Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
10 octobre 2018 3 10 /10 /octobre /2018 13:16

La propagande pendant la (première) guerre mondiale

Pour commémorer le centenaire de la fin de la Grande Guerre, la librairie de l'université d'Athens a mis en place une importante exposition sur le thème de la propagande pendant celle-ci.

Notez bien l'emploi des parenthèses dans le titre : ce semble une évidence à tous que cette guerre est la "première" puisqu'il y en a eu une "deuxième". Pour les gens de l'époque, on ne parlait que de la guerre "mondiale". J'en ai retrouvé la trace dans de nombreux articles que j'ai relevé dans un journal du Comté de Carroll de l'époque : The Carroll Free Press. 

 

En 3 slogans, on retrouve un des axes essentiels de la propagande : "Semez les graines de la victoire !", "Plantez et cultivez vos propres légumes", "Chaque jardin est un atelier de chargement".

En 3 slogans, on retrouve un des axes essentiels de la propagande : "Semez les graines de la victoire !", "Plantez et cultivez vos propres légumes", "Chaque jardin est un atelier de chargement".

Très vite la question de l'approvisionnement en nourriture est devenue essentielle aux USA. Il fallait nourrir les soldats (entre 4 et 5 millions d'hommes), partis au front ou restés sur le sol natal, tâche devenant beaucoup plus difficile dans la mesure où une majorité d'entre eux était des fermiers. De plus, on fixait la barre encore plus haut en se fixant l'objectif de nourrir les soldats alliés et certaines populations civiles qui se retrouvaient dans des régions dévastées ou qui les avaient fui... Pour renforcer la production, les citoyens étaient incités à faire leur propre "Jardins de la Victoire".

Sous le titre "La nourriture gagnera la guerre", le citoyen était engagé à "être patriote en signant l'engagement à économiser la nourriture"...

Sous le titre "La nourriture gagnera la guerre", le citoyen était engagé à "être patriote en signant l'engagement à économiser la nourriture"...

En 18 mois de guerre, 2500 affiches de tous genres ont été produites par le gouvernement américain et reproduites à 20 millions d'exemplaires chacune. Celle-ci nous invite à "Faire notre part en économisant la nourriture".

En 18 mois de guerre, 2500 affiches de tous genres ont été produites par le gouvernement américain et reproduites à 20 millions d'exemplaires chacune. Celle-ci nous invite à "Faire notre part en économisant la nourriture".

"Victoire complète si vous mangez moins de pain : la ration recommandée est de 4 livres (un peu moins de 2 kilos) par personne par semaine".

"Victoire complète si vous mangez moins de pain : la ration recommandée est de 4 livres (un peu moins de 2 kilos) par personne par semaine".

Le nerf de la guerre, l'argent !

Pour répondre à ses besoins financiers sur le plan militaire, chaque gouvernement a recours à différentes stratégies. Les Etats-Unis n'échappent pas à cette contrainte :

"Arrêtez le Hun !", "Souscrivez au 3ème Emprunt de la Liberté du gouvernement" nous dit cette affiche. Ce genre de propagande visait beaucoup les agriculteurs de notre comté de référence : d'une part, ils avaient quelques ressources financières et d'autres part, ils rentraient rapidement dans leur investissement par le remboursement et de manière indirecte, ils recevaient beaucoup de commandes publiques vus les énormes besoins.

"Arrêtez le Hun !", "Souscrivez au 3ème Emprunt de la Liberté du gouvernement" nous dit cette affiche. Ce genre de propagande visait beaucoup les agriculteurs de notre comté de référence : d'une part, ils avaient quelques ressources financières et d'autres part, ils rentraient rapidement dans leur investissement par le remboursement et de manière indirecte, ils recevaient beaucoup de commandes publiques vus les énormes besoins.

Le 4éme emprunt fait appel à la solidarité envers la Belgique. Les journaux de l'époque s'étaient indignés du traitement infligé aux populations civiles par les troupes allemandes.

Le 4éme emprunt fait appel à la solidarité envers la Belgique. Les journaux de l'époque s'étaient indignés du traitement infligé aux populations civiles par les troupes allemandes.

"Jeanne d'Arc a sauvé la France, sauvez votre pays en achetant des timbres épargne de guerre". Cet autre moyen de participer à l'effort financier était plus à la portée de petites bourses (y compris celles des enfants) et offrait la souplesse de pouvoir y souscrire à n'importe quel moment.

"Jeanne d'Arc a sauvé la France, sauvez votre pays en achetant des timbres épargne de guerre". Cet autre moyen de participer à l'effort financier était plus à la portée de petites bourses (y compris celles des enfants) et offrait la souplesse de pouvoir y souscrire à n'importe quel moment.

Les différents corps d'armée recrutent : le besoin en hommes est immense car l’armée jusqu’au conflit en regroupait seulement un peu plus de 300 000. Ce nombre était celui qu’escomptait le Kaiser (témoignage de son dentiste américain)…

Comme la cavalerie avec les tanks. Rappelons que la Grande Guerre a été la première où ils ont été massivement employés ; ils ont très largement participé à la victoire finale. Les soldats du comté de Carroll ont été peu impliqués dans ce corps. Par contre, beaucoup de garçons étaient attirés par la marine dont le centre de recrutement le plus proche se situait en Atlanta.

Comme la cavalerie avec les tanks. Rappelons que la Grande Guerre a été la première où ils ont été massivement employés ; ils ont très largement participé à la victoire finale. Les soldats du comté de Carroll ont été peu impliqués dans ce corps. Par contre, beaucoup de garçons étaient attirés par la marine dont le centre de recrutement le plus proche se situait en Atlanta.

Bibliographie

Toute cette propagande couvrait beaucoup plus de champs que ce qui est présenté ici. On pourrait tout autant évoquer le cinéma, la presse… Elle n'est pas le fruit du hasard mais celui d'un travail mené rigoureusement par le Comité National d’Information des Etats-Unis créé par le Président Wilson et dirigé par le journaliste George Edward Creel. Ce dernier nous présente son travail en détails dans un livre écrit juste après la guerre « How we advertized America ». Il est accessible gratuitement en ligne.

Dans "The Kaiser as I know him", Arthur N. Davis, son dentiste personnel nous fait part de sa relation avec lui pendant toute une grande partie de la guerre. On en trouve des exemplaires sur Internet.

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans 500 ans d'histoire... et plus
commenter cet article …
23 août 2018 4 23 /08 /août /2018 14:14

Américano News 78

Actualités

Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous. Outre les plantations, l'activité du centre est l'accueil de réfugiés. Je me suis promis de vous présenter ce lieu original mais en attendant, je vais aller déguster une part de clafoutis aux myrtilles : délicieux !
Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous. Outre les plantations, l'activité du centre est l'accueil de réfugiés. Je me suis promis de vous présenter ce lieu original mais en attendant, je vais aller déguster une part de clafoutis aux myrtilles : délicieux !
Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous. Outre les plantations, l'activité du centre est l'accueil de réfugiés. Je me suis promis de vous présenter ce lieu original mais en attendant, je vais aller déguster une part de clafoutis aux myrtilles : délicieux !

Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous. Outre les plantations, l'activité du centre est l'accueil de réfugiés. Je me suis promis de vous présenter ce lieu original mais en attendant, je vais aller déguster une part de clafoutis aux myrtilles : délicieux !

La nature nous réserve des surprises ! Témoin cette citrouille poussant sans mon autorisation au sommet d'un tas de feuilles et de débris alimentaires nommé pompeusement "compost". Apparemment, cela lui réussit bien puisque depuis la photo, elle a recouvert entièrement ledit compost et a fourni de magnifiques fruits !

La nature nous réserve des surprises ! Témoin cette citrouille poussant sans mon autorisation au sommet d'un tas de feuilles et de débris alimentaires nommé pompeusement "compost". Apparemment, cela lui réussit bien puisque depuis la photo, elle a recouvert entièrement ledit compost et a fourni de magnifiques fruits !

Autrefois, ce signe servait à indiquer la présence d'un barbier. Outre cette fonction, son propriétaire avait le droit d'effectuer des saignées.

Autrefois, ce signe servait à indiquer la présence d'un barbier. Outre cette fonction, son propriétaire avait le droit d'effectuer des saignées.

C'est ce que m'a dit ma nouvelle coiffeuse que j'ai dénichée dans le petit village de Hull (Nord-est d'Athens). Depuis le "pole barber" a gagné une couleur et tourne sur lui-même. Coût de la coupe : $15 !

C'est ce que m'a dit ma nouvelle coiffeuse que j'ai dénichée dans le petit village de Hull (Nord-est d'Athens). Depuis le "pole barber" a gagné une couleur et tourne sur lui-même. Coût de la coupe : $15 !

Sur le toit du Théâtre d'Athens, Conner a présenté son nouveau CD. Il est très généreux car chacun peut venir en prendre un exemplaire. Nous avons fait sa connaissance dans une discothèque où il nous a régalé de sa musique faite de standards de rock’n roll auxquels il adjoint d'autres titres tout aussi dansant.

Sur le toit du Théâtre d'Athens, Conner a présenté son nouveau CD. Il est très généreux car chacun peut venir en prendre un exemplaire. Nous avons fait sa connaissance dans une discothèque où il nous a régalé de sa musique faite de standards de rock’n roll auxquels il adjoint d'autres titres tout aussi dansant.

reverend tribble and the deacons - Bing video

reverend tribble and the deacons - Bing video

Tribble Sound The Trouble with Tribbles Borg Tribble DS9 Tribbles Tribble Noises Tribbles Appliance Parts Virginia Tribbles Frederick MD Tribbles Episode What Do Sound Like Tribbles DS9 Tribble Bar

https://www.bing.com/videos/search?q=reverend+tribble+and+the+deacons&view=detail&mid=A0CC8EEC9DD5DB5A1F44A0CC8EEC9DD5DB5A1F44&FORM=VIRE

Sa production est très personnelle comme le titre ci-dessus. Il méritera un détour d'Américano !

A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !

A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !

Pour la première fois, après six mois de résidence à Winterville, je me suis rendu à la décharge du comté. A l'entrée, nous devons nous acquitter d'une petite taxe dépendant du nombre de sacs apportés. Ce fut modeste pour moi qui ne venais qu'avec un seul mais il faut dire que ce sont nos déchets ultimes car nous recyclons la plus grosse part de ce que nous produisons. La décharge est en partie constituée de ces monticules de déchets qui sont compactés au fur et à mesure puis recouverts de sol végétal qui lui-même est planté par la suite. Par ailleurs, beaucoup d'autres déchets peuvent être apportés là pour être recyclés. J'ai aussi appris que les déchets verts qui sont apportés, sont compostés puis réutilisés.
Pour la première fois, après six mois de résidence à Winterville, je me suis rendu à la décharge du comté. A l'entrée, nous devons nous acquitter d'une petite taxe dépendant du nombre de sacs apportés. Ce fut modeste pour moi qui ne venais qu'avec un seul mais il faut dire que ce sont nos déchets ultimes car nous recyclons la plus grosse part de ce que nous produisons. La décharge est en partie constituée de ces monticules de déchets qui sont compactés au fur et à mesure puis recouverts de sol végétal qui lui-même est planté par la suite. Par ailleurs, beaucoup d'autres déchets peuvent être apportés là pour être recyclés. J'ai aussi appris que les déchets verts qui sont apportés, sont compostés puis réutilisés.
Pour la première fois, après six mois de résidence à Winterville, je me suis rendu à la décharge du comté. A l'entrée, nous devons nous acquitter d'une petite taxe dépendant du nombre de sacs apportés. Ce fut modeste pour moi qui ne venais qu'avec un seul mais il faut dire que ce sont nos déchets ultimes car nous recyclons la plus grosse part de ce que nous produisons. La décharge est en partie constituée de ces monticules de déchets qui sont compactés au fur et à mesure puis recouverts de sol végétal qui lui-même est planté par la suite. Par ailleurs, beaucoup d'autres déchets peuvent être apportés là pour être recyclés. J'ai aussi appris que les déchets verts qui sont apportés, sont compostés puis réutilisés.

Pour la première fois, après six mois de résidence à Winterville, je me suis rendu à la décharge du comté. A l'entrée, nous devons nous acquitter d'une petite taxe dépendant du nombre de sacs apportés. Ce fut modeste pour moi qui ne venais qu'avec un seul mais il faut dire que ce sont nos déchets ultimes car nous recyclons la plus grosse part de ce que nous produisons. La décharge est en partie constituée de ces monticules de déchets qui sont compactés au fur et à mesure puis recouverts de sol végétal qui lui-même est planté par la suite. Par ailleurs, beaucoup d'autres déchets peuvent être apportés là pour être recyclés. J'ai aussi appris que les déchets verts qui sont apportés, sont compostés puis réutilisés.

Mon téléphone (à gauche) semblant être en panne, je me suis rendu au magasin de la compagnie qui me l'avait vendu. Là, j'ai appris que la société Verizon qui les commercialisait, n’en assurait plus le service. Formidable ! Ne voulant pas d'un appareil sophistiqué, c’est celui de droite qui m'a été vendu. Décidément, cette société de gâchis ne me convient pas !

Mon téléphone (à gauche) semblant être en panne, je me suis rendu au magasin de la compagnie qui me l'avait vendu. Là, j'ai appris que la société Verizon qui les commercialisait, n’en assurait plus le service. Formidable ! Ne voulant pas d'un appareil sophistiqué, c’est celui de droite qui m'a été vendu. Décidément, cette société de gâchis ne me convient pas !

Belle image du gâchis dont je parlais à l'instant lors d'un vol entre Atlanta et Bruxelles. Je suis effaré par la quantité de choses qu'il faudra jeter après le repas : serviettes, tasse, verre, emballages plastique ou aluminium, couverts... C'est surement très bon pour la planète !

Belle image du gâchis dont je parlais à l'instant lors d'un vol entre Atlanta et Bruxelles. Je suis effaré par la quantité de choses qu'il faudra jeter après le repas : serviettes, tasse, verre, emballages plastique ou aluminium, couverts... C'est surement très bon pour la planète !

Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.
Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.
Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.
Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.
Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.

Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.

Une tenue extravagante mon petit Christian ? Non, simplement une tenue de travail pour aller tondre le jardin. Nous avons plusieurs espèces de serpents venimeux dans la région et il est hautement recommandé de s’en protéger en portant des guêtres. J'ai appris qu'ils ne piquent pas plus haut que le genou. En principe me voilà donc paré...
Une tenue extravagante mon petit Christian ? Non, simplement une tenue de travail pour aller tondre le jardin. Nous avons plusieurs espèces de serpents venimeux dans la région et il est hautement recommandé de s’en protéger en portant des guêtres. J'ai appris qu'ils ne piquent pas plus haut que le genou. En principe me voilà donc paré...

Une tenue extravagante mon petit Christian ? Non, simplement une tenue de travail pour aller tondre le jardin. Nous avons plusieurs espèces de serpents venimeux dans la région et il est hautement recommandé de s’en protéger en portant des guêtres. J'ai appris qu'ils ne piquent pas plus haut que le genou. En principe me voilà donc paré...

On n'arrête pas le progrès !

Depuis peu est apparu (principalement dans les hôpitaux), ce genre de service. Est-ce bien nécessaire ? Pour le marchand de plastique, sans doute !

Depuis peu est apparu (principalement dans les hôpitaux), ce genre de service. Est-ce bien nécessaire ? Pour le marchand de plastique, sans doute !

Sharon a dû subir une opération du genou et bien sûr la rééducation qui s'en suit. Elle a bénéficié d'un nouvel appareil qu'elle réglait comme elle voulait avec la télécommandé. Celui-ci lui fait plier la jambe en permanence en tenant compte des angles programmés. Important pour elle qui veut reprendre ses activités de danseuse au plus vite. Bonne récupération l'amie !
Sharon a dû subir une opération du genou et bien sûr la rééducation qui s'en suit. Elle a bénéficié d'un nouvel appareil qu'elle réglait comme elle voulait avec la télécommandé. Celui-ci lui fait plier la jambe en permanence en tenant compte des angles programmés. Important pour elle qui veut reprendre ses activités de danseuse au plus vite. Bonne récupération l'amie !

Sharon a dû subir une opération du genou et bien sûr la rééducation qui s'en suit. Elle a bénéficié d'un nouvel appareil qu'elle réglait comme elle voulait avec la télécommandé. Celui-ci lui fait plier la jambe en permanence en tenant compte des angles programmés. Important pour elle qui veut reprendre ses activités de danseuse au plus vite. Bonne récupération l'amie !

Au prochain numéro !

Qui couvrira, peut-être comme  celui-ci, seulement deux mois : l'actualité se fait dense et d'autre part, il y a réellement beaucoup à découvrir dans les environs. 

 

Partager cet article
Repost0
Published by Americano
commenter cet article …
24 juillet 2018 2 24 /07 /juillet /2018 13:18

Jim, auteur, interprète (suite)

J'ai rencontré Jim à de nombreuses reprises lors de notre séjour à Carrollton. Il est bien connu du milieu musical local et est souvent sollicité pour un tour de chant.

YouTube

http://www.youtube.com/watch?v=H_K0kzhdEmQ

Quoi de mieux que de vous le présenter en musique. Les photos sont issues de la page Facebook de notre ami et de ma collection personnelle (Carrollton, Athens).

Jim "Poppy" Boyd | Other from Carrollton, GA

Jim "Poppy" Boyd | Other from Carrollton, GA

Other music, lyrics, and videos from Carrollton, GA on ReverbNation

https://www.reverbnation.com/jimpoppyboyd

Plus d'information et de musique sur ce site...

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans Portraits Musique et danse Carrollton
commenter cet article …
16 juillet 2018 1 16 /07 /juillet /2018 08:46

Un Français... en France (suite et fin)

Réminiscences

Voyager dans son pays revêt chaque année un côté pèlerinage fait de visites aux parents, amis et lieux particulièrement appréciés. Echantillon...

Inaugurée l'an passé, la visite à thème permet de revoir beaucoup d'amis plutôt que de partager avec eux le même nombre de repas tous plus roboratifs les uns que les autres.

Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.
Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.
Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.
Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.
Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.

Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.

Ainsi, il peut alimenter en eau sa maison, son jardin et sa serre. Vive la science !
Ainsi, il peut alimenter en eau sa maison, son jardin et sa serre. Vive la science !
Ainsi, il peut alimenter en eau sa maison, son jardin et sa serre. Vive la science !

Ainsi, il peut alimenter en eau sa maison, son jardin et sa serre. Vive la science !

L'étape bourbonnaise me conduira tout d'abord au village médiéval de Charroux où mon ami Yves expose ses œuvres.
L'étape bourbonnaise me conduira tout d'abord au village médiéval de Charroux où mon ami Yves expose ses œuvres.
L'étape bourbonnaise me conduira tout d'abord au village médiéval de Charroux où mon ami Yves expose ses œuvres.

L'étape bourbonnaise me conduira tout d'abord au village médiéval de Charroux où mon ami Yves expose ses œuvres.

Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !
Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !
Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !
Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !

Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !

Gisèle (qui me fait face), ancienne camarade d'école, m'invite, elle, aux Feux de la Saint Jean, fête traditionnelle du groupe folklorique moulinois "la Jimbr'tée".

Gisèle (qui me fait face), ancienne camarade d'école, m'invite, elle, aux Feux de la Saint Jean, fête traditionnelle du groupe folklorique moulinois "la Jimbr'tée".

Au cours du repas qui précédait, l'ami Jacky, à ma gauche, s'est rappelé, à mon bon souvenir, que l'accordéon m'avait un jour appartenu et qu'en conséquence, je devais pouvoir toujours en jouer. Plusieurs musiciens venaient rapidement rejoindre le duo ! Aux USA, on aurait appelé ce moment : "jam session"... Américano, soucieux de la bonne santé de ses lecteurs ne publiera pas de vidéo…
Au cours du repas qui précédait, l'ami Jacky, à ma gauche, s'est rappelé, à mon bon souvenir, que l'accordéon m'avait un jour appartenu et qu'en conséquence, je devais pouvoir toujours en jouer. Plusieurs musiciens venaient rapidement rejoindre le duo ! Aux USA, on aurait appelé ce moment : "jam session"... Américano, soucieux de la bonne santé de ses lecteurs ne publiera pas de vidéo…

Au cours du repas qui précédait, l'ami Jacky, à ma gauche, s'est rappelé, à mon bon souvenir, que l'accordéon m'avait un jour appartenu et qu'en conséquence, je devais pouvoir toujours en jouer. Plusieurs musiciens venaient rapidement rejoindre le duo ! Aux USA, on aurait appelé ce moment : "jam session"... Américano, soucieux de la bonne santé de ses lecteurs ne publiera pas de vidéo…

Quelques jours plus tard, nous retrouvions Yves (extreme gauche) qui avait concocte, pour mes anciens camarades de promotion et moi, une promenade en Montagne Bourbonnaise.

Quelques jours plus tard, nous retrouvions Yves (extreme gauche) qui avait concocte, pour mes anciens camarades de promotion et moi, une promenade en Montagne Bourbonnaise.

Nos pas nous dirigeaient vers la scie à eau de Lavoine. Aux Etats-Unis, cette énergie a été très employée et l'on retrouve le nom de "moulin" (mill) dans un très grand nombre de dénomination d'usines diverses : saw mill, thread mill, paper mill...

Nos pas nous dirigeaient vers la scie à eau de Lavoine. Aux Etats-Unis, cette énergie a été très employée et l'on retrouve le nom de "moulin" (mill) dans un très grand nombre de dénomination d'usines diverses : saw mill, thread mill, paper mill...

Pour terminer le périple, la Maison de la Montagne nous attendait : mon arrière-grand-père fabriquait ce genre de panier en osier lorsque j'étais gamin… J'ai regretté qu'aient disparu les stages de formation à la vannerie. Sans doute, sont-ils partis en même temps que les derniers arrière-grands-pères ?

Pour terminer le périple, la Maison de la Montagne nous attendait : mon arrière-grand-père fabriquait ce genre de panier en osier lorsque j'étais gamin… J'ai regretté qu'aient disparu les stages de formation à la vannerie. Sans doute, sont-ils partis en même temps que les derniers arrière-grands-pères ?

J'avais signalé à quel point le centre de Moulins, ma ville d'enfance, s'était désertifié tant le nombre de commerces vacants est impressionnant. Dans un souci de cacher la misère, la municipalité a placé quelques placards derrière certaines vitrines. Bel exemple de l'emploi d'un emplâtre sur une jambe de bois !
J'avais signalé à quel point le centre de Moulins, ma ville d'enfance, s'était désertifié tant le nombre de commerces vacants est impressionnant. Dans un souci de cacher la misère, la municipalité a placé quelques placards derrière certaines vitrines. Bel exemple de l'emploi d'un emplâtre sur une jambe de bois !

J'avais signalé à quel point le centre de Moulins, ma ville d'enfance, s'était désertifié tant le nombre de commerces vacants est impressionnant. Dans un souci de cacher la misère, la municipalité a placé quelques placards derrière certaines vitrines. Bel exemple de l'emploi d'un emplâtre sur une jambe de bois !

Il aurait peut-être été plus utile de se demander s'il était judicieux d'ouvrir un immense centre commercial en périphérie ! En ce sens, nous ne faisons pas mieux que de copier l'Amérique où beaucoup de ces centres surdimensionnés ont un grand nombre d'espaces commerçants vacants. Pas très malin tout ça.
Il aurait peut-être été plus utile de se demander s'il était judicieux d'ouvrir un immense centre commercial en périphérie ! En ce sens, nous ne faisons pas mieux que de copier l'Amérique où beaucoup de ces centres surdimensionnés ont un grand nombre d'espaces commerçants vacants. Pas très malin tout ça.

Il aurait peut-être été plus utile de se demander s'il était judicieux d'ouvrir un immense centre commercial en périphérie ! En ce sens, nous ne faisons pas mieux que de copier l'Amérique où beaucoup de ces centres surdimensionnés ont un grand nombre d'espaces commerçants vacants. Pas très malin tout ça.

Arrêtons de râler et allons faire un tour dans cette ville qui reste très belle. Enfin de la musique ! Tu parles, Charles, ce sont les Evangélistes en campagne de promotion. Dire que j'ai fait 8000 Km pour retrouver les mêmes qu'à la maison ! Au secours, fuyons !

Arrêtons de râler et allons faire un tour dans cette ville qui reste très belle. Enfin de la musique ! Tu parles, Charles, ce sont les Evangélistes en campagne de promotion. Dire que j'ai fait 8000 Km pour retrouver les mêmes qu'à la maison ! Au secours, fuyons !

Dans une chapelle (désaffectée et très bien restaurée), Gisèle m'invite à apprécier l'exposition de son club de peinture. Mes amis américains vont baver en voyant les lieux mis à notre disposition en France, eux qui sont habitues à payer tout service de ce type. Au passage, amis français, prenez conscience de votre chance !

Dans une chapelle (désaffectée et très bien restaurée), Gisèle m'invite à apprécier l'exposition de son club de peinture. Mes amis américains vont baver en voyant les lieux mis à notre disposition en France, eux qui sont habitues à payer tout service de ce type. Au passage, amis français, prenez conscience de votre chance !

En cette fin juin, tous les tilleuls de la ville étaient en fleur : je dédie cette carte postale olfactive (presque, ça va venir !) aux Américains qui ne connaissent pas cette odeur. Le mot tilleul (linden) existe bien en anglais mais l'arbre est inconnu ici. A sa demande, j'en ai rapporté un paquet à mon ami Marla qui connait et apprécie car elle a vécu en France.

En cette fin juin, tous les tilleuls de la ville étaient en fleur : je dédie cette carte postale olfactive (presque, ça va venir !) aux Américains qui ne connaissent pas cette odeur. Le mot tilleul (linden) existe bien en anglais mais l'arbre est inconnu ici. A sa demande, j'en ai rapporté un paquet à mon ami Marla qui connait et apprécie car elle a vécu en France.

Avec la fin juin reviennent aussi les traditionnelles fêtes scolaires de fin d'année. Je n'y ai donc pas échappé et pour mieux faire, j'ai même assisté à deux d’entre elles ! La première, en Belgique chez mon ami Alain et la deuxième dans ma dernière école d'exercice (Montfort sur Argens). J'ai retrouvé les mêmes enfants avec peut-être un eu plus de créativité du côté belge et l'accent mis sur les valeurs républicaines du côté français.
Avec la fin juin reviennent aussi les traditionnelles fêtes scolaires de fin d'année. Je n'y ai donc pas échappé et pour mieux faire, j'ai même assisté à deux d’entre elles ! La première, en Belgique chez mon ami Alain et la deuxième dans ma dernière école d'exercice (Montfort sur Argens). J'ai retrouvé les mêmes enfants avec peut-être un eu plus de créativité du côté belge et l'accent mis sur les valeurs républicaines du côté français.

Avec la fin juin reviennent aussi les traditionnelles fêtes scolaires de fin d'année. Je n'y ai donc pas échappé et pour mieux faire, j'ai même assisté à deux d’entre elles ! La première, en Belgique chez mon ami Alain et la deuxième dans ma dernière école d'exercice (Montfort sur Argens). J'ai retrouvé les mêmes enfants avec peut-être un eu plus de créativité du côté belge et l'accent mis sur les valeurs républicaines du côté français.

L'occasion m'était donnée d'assister à une représentation théâtrale proposée par une troupe amateur dont mon vieux camarade Daniel (à droite) est le fondateur. Au-delà de la retrouvaille, j'ai passé un agréable moment en découvrant deux pièces de Molière peu connues.

L'occasion m'était donnée d'assister à une représentation théâtrale proposée par une troupe amateur dont mon vieux camarade Daniel (à droite) est le fondateur. Au-delà de la retrouvaille, j'ai passé un agréable moment en découvrant deux pièces de Molière peu connues.

Ça sera tout pour cette année !

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans En touriste
commenter cet article …
9 juillet 2018 1 09 /07 /juillet /2018 08:42

Un Français... en France

   Cette année, les contingences familiales ont voulu que je parte seul en Europe. J'ai toutefois suivi en tous points le calendrier initialement prévu. Récit d'une grande aventure...

On n'arrête pas le progrès

La newsletter se fait l'écho, trimestriellement, des innovations constatées de ce côté-ci de l'Atlantique. Toutefois, le traverser permet de constater que l’Europe n’est pas en reste de ce point de vue. 

J'ai dû louer une voiture une journée, le temps de constater que la traditionnelle clé a disparu, remplacée par un petit boitier qui s'enfonce dans le tableau de bord. Un simple bouton-pression suffit à démarrer le moteur. Ça roule !
J'ai dû louer une voiture une journée, le temps de constater que la traditionnelle clé a disparu, remplacée par un petit boitier qui s'enfonce dans le tableau de bord. Un simple bouton-pression suffit à démarrer le moteur. Ça roule !

J'ai dû louer une voiture une journée, le temps de constater que la traditionnelle clé a disparu, remplacée par un petit boitier qui s'enfonce dans le tableau de bord. Un simple bouton-pression suffit à démarrer le moteur. Ça roule !

Grâce à une recharge de gaz interne, cet appareil permet de gazéifier votre eau. Si vous aimez...

Grâce à une recharge de gaz interne, cet appareil permet de gazéifier votre eau. Si vous aimez...

Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !

Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !

Au rez-de-chaussée, chaque année, des expositions temporaires explorent un thème particulier lié à un corps de métier. Au premier étage et dans les combles récemment aménagés se trouvent ...

http://www.auvergne-centrefrance.com/geotouring/musees/allier/musee-batiment-moulins.html

En savoir plus sur le musée du bâtiment...

Bien qu'il soit payant, c'est toujours le même bonheur de circuler, en France, sur les autoroutes qui sont dans l'ensemble bien entretenues. Je n'en dirais pas autant des nôtres aux USA et qui, en plus, ne bénéficient quasiment pas d'aires avec sanitaires, espaces de détentes et magasins. Il y aurait là un super savoir-faire à exporter...

Bien qu'il soit payant, c'est toujours le même bonheur de circuler, en France, sur les autoroutes qui sont dans l'ensemble bien entretenues. Je n'en dirais pas autant des nôtres aux USA et qui, en plus, ne bénéficient quasiment pas d'aires avec sanitaires, espaces de détentes et magasins. Il y aurait là un super savoir-faire à exporter...

Dans la ville de Gant (Belgique), les vélos disposent d'une aire aux feux tricolores. A constater qu'elle n'empiète pas sur la piste cyclable !

Dans la ville de Gant (Belgique), les vélos disposent d'une aire aux feux tricolores. A constater qu'elle n'empiète pas sur la piste cyclable !

Recharger la batterie de n'importe quel appareil électronique devient très facile grâce à cette prise qui se branche sur le secteur et dans laquelle vient se fixer la clé USB de votre appareil.
Recharger la batterie de n'importe quel appareil électronique devient très facile grâce à cette prise qui se branche sur le secteur et dans laquelle vient se fixer la clé USB de votre appareil.

Recharger la batterie de n'importe quel appareil électronique devient très facile grâce à cette prise qui se branche sur le secteur et dans laquelle vient se fixer la clé USB de votre appareil.

Un tuyau d'arrosage, c'est en général lourd et assez encombrant surtout lorsqu'il mesure 30 mètres comme celui ci-dessus. Pas dans ce cas, car il se contracte et ne reprend l'aspect que nous lui connaissons habituellement seulement lorsque l'eau circule à l'intérieur. Il est très léger et se range dans un très petit espace. Aux USA, on a de la place !
Un tuyau d'arrosage, c'est en général lourd et assez encombrant surtout lorsqu'il mesure 30 mètres comme celui ci-dessus. Pas dans ce cas, car il se contracte et ne reprend l'aspect que nous lui connaissons habituellement seulement lorsque l'eau circule à l'intérieur. Il est très léger et se range dans un très petit espace. Aux USA, on a de la place !
Un tuyau d'arrosage, c'est en général lourd et assez encombrant surtout lorsqu'il mesure 30 mètres comme celui ci-dessus. Pas dans ce cas, car il se contracte et ne reprend l'aspect que nous lui connaissons habituellement seulement lorsque l'eau circule à l'intérieur. Il est très léger et se range dans un très petit espace. Aux USA, on a de la place !

Un tuyau d'arrosage, c'est en général lourd et assez encombrant surtout lorsqu'il mesure 30 mètres comme celui ci-dessus. Pas dans ce cas, car il se contracte et ne reprend l'aspect que nous lui connaissons habituellement seulement lorsque l'eau circule à l'intérieur. Il est très léger et se range dans un très petit espace. Aux USA, on a de la place !

Toujours à la recherche de place, il est possible de brancher son aspirateur sur le sac ci-dessus de manière à le vider de son air. Apres opération, l'ensemble d'aspect assez biscornu se range dans un petit espace. Aux USA, on a de la place !

Toujours à la recherche de place, il est possible de brancher son aspirateur sur le sac ci-dessus de manière à le vider de son air. Apres opération, l'ensemble d'aspect assez biscornu se range dans un petit espace. Aux USA, on a de la place !

Dans de nombreux commerces, cette carte de paiement nous est demandée. Plus besoin de code ni de lecture de bande magnétique. Il suffit de la scanner. Le démonstrateur ci-dessus m'explique que des mesures de sécurité ont été prises pour éviter les abus. Yep, comme disent les Américains... qui eux, doivent encore fourrer la carte dans le boitier puis signer le ticket.

Dans de nombreux commerces, cette carte de paiement nous est demandée. Plus besoin de code ni de lecture de bande magnétique. Il suffit de la scanner. Le démonstrateur ci-dessus m'explique que des mesures de sécurité ont été prises pour éviter les abus. Yep, comme disent les Américains... qui eux, doivent encore fourrer la carte dans le boitier puis signer le ticket.

L'innovation a des ratées forcément ! Dans ma ville natale subsistent quelques passages à niveau au centre-ville alors qu'ils ont quasiment disparu partout ailleurs. Ce n'est hélas pas le cas aux USA où ils subsistent en grand nombre. Le réseau ferré est dans l'ensemble obsolète.
L'innovation a des ratées forcément ! Dans ma ville natale subsistent quelques passages à niveau au centre-ville alors qu'ils ont quasiment disparu partout ailleurs. Ce n'est hélas pas le cas aux USA où ils subsistent en grand nombre. Le réseau ferré est dans l'ensemble obsolète.

L'innovation a des ratées forcément ! Dans ma ville natale subsistent quelques passages à niveau au centre-ville alors qu'ils ont quasiment disparu partout ailleurs. Ce n'est hélas pas le cas aux USA où ils subsistent en grand nombre. Le réseau ferré est dans l'ensemble obsolète.

Ce simple boitier dans lequel est introduite une clé USB permet de diffuser vos musiques. Sans doute pratique pour les animateurs de danse... Pas de cocorico inutile : made in China !

Ce simple boitier dans lequel est introduite une clé USB permet de diffuser vos musiques. Sans doute pratique pour les animateurs de danse... Pas de cocorico inutile : made in China !

A suivre !

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans En touriste
commenter cet article …
2 juillet 2018 1 02 /07 /juillet /2018 14:10

Américano News 77

Dans le rétro

Pour des questions pratiques, nous avons dû retourner à Carrollton. 

Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...
Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...
Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...
Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...

Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...

Actualités

Nous avions pu apprécier dans notre ville précédente la ceinture verte qui permettait aux piétons, cyclistes et autres patineurs de pouvoir circuler en toute sécurité dans un cadre semi-urbain. 

Américano avait consacré un article à un équipement semblable dont la ville d'Atlanta est en train de se doter en utilisant l'ancienne ligne de ceinture de chemin de fer.

Très bonne nouvelle ! Athens est en train de construire la sienne. Ce sera une ancienne ligne de chemin de fer la reliant à Union Point qui accueille ce nouvel équipement. On peut déjà parcourir quelques tronçons et nous ne nous en sommes pas privés ! Nous sommes particulièrement privilégiés puisqu'à terme, la piste passera dans notre village ! Son nom : le chemin de la luciole.

Très bonne nouvelle ! Athens est en train de construire la sienne. Ce sera une ancienne ligne de chemin de fer la reliant à Union Point qui accueille ce nouvel équipement. On peut déjà parcourir quelques tronçons et nous ne nous en sommes pas privés ! Nous sommes particulièrement privilégiés puisqu'à terme, la piste passera dans notre village ! Son nom : le chemin de la luciole.

Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...

Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...

Avec le printemps, il est apparu ! Qui ? L'anole, Anatole ! Celui-ci a élu domicile dans un buisson en face de la porte d'entrée de la maison. Contrairement au lézard, il est capable de sauter.

Avec le printemps, il est apparu ! Qui ? L'anole, Anatole ! Celui-ci a élu domicile dans un buisson en face de la porte d'entrée de la maison. Contrairement au lézard, il est capable de sauter.

Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.
Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.

Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.

A la sortie de l'hiver, les cadres du jardin de la communauté reverdissent. Chaque membre du village peut en louer un à l'année. Cet espace original offre de nombreuses possibilités dont Américano se fera l'écho.

A la sortie de l'hiver, les cadres du jardin de la communauté reverdissent. Chaque membre du village peut en louer un à l'année. Cet espace original offre de nombreuses possibilités dont Américano se fera l'écho.

Cette mangeoire pour oiseaux nous a été vendue comme inviolable par les écureuils. La preuve !

Le comté organise le ramassage des déchets verts. Les branches peuvent être laissées sur le bord de la route. Les déchets plus petits doivent être stockés dans des sacs en papier. Je trouve ce service pratique. A Carrollton, je brûlais tout mais ici, j'ai dû m'arrêter à la première expérience car j'ai vu un camion de pompiers débarquer à la maison. Très éducateurs, ils m'ont expliqué que cela est interdit dans le comté !

Le comté organise le ramassage des déchets verts. Les branches peuvent être laissées sur le bord de la route. Les déchets plus petits doivent être stockés dans des sacs en papier. Je trouve ce service pratique. A Carrollton, je brûlais tout mais ici, j'ai dû m'arrêter à la première expérience car j'ai vu un camion de pompiers débarquer à la maison. Très éducateurs, ils m'ont expliqué que cela est interdit dans le comté !

Au printemps, nous avons assez souvent des pluies abondantes. Notre récente promenade au jardin botanique a été raccourcie : la rivière qui le borde était en crue... si bien que les deux extrémités du sentier étaient impraticables.
Au printemps, nous avons assez souvent des pluies abondantes. Notre récente promenade au jardin botanique a été raccourcie : la rivière qui le borde était en crue... si bien que les deux extrémités du sentier étaient impraticables.

Au printemps, nous avons assez souvent des pluies abondantes. Notre récente promenade au jardin botanique a été raccourcie : la rivière qui le borde était en crue... si bien que les deux extrémités du sentier étaient impraticables.

Fin avril, les volontaires du village plantent des soucis pour préparer le festival éponyme. Winterville est bien la seule location qui se targue d'être la ville des soucis ! Je rigole : en anglais, ce jeu de mots ne fonctionne pas !
Fin avril, les volontaires du village plantent des soucis pour préparer le festival éponyme. Winterville est bien la seule location qui se targue d'être la ville des soucis ! Je rigole : en anglais, ce jeu de mots ne fonctionne pas !

Fin avril, les volontaires du village plantent des soucis pour préparer le festival éponyme. Winterville est bien la seule location qui se targue d'être la ville des soucis ! Je rigole : en anglais, ce jeu de mots ne fonctionne pas !

On n'arrête pas le progrès !

Au service des consultations de l'hôpital, on m'a remis ce petit appareil. Muni d'icelui, je vais dans la salle d'attente. Lorsqu'il vibre, c'est mon tour... J'avais déjà vu ce gadget utilisé dans les restaurants. De cette manière les clients attendent sans se livrer à une fastidieuse file d'attente.

Au service des consultations de l'hôpital, on m'a remis ce petit appareil. Muni d'icelui, je vais dans la salle d'attente. Lorsqu'il vibre, c'est mon tour... J'avais déjà vu ce gadget utilisé dans les restaurants. De cette manière les clients attendent sans se livrer à une fastidieuse file d'attente.

Arts

Continuons notre collection de sculptures

Fleurs au jardin botanique d'Athens et métal gravé dans un restaurant de Murphy (NC)
Fleurs au jardin botanique d'Athens et métal gravé dans un restaurant de Murphy (NC)
Fleurs au jardin botanique d'Athens et métal gravé dans un restaurant de Murphy (NC)

Fleurs au jardin botanique d'Athens et métal gravé dans un restaurant de Murphy (NC)

Vous l'avez reconnu : John, notre joueur de washtub auquel Américano a dédié un article, est aussi fabricant de "canjo". Une boite de conserve, une corde et un manche : il en déjà vendu des dizaines, me confiait-il.il.

Vous l'avez reconnu : John, notre joueur de washtub auquel Américano a dédié un article, est aussi fabricant de "canjo". Une boite de conserve, une corde et un manche : il en déjà vendu des dizaines, me confiait-il.il.

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans Newsletter
commenter cet article …
14 mai 2018 1 14 /05 /mai /2018 15:08

Food Bank II

 Suite de l'article I

Bien qu'association caritative, Food Bank fonctionne avec les moyens d'une entreprise.
Bien qu'association caritative, Food Bank fonctionne avec les moyens d'une entreprise.

Bien qu'association caritative, Food Bank fonctionne avec les moyens d'une entreprise.

Marc est l'un des 46 employés de la maison. Il est plus spécialement chargé des relations avec les offices publics auprès de qui il présente les demandes de subventions et les entreprises. « Elles sont prêtes à nous aider mais doivent connaitre les besoins. J’ai peur que les nouvelles lois adoptées par l'administration Trump n'incitent plus les entreprises à être "généreuses"...»

Marc est l'un des 46 employés de la maison. Il est plus spécialement chargé des relations avec les offices publics auprès de qui il présente les demandes de subventions et les entreprises. « Elles sont prêtes à nous aider mais doivent connaitre les besoins. J’ai peur que les nouvelles lois adoptées par l'administration Trump n'incitent plus les entreprises à être "généreuses"...»

Arya, lui, se charge chaque vendredi de la distribution des produits frais.

Arya, lui, se charge chaque vendredi de la distribution des produits frais.

Keith porte la double casquette : employé à l’accueil, une partie de la journée, il est en charge des colis pour les personnes âgées pendant l’autre partie.
Keith porte la double casquette : employé à l’accueil, une partie de la journée, il est en charge des colis pour les personnes âgées pendant l’autre partie.

Keith porte la double casquette : employé à l’accueil, une partie de la journée, il est en charge des colis pour les personnes âgées pendant l’autre partie.

Une telle organisation ne peut fonctionner sans le soutien de la communauté locale ! Les sponsors apportent leur soutien financier. Les grandes chaines de magasins de la ville font des dons en nature comme ce camion ou ces toutes nouvelles étagères. L'entreprise qui les a données a aussi offert les moyens (humains et matériels) pour les mettre en place. On attend le don d'un chariot élévateur pour hisser les palettes sur les derniers rayons...
Une telle organisation ne peut fonctionner sans le soutien de la communauté locale ! Les sponsors apportent leur soutien financier. Les grandes chaines de magasins de la ville font des dons en nature comme ce camion ou ces toutes nouvelles étagères. L'entreprise qui les a données a aussi offert les moyens (humains et matériels) pour les mettre en place. On attend le don d'un chariot élévateur pour hisser les palettes sur les derniers rayons...
Une telle organisation ne peut fonctionner sans le soutien de la communauté locale ! Les sponsors apportent leur soutien financier. Les grandes chaines de magasins de la ville font des dons en nature comme ce camion ou ces toutes nouvelles étagères. L'entreprise qui les a données a aussi offert les moyens (humains et matériels) pour les mettre en place. On attend le don d'un chariot élévateur pour hisser les palettes sur les derniers rayons...
Une telle organisation ne peut fonctionner sans le soutien de la communauté locale ! Les sponsors apportent leur soutien financier. Les grandes chaines de magasins de la ville font des dons en nature comme ce camion ou ces toutes nouvelles étagères. L'entreprise qui les a données a aussi offert les moyens (humains et matériels) pour les mettre en place. On attend le don d'un chariot élévateur pour hisser les palettes sur les derniers rayons...

Une telle organisation ne peut fonctionner sans le soutien de la communauté locale ! Les sponsors apportent leur soutien financier. Les grandes chaines de magasins de la ville font des dons en nature comme ce camion ou ces toutes nouvelles étagères. L'entreprise qui les a données a aussi offert les moyens (humains et matériels) pour les mettre en place. On attend le don d'un chariot élévateur pour hisser les palettes sur les derniers rayons...

Peut-être se trouvera-t-il chez l'un de ces donateurs (en fait des centaines !) ?

Peut-être se trouvera-t-il chez l'un de ces donateurs (en fait des centaines !) ?

Bill est en charge des 3000 volontaires. Ceux-ci proviennent de toutes les directions : églises, associations, écoles, universités... Leur contribution représente l'équivalent de 20 employés à temps plein.

Bill est en charge des 3000 volontaires. Ceux-ci proviennent de toutes les directions : églises, associations, écoles, universités... Leur contribution représente l'équivalent de 20 employés à temps plein.

Ils participent à la préparation de colis, au collectage des produits, au tri des produits arrivant... « Sans eux, les différents programmes de dons ne pourraient se faire ! », nous déclare Bill.
Ils participent à la préparation de colis, au collectage des produits, au tri des produits arrivant... « Sans eux, les différents programmes de dons ne pourraient se faire ! », nous déclare Bill.
Ils participent à la préparation de colis, au collectage des produits, au tri des produits arrivant... « Sans eux, les différents programmes de dons ne pourraient se faire ! », nous déclare Bill.

Ils participent à la préparation de colis, au collectage des produits, au tri des produits arrivant... « Sans eux, les différents programmes de dons ne pourraient se faire ! », nous déclare Bill.

La Food Bank du Nord-Est de la Géorgie couvre les besoins de 16 comtés incluant 230 agences locales et reçoit par ailleurs leurs contributions. Dans les années 70, chacun œuvrait de son côté mais en 1980, il apparut aux responsables qu'il serait plus utile de se fédérer en réunissant leurs ressources. Elle est affiliée à une association nationale : Feeding America. Ce sont 12 millions de livres de nourriture qui sont distribuées annuellement.

La Food Bank du Nord-Est de la Géorgie couvre les besoins de 16 comtés incluant 230 agences locales et reçoit par ailleurs leurs contributions. Dans les années 70, chacun œuvrait de son côté mais en 1980, il apparut aux responsables qu'il serait plus utile de se fédérer en réunissant leurs ressources. Elle est affiliée à une association nationale : Feeding America. Ce sont 12 millions de livres de nourriture qui sont distribuées annuellement.

D'après le rapport de 2017, Food Bank estime qu'un enfant sur 4 n'a pas de sécurité alimentaire en Géorgie (1 adulte sur 5). Pour cette raison, Food Bank a développé plusieurs programmes de soutien alimentaire en direction des enfants.

D'après le rapport de 2017, Food Bank estime qu'un enfant sur 4 n'a pas de sécurité alimentaire en Géorgie (1 adulte sur 5). Pour cette raison, Food Bank a développé plusieurs programmes de soutien alimentaire en direction des enfants.

La partie administrative est importante et pas moins de 7 secrétaires sont nécessaires.

La partie administrative est importante et pas moins de 7 secrétaires sont nécessaires.

Home

Home

For every $1 the Food Bank receives, we are able to distribute 6 meals. A small gift of just $5 will help the Food Bank distribute all of the healthy food you see to the left to those that need it ...

http://www.foodbanknega.org/

Pour ceux qui veulent en savoir plus, le lien ci-dessus vous propose plusieurs web sites présentant les activités de Food Bank.

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans Citoyenneté Athens
commenter cet article …
7 mai 2018 1 07 /05 /mai /2018 20:00

Food bank I

S'il existe bien en français le terme de "banque alimentaire', je ne suis pas sûr que la traduction reflèterait la réalité des deux associations...

Après avoir été plusieurs années volontaire à Soup Kitchen* de Carrollton, j'ai cherché quelque chose d'équivalent sur la ville d'Athens. Au siège de cette association caritative, on m'a expliqué que ce n'était pas exactement ce que je recherchais,  qu'il y avait bien ce genre d'organisation sur la ville mais que, comme Food Bank avait aussi besoin de volontaires, j'étais le bienvenu. Apres tout pourquoi pas ?

En fait, dans la lutte contre l'exclusion alimentaire, Food Bank intervient en premier en se chargeant de la collecte des produits et pense qu'il est plus efficace de faire assurer la distribution et la préparation des aliments à des associations ou églises locales qui connaissent mieux le public dans le besoin.. 

*en français, je dirais "soupe populaire : Américano y a consacré plusieurs articles.

En tant qu'un des 3000 volontaires de Food Bank, mon rôle est de collecter chaque vendredi les pains non vendus de deux restaurants de la ville. Au retour, je suis chargé de peser mon apport puis de l'emmener dans la salle de réception.
En tant qu'un des 3000 volontaires de Food Bank, mon rôle est de collecter chaque vendredi les pains non vendus de deux restaurants de la ville. Au retour, je suis chargé de peser mon apport puis de l'emmener dans la salle de réception.

En tant qu'un des 3000 volontaires de Food Bank, mon rôle est de collecter chaque vendredi les pains non vendus de deux restaurants de la ville. Au retour, je suis chargé de peser mon apport puis de l'emmener dans la salle de réception.

Après leur arrivée, les produits sont dirigés soit en rayons soit en chambre froide. Certains sont immédiatement envoyés vers les points de distribution.

Après leur arrivée, les produits sont dirigés soit en rayons soit en chambre froide. Certains sont immédiatement envoyés vers les points de distribution.

Certains doivent être congelés.
Certains doivent être congelés.

Certains doivent être congelés.

Food bank reçoit des produits frais qui sont vendus dans son magasin. Toutefois, pour éviter des gâchis pendant le week-end où le bâtiment est fermé, une distribution de nourriture est effectuée auprès des personnes âgées le vendredi en y incluant des produits complémentaires. A noter que si les produits sont gratuits, il est demandé quelques cents par livres qui sont destinés à l'entretien des locaux.
Food bank reçoit des produits frais qui sont vendus dans son magasin. Toutefois, pour éviter des gâchis pendant le week-end où le bâtiment est fermé, une distribution de nourriture est effectuée auprès des personnes âgées le vendredi en y incluant des produits complémentaires. A noter que si les produits sont gratuits, il est demandé quelques cents par livres qui sont destinés à l'entretien des locaux.
Food bank reçoit des produits frais qui sont vendus dans son magasin. Toutefois, pour éviter des gâchis pendant le week-end où le bâtiment est fermé, une distribution de nourriture est effectuée auprès des personnes âgées le vendredi en y incluant des produits complémentaires. A noter que si les produits sont gratuits, il est demandé quelques cents par livres qui sont destinés à l'entretien des locaux.

Food bank reçoit des produits frais qui sont vendus dans son magasin. Toutefois, pour éviter des gâchis pendant le week-end où le bâtiment est fermé, une distribution de nourriture est effectuée auprès des personnes âgées le vendredi en y incluant des produits complémentaires. A noter que si les produits sont gratuits, il est demandé quelques cents par livres qui sont destinés à l'entretien des locaux.

On imagine facilement qu'un tel lieu est une villégiature pour les rongeurs et insectes ! Un souci permanent du personnel est de s'en prémunir. Food bank reçoit chaque mois la visite d'inspecteurs venant contrôler les lieux sur cette question. Sur les photos on peut voir que le bas des bâtiments est entièrement protégé par des pièges à rats.
On imagine facilement qu'un tel lieu est une villégiature pour les rongeurs et insectes ! Un souci permanent du personnel est de s'en prémunir. Food bank reçoit chaque mois la visite d'inspecteurs venant contrôler les lieux sur cette question. Sur les photos on peut voir que le bas des bâtiments est entièrement protégé par des pièges à rats.
On imagine facilement qu'un tel lieu est une villégiature pour les rongeurs et insectes ! Un souci permanent du personnel est de s'en prémunir. Food bank reçoit chaque mois la visite d'inspecteurs venant contrôler les lieux sur cette question. Sur les photos on peut voir que le bas des bâtiments est entièrement protégé par des pièges à rats.

On imagine facilement qu'un tel lieu est une villégiature pour les rongeurs et insectes ! Un souci permanent du personnel est de s'en prémunir. Food bank reçoit chaque mois la visite d'inspecteurs venant contrôler les lieux sur cette question. Sur les photos on peut voir que le bas des bâtiments est entièrement protégé par des pièges à rats.

Pour la deuxième année, Food Bank va produire des légumes dans cette serre (don sous condition de produire une certaine quantité annuellement).

Pour la deuxième année, Food Bank va produire des légumes dans cette serre (don sous condition de produire une certaine quantité annuellement).

Au-delà de l'apport de nourriture fraiche, le projet a aussi un rôle pédagogique. L'espace ci-dessus est conçu pour recevoir des groupes désireux de s'initier au jardinage.

Au-delà de l'apport de nourriture fraiche, le projet a aussi un rôle pédagogique. L'espace ci-dessus est conçu pour recevoir des groupes désireux de s'initier au jardinage.

Sur cette photo, Jim et Bill sont fiers de nous montrer les plants de tomates reçus du jardin botanique d'Athens. Une partie sera mise en terre par Jim, responsable du projet jardinage) et l'autre sera donnée à des gens qui jardinent mais qui n'ont pas les moyens.

Sur cette photo, Jim et Bill sont fiers de nous montrer les plants de tomates reçus du jardin botanique d'Athens. Une partie sera mise en terre par Jim, responsable du projet jardinage) et l'autre sera donnée à des gens qui jardinent mais qui n'ont pas les moyens.

Pour protéger les cultures, une barrière "invisible" (pour les chevreuils) a été installée. Ces derniers ne voyant pas ce fil ne prennent pas le risque de sauter par-dessus un obstacle qu'ils ne voient pas. Malin !

Pour protéger les cultures, une barrière "invisible" (pour les chevreuils) a été installée. Ces derniers ne voyant pas ce fil ne prennent pas le risque de sauter par-dessus un obstacle qu'ils ne voient pas. Malin !

Dernier projet (en cours de réalisation) : récupération et stockage de l'eau de pluie. Food Bank invente le futur !
Dernier projet (en cours de réalisation) : récupération et stockage de l'eau de pluie. Food Bank invente le futur !

Dernier projet (en cours de réalisation) : récupération et stockage de l'eau de pluie. Food Bank invente le futur !

Deuxième partie à suivre

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans Survivre au quotidien Citoyenneté Education Athens
commenter cet article …
2 avril 2018 1 02 /04 /avril /2018 07:38

Américano News 76

Nouvelles du blog

Je suis toujours en train de rechercher un moyen de traduire le blog automatiquement, Cela permet aux lecteurs et visiteurs anglophones de pouvoir le lire sans trop de difficulté. Cette fonctionnalité a disparu lors du changement de logiciel par Over-blog...

Appel à tous les lecteurs blogueurs ou informaticiens...

 

Notes de lecture

Je vous ai déjà parlé de l'excellente revue d'histoire locale Georgia Backroads. Un article a récemment attiré mon attention : l'histoire de la presse écrite dans la première moitié du XXème siècle. 

Livreurs du journal Atlanta Contitution (toujours en activité) dans les années 20. Ci-dessous, la salle de rédaction du The True Citizen (Waynesboro) en janvier 1907.

Livreurs du journal Atlanta Contitution (toujours en activité) dans les années 20. Ci-dessous, la salle de rédaction du The True Citizen (Waynesboro) en janvier 1907.

Une anecdote m'a beaucoup amusé : à cette époque les articles étaient composés grâce à des linotypes. Sur un clavier (type machine à écrire), l'opérateur tapait la lettre choisie. Celle-ci était coulée sous forme de plomb et en se refroidissant venait s'aligner à la suite des autres pour former ainsi une ligne. Afin de savoir si la machine était prête à fonctionner, le linotypiste devait la tester en tapant la même succession de lettres : ETAOIN SHRDLU. Il effectuait la même opération chaque fois qu’il rencontrait un problème. Il arrivait que, pris dans le feu de l'action, il oubliait de retirer cette séquence. Elle se retrouvait placée au milieu d'articles donnant par là un effet comique non désiré mais bien réel. Evidemment, les créateurs s'en sont saisis et l'on a ainsi vu Monsieur ETAOIN SHRDLU personnage de théâtre ou romans !

Une anecdote m'a beaucoup amusé : à cette époque les articles étaient composés grâce à des linotypes. Sur un clavier (type machine à écrire), l'opérateur tapait la lettre choisie. Celle-ci était coulée sous forme de plomb et en se refroidissant venait s'aligner à la suite des autres pour former ainsi une ligne. Afin de savoir si la machine était prête à fonctionner, le linotypiste devait la tester en tapant la même succession de lettres : ETAOIN SHRDLU. Il effectuait la même opération chaque fois qu’il rencontrait un problème. Il arrivait que, pris dans le feu de l'action, il oubliait de retirer cette séquence. Elle se retrouvait placée au milieu d'articles donnant par là un effet comique non désiré mais bien réel. Evidemment, les créateurs s'en sont saisis et l'on a ainsi vu Monsieur ETAOIN SHRDLU personnage de théâtre ou romans !

Cultivons-nous

Américano a plusieurs fois fait état de la présence de sculptures, en particulier réalisées à partir de métal recyclé. Notre nouvel environnement n'y échappe pas. En voici trois exemples :

Celles-ci sont exposées sur un espace public près d'entrepôts reconvertis en commerces, studios d'artistes et restaurants.
Celles-ci sont exposées sur un espace public près d'entrepôts reconvertis en commerces, studios d'artistes et restaurants.

Celles-ci sont exposées sur un espace public près d'entrepôts reconvertis en commerces, studios d'artistes et restaurants.

Ces deux-là sont exposées dans la ville de Watkinsville, siège du comté d'Oconee (banlieue d'Athens).
Ces deux-là sont exposées dans la ville de Watkinsville, siège du comté d'Oconee (banlieue d'Athens).
Ces deux-là sont exposées dans la ville de Watkinsville, siège du comté d'Oconee (banlieue d'Athens).

Ces deux-là sont exposées dans la ville de Watkinsville, siège du comté d'Oconee (banlieue d'Athens).

Celle-ci se situe chez un particulier de Winterville, notre nouveau village.

Celle-ci se situe chez un particulier de Winterville, notre nouveau village.

Actualités

L'ancien lycée de Winterville, fermé pendant plusieurs décades, est en cours de réhabilitation. Le rez-de-chaussée, déjà remis à neuf, abrite le centre social qui fêtait en ce vendredi son deuxième anniversaire d'existence. Le premier étage devrait suivre mais, légalement, un ascenseur doit d'abord être installé avant de poursuivre les travaux. Le village à terme sera ainsi doté d'un magnifique lieu à la disposition des habitants. 

Venu d'Athens, un orchestre de jazz New Orleans illuminait l'évènement.
Venu d'Athens, un orchestre de jazz New Orleans illuminait l'évènement.

Venu d'Athens, un orchestre de jazz New Orleans illuminait l'évènement.

Sur Facebook, j'ai été mis au défi de publier chaque jour pendant une semaine une photo en noir et blanc. Je m'en suis acquitté en présentant quelques images de Winterville. Comme il était demandé de ne pas faire de commentaires, je n'en ferai pas !
Sur Facebook, j'ai été mis au défi de publier chaque jour pendant une semaine une photo en noir et blanc. Je m'en suis acquitté en présentant quelques images de Winterville. Comme il était demandé de ne pas faire de commentaires, je n'en ferai pas !
Sur Facebook, j'ai été mis au défi de publier chaque jour pendant une semaine une photo en noir et blanc. Je m'en suis acquitté en présentant quelques images de Winterville. Comme il était demandé de ne pas faire de commentaires, je n'en ferai pas !
Sur Facebook, j'ai été mis au défi de publier chaque jour pendant une semaine une photo en noir et blanc. Je m'en suis acquitté en présentant quelques images de Winterville. Comme il était demandé de ne pas faire de commentaires, je n'en ferai pas !
Sur Facebook, j'ai été mis au défi de publier chaque jour pendant une semaine une photo en noir et blanc. Je m'en suis acquitté en présentant quelques images de Winterville. Comme il était demandé de ne pas faire de commentaires, je n'en ferai pas !
Sur Facebook, j'ai été mis au défi de publier chaque jour pendant une semaine une photo en noir et blanc. Je m'en suis acquitté en présentant quelques images de Winterville. Comme il était demandé de ne pas faire de commentaires, je n'en ferai pas !
Sur Facebook, j'ai été mis au défi de publier chaque jour pendant une semaine une photo en noir et blanc. Je m'en suis acquitté en présentant quelques images de Winterville. Comme il était demandé de ne pas faire de commentaires, je n'en ferai pas !

Sur Facebook, j'ai été mis au défi de publier chaque jour pendant une semaine une photo en noir et blanc. Je m'en suis acquitté en présentant quelques images de Winterville. Comme il était demandé de ne pas faire de commentaires, je n'en ferai pas !

A chaque arrivée du printemps, je m'attends à voir surgir des jonquilles dans mon jardin. Cette année, je les ai trouvées mais...ailleurs ! A l'automne, nous devrons planter quelques bulbes...
A chaque arrivée du printemps, je m'attends à voir surgir des jonquilles dans mon jardin. Cette année, je les ai trouvées mais...ailleurs ! A l'automne, nous devrons planter quelques bulbes...

A chaque arrivée du printemps, je m'attends à voir surgir des jonquilles dans mon jardin. Cette année, je les ai trouvées mais...ailleurs ! A l'automne, nous devrons planter quelques bulbes...

Dans le rétro

Mes promenades hebdomadaires me permettent de découvrir des curiosités historiques.

 

 

Comme ici où un particulier exhibe dans son jardin un type de pompe à incendie dont j'ignorais l'existence. Comment était-elle acheminée et actionnée ? Mystère...

Comme ici où un particulier exhibe dans son jardin un type de pompe à incendie dont j'ignorais l'existence. Comment était-elle acheminée et actionnée ? Mystère...

Un peu plus loin repose au bord de la route un aumônier aux armées. Sa mémoire est encore honorée par les vétérans qui ont déposé des fleurs et un petit drapeau. Image singulière que je n'ai pas connue en France...
Un peu plus loin repose au bord de la route un aumônier aux armées. Sa mémoire est encore honorée par les vétérans qui ont déposé des fleurs et un petit drapeau. Image singulière que je n'ai pas connue en France...

Un peu plus loin repose au bord de la route un aumônier aux armées. Sa mémoire est encore honorée par les vétérans qui ont déposé des fleurs et un petit drapeau. Image singulière que je n'ai pas connue en France...

Humour

Avant de nous séparer et pour que vous puissiez supporter l’attente de la prochaine Newsletter… Vue sur une foire aux puces de Caroline du Nord :

Ne laissez pas votre chien pisser sur un truc ou vous l’achèterez ! Merci

Ne laissez pas votre chien pisser sur un truc ou vous l’achèterez ! Merci

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans Newsletter
commenter cet article …
27 mars 2018 2 27 /03 /mars /2018 13:07

March for our lives

En ce samedi, nous étions invités à participer à cette "Manifestation pour nos vies". Après une série de tueries sur des campus universitaires (voire des écoles), le dernier épisode de Parkland (Floride) a fait vivement réagir les étudiants. Cette fois, ils se sont (enfin!) organisés. Dans un très grand nombre d'universités américaines, ce type de rassemblement s'est produit dans le but de demander aux hommes politiques de légiférer quant à la vente ou à l'obtention de certaines armes.

Le rassemblement se passe à l'entrée de l'université. Tout au long de la rencontre, la police est présente pour réguler le trafic...
Le rassemblement se passe à l'entrée de l'université. Tout au long de la rencontre, la police est présente pour réguler le trafic...

Le rassemblement se passe à l'entrée de l'université. Tout au long de la rencontre, la police est présente pour réguler le trafic...

...ou surveiller l'individu au mégaphone. Comme dans toutes les réunions publiques, il est présent pour répandre sa propagande nauséabonde. Il a consciencieusement perturbé la manifestation. Devant mon étonnement, les participants m'ont informé qu'au nom du droit à la parole, il pouvait être là. Comme le brave homme à sa gauche portant la casquette de la NRA (National Rifle Association) très visée par les manifestants car elle défend la vente libre d'armes et soudoie les politiciens.
...ou surveiller l'individu au mégaphone. Comme dans toutes les réunions publiques, il est présent pour répandre sa propagande nauséabonde. Il a consciencieusement perturbé la manifestation. Devant mon étonnement, les participants m'ont informé qu'au nom du droit à la parole, il pouvait être là. Comme le brave homme à sa gauche portant la casquette de la NRA (National Rifle Association) très visée par les manifestants car elle défend la vente libre d'armes et soudoie les politiciens.

...ou surveiller l'individu au mégaphone. Comme dans toutes les réunions publiques, il est présent pour répandre sa propagande nauséabonde. Il a consciencieusement perturbé la manifestation. Devant mon étonnement, les participants m'ont informé qu'au nom du droit à la parole, il pouvait être là. Comme le brave homme à sa gauche portant la casquette de la NRA (National Rifle Association) très visée par les manifestants car elle défend la vente libre d'armes et soudoie les politiciens.

Chacun avait été invité à fabriquer sa propre pancarte. Certaines ne manquaient pas d'humour à l'enseigne de cette jeune fille jouant sur le mot "arms" (armes/bras)... Traduction : les bras devraient être faits pour s'embrasser !

Chacun avait été invité à fabriquer sa propre pancarte. Certaines ne manquaient pas d'humour à l'enseigne de cette jeune fille jouant sur le mot "arms" (armes/bras)... Traduction : les bras devraient être faits pour s'embrasser !

Des enfants de tous âges sont présents car il n'y a pas besoin d'être très vieux pour comprendre que l'on risque d'être la cible du prochain illuminé !
Des enfants de tous âges sont présents car il n'y a pas besoin d'être très vieux pour comprendre que l'on risque d'être la cible du prochain illuminé !

Des enfants de tous âges sont présents car il n'y a pas besoin d'être très vieux pour comprendre que l'on risque d'être la cible du prochain illuminé !

Ce sont eux qui vont brandir les portraits des 17 jeunes abattus dernièrement à Parkland.

Ce sont eux qui vont brandir les portraits des 17 jeunes abattus dernièrement à Parkland.

Une des principales exigences est de stopper la mise en vente de matériel militaire dont l’AK45 très prisée par les tueurs de masse.

Une des principales exigences est de stopper la mise en vente de matériel militaire dont l’AK45 très prisée par les tueurs de masse.

ABC News

ABC News

"Fight for your lives before it's someone else's job." Emma Gonzalez stayed on stage at the D.C. #MarchForOurLives rally for 6 minutes and 20 seconds - the duration of the Parkland shooting....

https://www.facebook.com/ABCNews/videos/10155517961467061/

Je ne sais quelle suite sera donnée à ce mouvement mais lorsque l'on est capable de faire une minute de silence de 6 minutes 20 secondes comme ici Emma, c'est que l'on est déterminé. Courage à ces jeunes !

Partager cet article
Repost0
Published by Americano - dans Survivre au quotidien Citoyenneté
commenter cet article …