alimenté s'est retrouve complétement à sec si bien que la municipalité en a profité pour faire effectuer quelques travaux d'entretien.

Heureusement, en décembre, nous avons eu quelques pluies mais il faudra un certain temps avant de retrouver les niveaux précédents. Et en janvier, nous aurons Trump qui va tout arranger ! D'une part parce qu'il le dit ("I will fix it!") et d'autre part, il ne croit pas au réchauffement climatique...

Cette grande sécheresse a occasionné des incendies importants en Georgie, Tennessee et Caroline du Nord...(photos jointes). De larges surfaces sont parties en fumée et, malgré les efforts des services d'incendie, certaines maisons n'ont pas été épargnées. Une station de montagne a même été complétement ravagée...
Cette grande sécheresse a occasionné des incendies importants en Georgie, Tennessee et Caroline du Nord...(photos jointes). De larges surfaces sont parties en fumée et, malgré les efforts des services d'incendie, certaines maisons n'ont pas été épargnées. Une station de montagne a même été complétement ravagée...
Cette grande sécheresse a occasionné des incendies importants en Georgie, Tennessee et Caroline du Nord...(photos jointes). De larges surfaces sont parties en fumée et, malgré les efforts des services d'incendie, certaines maisons n'ont pas été épargnées. Une station de montagne a même été complétement ravagée...

Cette grande sécheresse a occasionné des incendies importants en Georgie, Tennessee et Caroline du Nord...(photos jointes). De larges surfaces sont parties en fumée et, malgré les efforts des services d'incendie, certaines maisons n'ont pas été épargnées. Une station de montagne a même été complétement ravagée...

Restons optimistes ! Malgré Trump et les autres catastrophes, je souhaite une bonne année à tous !

Partager cet article

Repost 0
Published by Americano
commenter cet article

commentaires

PARIS Frédéric 11/01/2017 11:51

Une très bonne année à toi aussi Christian et à tes proches. Avec toutes nos amitiés.
Frédéric PARIS et les Chavans

Americano 11/01/2017 16:02

Merci a toi et aux Chavans