Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 septembre 2011 5 16 /09 /septembre /2011 15:16

Comme chaque année, en septembre, se déroule un évènement qui m'a paru assez original pour vous en faire part : The Taste Of Carrolton. Le concept est tout simple : inviter les restaurants de la ville à venir faire déguster une ou plusieurs de leurs spécialités aux habitants. Moyennant $1 le ticket, on pourra s'offrir un échantillon dont le prix s'étage entre 1 et 4 tickets.

 

Petite visite !

Taste of Carrollton 2011 (3)Par mesure de sécurité, le centre ville est fermé à la circulation en début d'après-midi. Ce sera un des aspects sympathiques que de pouvoir flâner sur la place centrale sans se soucier des véhicules. A noter car le concept de "rue piétonne" est peu mis en place ici...

 

Taste of Carrollton 2011 (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

Dès 15 heures les premiers stands s'installent :

 

 

Taste of Carrollton 2011 (2)

 

 

 

 

 

 

 

chacun apporte son matériel et le met en place.

 

 

 

Taste of Carrollton 2011 (4)

 

 

 


 

Les nouveaux commerces profitent de l'occasion pour venir se faire connaître.

 

Stand du Farmer's cupboard.

 

Taste of Carrollton 2011 (5)

 

 

 

 

 

 

Pas de soucis de montage pour celui-là!

 

 

 

Taste of Carrollton 2011 (6)

 

 

 

 

 

 

 

Cette radio locale assurera l'animation musicale de la soirée*.

 

Taste-of-Carrollton-2011--Duane-.JPG

 

 

 

 

 

 

"Avec Mainstreet, nous avons une relation de partenariat et nous échangeons des services. Nous ne sommes pas présents tous les ans mais ces deux dernières années, nous étions là ", nous dit Duane, représentant la radio.

 

* L'orchestre de bluegrass m'a manqué cette année...

 

Taste of Carrollton 2011 (11)

 

 

 

 

 

 

Aux 4 coins de la place des volontaires se proposent de vous vendre des tickets. Robin qui en est à sa première participation me confie qu'au-delà de l'aspect "coup de main" aux organisateurs, elle est ici en tant que militante de la Ligue pour le Vote des Femmes. Elle pense que c'est une occasion de faire connaître son action...

 

Taste of Carrollton 2011 (14)

Chacun y va de son couplet pour sa propre cause!

 

 

L'association "Keep Carroll Beautiful" a mis à disposition des poubelles pour inciter les consommateurs à recycler. Ce qui n'empêchera pas une débauche de couverts plastiques, nappes en papier, assiettes en polystyrène... Bon courage donc à l'association...

 

 

 

 

 

Taste of Carrollton 2011 (8)

Un évènement de cette importance nécessite nombre de volontaires : "30 pour cette année," m'indique Jessica (au centre), directrice de l'organisation. "J'en suis à ma 4ème edition mais nous fêtons la 20ème cette année. Depuis que je m'en occupe, je constate qu'il grossit. Nous avons plus de restaurants (40 présents aujourd'hui) et maintenant ce sont eux qui demandent à participer. L'an dernier, nous avons vendu 24 000 tickets à environ 2500 personnes.

En tant que permanents pour Main Street avec Jonathan (à gauche), il nous faut 4 mois de préparation 

Ce n'est pas original aux USA car beaucoup de villes le font. Au début ce n'était qu'un festival avec beaucoup d'artisans mais devant l'accroissement, il a été décidé de le scinder en 2. L'autre étant Meccafest. Nous pourrons accueillir plus de restaurants dans le futur avec les aménagements que la ville réalise."

 

Blue steack (1)

 

Certains commerçants de la place mettent en place un stand devant leur magasin. C'est le cas du "Blue Steack House" qui en est à sa première participation puisque le restaurant lui-même n'a encore pas un an...

 

 

Taste of Carrollton 2011 (9)   

 

 

 

 

 

 

 Ernie, son propriétaire, nous donne quelques indications :

 

"En participant au "Taste of Carrollton", nous cherchons, en tant que nouveau restaurant, à nous montrer en faisant goûter nos produits aux clients. Entre 6 et 8 personnes sont nécessaires pour mettre en place le stand. Il faut être membre de MainStreet pour avoir l'autorisation de tenir un stand. Pour ce faire, il faut payer une cotisation annuelle."

 

 

 

 

European-bakery--1-.JPG

 

 

Ce coin de la place est entièrement nouveau !

De gauche à droite :

- Blue Steack House

- La Trattoria

- A Piece Of The Pie, European bakery

- Fish House

 

Si tous ont participé, c'est au 2ème que nous allons plus particulièrement nous intéresser maintenant.

 

 

 

Taste of Carrollton 2011 (16)  Sharon, la fille des propriétaires est un petit peu moins optimiste sur l'impact positif qu'aurait Taste Of Carrollton sur  le commerce au centre de la ville.

"Nous participons pour la 2ème année et je n'ai pas ressenti un retour important après notre première édition. Je pense que d'une manière générale, les gens ne viennent pas au centre ville. Ils viennent pour l'évènement, partent et ne reviennent pas... C'est un gros investissement : aujourd'hui nous sommes 9 impliqués sur le stand.

Taste of Carrollton 2011 (21)

 

Nous avons fait 1500 gâteaux et 400 rouleaux fourrés à la saucisse !

Le retour de Mainstreet n'est pas énorme : lorsque nous reportons les tickets que nous avons récoltés, ils nous reversent 25* de la somme représentée..."

 

 

Taste of Carrollton 2011 (17)

 

   

 

 

       Durant les interviews, la foule s'est accumulée.

Taste of Carrollton 2011 (15)

      

 

 

 

 

 

 

 

 

  Il est temps pour moi d'aller jeter un oeil...

 

 

 Devant le stand du Blue Steack House, la queue s'allonge...

 

 

Taste of Carrollton 2011 (20)

 

 

... pas fous les clients !

 

Beaucoup de restaurants font vraiment un effort de présentation et de cuisine...

 

Taste of Carrollton 2011 (18)

 

 

 

 

 

 

 

Restaurant Plate

 

Je n'ai mangé que de bonnes choses !

- salade de saucisse (Farmer's cupboard)

- cheese cream (Blue Steack House)

- Crevette avec purée de mais

- Assiette de fromages (Fresh Market)

 

Aujourd'hui, digestion difficile, pourquoi ?!

 

 

 

 

* M'étonnant de ce ratio peu favorable, me semblait-il, aux commerçants, je m'en suis ouvert à Jessica (Mainstreet) :

"Ce ratio n'est pas le fait de l'équipe actuelle de Mainstreet puisqu'il a été appliqué depuis la création de l'évènement. Nous n'avons fait que le reprendre. Il faut croire qu'il n'est pas si mauvais puisque les commerçants reviennent!

Mainstreet fournit aux commerçants le matériel dont ils ont besoin pour monter leur stand et ne fait payer aucun frais pour l'emplacement.

Mainstreet étant une organisation à but non lucratif, les commerçants ont le droit de déclarer aux impôts les frais de mise en place de leur stand".

Dont acte.

Partager cet article
Repost0
13 septembre 2011 2 13 /09 /septembre /2011 17:18

English Translation

 

    Début juillet s'est ouvert un magasin de produits bio (ici on dit "organic") à proximité du centre ville : "The farmer's cupboard". Phénomène devenu assez banal en Europe, ici c'est une toute autre histoire. Preuve qu'on lui porte de l'intérêt, il a déjà reçu la visite de journalistes de magazines à portée régionale : Georgia Magazine et Atlanta Business Chronicles.

 

Farmer's cupboard (2)

 

Première remarque : il est bien situé et bénéficie d'un grand parking.

 

Farmer's cupboard (3)

    C'est Candace Balega, la propriétaire 

qui me reçoit.

 

   Au passage, notons que les tables qui ont fait l'objet d'un précèdent article sont en usage ici.

 

"Nous ne savions pas très bien où nous mettrions ces tables et si nous ferions un restaurant à part.

 

 

 

 

 

Farmer's cupboard (4)   Finalement, nous avons choisi d'inclure ce coin dégustation au sein du magasin", nous confie Candace.

 

   "J'ai grandi dans une ferme, j'ai travaillé dans les supermarchés. D'autre part, ce bâtiment, acheté avec mon mari, n'ayant pas trouvé de destination, les conditions étaient réunies pour apporter à la collectivité locale ce genre de commerce diffèrent. J'en avais déjà vu dans d'autres villes américaines... Nous pensons

aussi que c'est un investissement pour le futur de nos trois enfants. Il nous  fallu deux ans pour mener à terme ce projet."

 

N'avez-vous pas l'impression que la prise Farmer's cupboard (15)

de risque est importante compte tenu

de l'environnement très concurrentiel ?

   Bien sûr, nous subissons la concurrence des supermarchés qui, au niveau des prix, bénéficient de l'avantage d'être dans des chaînes. Nous essayons de faire la différence en proposant des produits locaux. Par exemple, au rayon poissonnerie (ci-contre), nous recevons les produits frais directement du port de Savanah.

 

 

Farmer's cupboard (10)

     Nous sommes également à l'écoute des clients et recherchons les produits qu'ils ne trouvent pas ailleurs en respectant notre idée de base : proposer des produits sains à un prix abordable.

Par ailleurs, nous faisons au maximum appel aux vendeurs locaux (viande, légumes, olives, vins...). Nous en recherchons d'autres...

 

 

Farmer's cupboard (7)

 

 

 

 

 

 

    Le café provient d'un fournisseur local qui pratique le commerce équitable (Fair Trade).

 

Farmer's cupboard (12)

Merci aux bouchers qui ont enfin pu m'approvisionner en triperie de qualité : un exploit ici !

 

Farmer's cupboard (9)

 

 

Ce mode simple d'étalage, est-ce un choix ? 

   Absolument ! Nous avons voulu n'utiliser que du matériel recyclé : étagères, chambres froides, luminaires et même...

 

 

Farmer's cupboard (8)

 

 

 

 

 

 

 

... le wagon est de la récupération !

 

 

 

 

 

 

 

Farmer's cupboard (16)

Avez-vous l'impression que votre affaire progresse ?

   Oui même si nous n'avons pas encore eu le temps de le vérifier concrètement par des moyens informatiques.

   De notre côté, nous ajoutons en permanence de nouveaux produits : par exemple, le rayon vins et bières est approvisionné depuis peu  et dans quelques jours, nous vendrons de la bière locale que les clients pourront acheter à la tireuse.

Intéressant ! Pourriez-vous faire la même chose pour le vin ?

   Pourquoi pas ?

 

Mais je suppose que vous avez besoin d'être encore plus connus ? Faites-vous

appel à la publicité ?

   Oui, nous passons des annonces dans les radio et journaux locaux et nous allons participer à des évènements locaux (Taste of Carrollton) dans un mois par exemple).

 

Merci Candace et bonne chance.

 

 

Ami lecteur, veux-tu consulter la newsletter du Farmer's cupboard chaque semaine ?

Clique ici !

 

Après 2 ans d'existence, le magasin a fermé ses portes. L'affaire n'était pas vraiment rentable pour une ville de la taille de Carrollton...

Partager cet article
Repost0
11 septembre 2011 7 11 /09 /septembre /2011 19:05

Désolé pour ce titre sûrement incompréhensible pour ceux qui n'ont pas vécu aux USA mais les termes français ne me paraissaient pas refléter la même réalité...

 

Pour comprendre la suite, une petite exp[lication s'impose. Lire l'article On recycle !

Une fois par mois environ, je me rends au centre de récupération des déchets ménagers (convenience center) le plus proche de chez nous. Il est géré par le Comté de Carroll. La fois dernière, il était en plein rénovation. Aussi je fus un peu étonné de le retrouver déjà fini. Entrons...

 

Convenience center (5)

Les bennes les plus importantes sont maintenant situées à l'intérieur d'un grand arc de cercle. Une rampe conduit les automobilistes à leur sommet. Ceci facilite l'accès et évite l'escalade ou le jet olympique de sacs poubelle... Alors tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes ? Bien sûr non. Si l'on peut considérer cet aménagement comme positif, il n'en reste pas moins à formuler quelques critiques...

 

Convenience center (2)

On peut se demander pourquoi il subsiste des bennes où l'on doit encore pratiquer les exercices invoqués ci-dessus. Peut-être est-ce une question de priorité ? Pourtant si l'on veut réellement lancer le recyclage, il faudra bien se donner tous les moyens. Ici sont collectés : plastique, journaux, papier, verre (couleur et autre), aluminium, boites de conserve...

 

 

Convenience center (4)

La récupération des habits est bien identifiée : bravo. Ceux-ci sont redistribuées à des associations caritatives. Mais pourquoi un service public n'organise-t-il pas le recyclage de tous les produits de la vie ménagère ? Nous sommes ainsi contraints :

1 - de rechercher les lieux qui recyclent

2 - de nous y rendre

Pas sûr que le bilan écologique soit très bon...

Exemples : les piles et batteries sont à emporter à un bout de la ville, les ampoules à un autre bout et les appareils électriques ne sont récupérés que tous les 6 mois par SouthWire (voir article référencé ci-dessus)

 

Convenience center (1)

 

Ici, l'on jette les autres déchets ménagers. Je devrais dire "on devrait jeter" car si chacun s'appliquait à trier ses déchets et les jetait dans les bennes ad-hoc, ces deux-la devraient disparaître. Il n'y aurait plus rien à jeter. Hélas, trois fois hélas, pendant le moment où je vidais mes caisses dans les autres containers, j'ai principalement vu des usagers vider les leurs à cet endroit ! Il y a encore du chemin à faire...

 

Avant de venir fermer la suivante, le brave employé (de dos) qui ferme un container, pourra aller se reposer quelques minutes dans son nouvel abri flambant neuf !

 

Convenience center (3)

 

Le fait est assez rare pour être signalé : les conditions de travail du personnel ne sont pas souvent prises en compte...


Partager cet article
Repost0
27 août 2011 6 27 /08 /août /2011 19:57

Tout pays se reconnaît à un certain nombre de symboles dont la vérité historique est plus ou moins attestée. En voici quelques exemples :

 

Liberty Bell

Liberty-Bell-JPG.jpg

 

Celle-ci a été fondue en Angleterre pour Philadelphie et servait à prévenir les citoyens lors de réunions. Alors qu'il n'en est rien que moins sûr, on s'accorde à dire qu'elle a retenti au moment de la lecture de la Déclaration d'Indépendance...

Par contre, elle est bien réellement fêlée  : le battant est si lourd qu'il l'a fêlée dès le premier usage. Elle a dû subir plusieurs fois des réparations...

On la retrouve en copie dans de nombreuses villes telle celle-ci à Marietta, Georgie.

 

Liberty-Bell-Marietta.JPG

Liberty-Bell-Marietta--2-.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La poste des États-Unis l'a choisie pour illustrer un timbre qui dans l'esprit de tous représente la Liberté et l'Indépendance...

 

Une marche a même été composée en son honneur par le célèbre John Philip Souza.

L'écouter ? Clic

 

En savoir plus sur la Liberty Bell

 

A suivre...

Partager cet article
Repost0
27 août 2011 6 27 /08 /août /2011 13:33

Rencontre complètement fortuite que celle avec Leah. Sortant du magasin The Farmer's cupboard, je suis attiré par le bruit d'un outil... Approchons :

 

Leah artist (6)

J'assiste au ponçage d'une table destinée au restaurant attenant au magasin précité. D'autres étant en préparation, pourquoi ne pas aller y jeter un oeil ?

 

Leah artist (3)

 

L'artiste insère des éléments de son choix dans un cadre qui sera lui-même retravaillé (voir ci-dessus).

 

Leah artist (2)

 

 

Leah artist (1)

L'artiste devant l'une de ses oeuvres...

 

 

Leah, est-ce la ta principale activité ?                                                                         

Non, je peins aussi, Farmer-s-cupboard--1-.JPG

 

fais des illustrations de livres, (voir le livre pour enfants de Coy),

 

 

dessine des portraits

 

 

Leah-s-band.JPG

 

 

 

 

 

 

 

                                   un mural au "Farmer's cupboard"

 

 

et je joue dans le groupe " The Opposite of Hee Haw".

 

Entendre ? clic ici

 

      Concert Alamo, Newnan, Ga, août 2011

 

Normalement, je jongle et monte Leah

sur des échasses mais ma condition

de future maman m'en empêche présentement !


As-tu étudié pour devenir une artiste ?

J'ai un diplôme de l'université d'état de Géorgie depuis 2005 (BfA Studio Arts) axé sur la peinture et le dessin.

 

 

 

 

Comment t'es venue l'idée Leah artist (5)

de faire de pareilles tables ?

C'est une idée coopérative venant d'abord de tables similaires vues en Athens, Ga. Elles étaient ressemblantes mais leurs surfaces étaient carrelées.Nous, nous utilisons n'importe quels éléments : des morceaux de poupées ou de soldats en plastique, de vieux bons de réduction et meme des balles de chasse et des articles de péche !

Candace and Peter Balega ont apporté beaucoup d'idées de choses à inclure.

 

 

Leah artist (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On les colle d'abord puis je les recouvre de résine que je durcis au fur et à mesure

 

 

Leah artist (7)

 

 

 

 

Je travaille sur ce projet depuis février en collectant des objets  bien adaptés à la taille des tables.

 

As-tu acheté les pieds ou sont-ils recyclés ?

Candace Balega les a acquis dans un magasin de fournitures pour restaurants. Ils sont recyclés.


 

 

 

Logo Adamson Square

 

A quoi vont servir ces tables ?

Elles ont été commandées par Candace Balega qui les utilisera selon son bon vouloir dans le restaurant prévu  à côté du Farmer's cupboard.

 


Partager cet article
Repost0
21 août 2011 7 21 /08 /août /2011 13:58

La Georgie est un état agricole (coton, cacahouète, noix de pecan, oignon, pomme...) et une de ses cultures les plus importantes, la pêche, lui a valu le non de "Peach State". Les jeunes filles sont appelées "Georgia peaches" !

 

Profitant d'un séjour à Warber Robins, nous nous sommes rendus dans la ville voisine de Fort Valley où se situe l'un des plus importants centres d'expédition de pêches : la Compagnie "Lane Southern Orchards".

 

Peach packing (6)

 

 

 

L'usine est située 

au milieu des vergers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peach packaging (11)

 

 

 

 

 

J'étais accompagné de mes Georgia Peach personnelles... en fait Cessany et ses deux soeurs....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peach packaging (12)

 

 

 

Devant l'entrée du magasin..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peach packaging (13)

 

 

où l'on peut acheter la production de saison...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peach packaging (7)

 

 

 

 

 

 

... et autres produits régionaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peach packaging (9)

 

 

 

 

Dans le restaurant attenant, nous avons dégusté une glace maison, ça vous tente ?

 

 

 

 

 

Oui ? Mais auparavant, il vous faudra affronter la chaleur de l'atelier de conditionnement des pêches !

 

 

 

 

Entrons...

 

 

Les pêches, après avoir été lavées, sont vidées de leur container sur un tapis

 

Peach packaging (4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

puis débarrassées de leurs dernières feuilles par des  rouleaux...

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peach packaging (5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...passent au contrôle : celles qui sont en mauvais état sont éliminées.

 

 

Les autres rejoignent un tapis roulant qui les mène....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

au calibrage.

Peach packing (3)

 

 

 

 

En dessous d'autres tapis

les attendent pour les emmener à l'emballage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peach packaging (6)

 

 

 

Les caisses arrivent par gravitatio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peach packing (4)

 

 

 

Chaque caisse est placée

sur un tapis qui la conduit 

vers le centre d'expédition.

 

 

 

 

Peach packaging (10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les palettes, une fois constituées,

 

 

Peach packing (5)

 

 

 

 

 

...seront chargées

dans ces immenses camions frigorifiques

qui les achemineront

vers les lieux de consommation.

 

 

 

 

 

 

Notons que les conditions de travail ne sont pas des plus favorables : chaleur, bruit et pénibilité. Raison pour laquelle sont employés là un grand nombre de "latinos" ?

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
16 août 2011 2 16 /08 /août /2011 09:00

Nouvel établissement scolaire au centre ville de Carrollton ? Technical college (2)

Non, pas tout à fait. En ce début de juin, nous étions conviés à l'inauguration de la direction de l'université technique d'ouest Géorgie.

Le territoire de West Georgie regroupe 7 comtés : Carrollton, Haralson, Troup, Coweta, Heard, Meriwhether, Douglas. Carrollton y occupant une position centrale, ce lieu sera le Quartier Général de l'université qui s'étend sur 5 campus : Carrollton, Waco, Douglasville, Newnan, La Grange.

Ce bâtiment, inoccupé depuis de longues années a été entièrement rénové (un an de travaux) pour l'occasion :                                                                                                     peinture extérieure...

aménagements intérieurs,

 

 

West Tech ribbon cutting (14)

 

 

 

 

 

 

 De cette ancienne banque, on a même gardé la porte blindée du coffre-fort !

 

 

 

 

 

 

 

 

West Technical College (2)    West Tech ribbon cutting (12) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bureaux

 

 

West Tech ribbon cutting (13)

 

Salle de tests pour les étudiants candidats

 

 

 

West Tech ribbon cutting (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

salle réservée aux réunions de la direction du College, de la Fondation

 

 

 

 

West Tech ribbon cutting (6)

 

Le directeur nous reçoit dans le parking attenant (directement relié à l'entrée du College) pour prononcer un petit discours de remerciements...

 

 

 

West Tech ribbon cutting (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et profite de l'occasion pour remettre une distinction à quelques professeurs.

 

 

West Tech ribbon cutting (11) 

 

 

 

 

 la distinction du jour

 

 

West Tech ribbon cutting (9)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous le suivons pour assister à la traditionnelle coupe du ruban...

 

 

West Tech ribbon cutting (8)

 

 

 

 

  ...et apprécions la nouvelle fontaine construite par une compagnie locale et payée par la ville.

 

 

 

au fond à gauche, le parking et à droite le College

 

 

 

 

 


Après ces moments intenses, il est temps de venir récupérer devant un buffet bien achalandé !

 

West Tech ribbon cutting (4)

 

 

West Tech ribbon cutting (10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'avoue que la musique, au mois de juin sur le toit du parking, ce n'est pas ma tasse de thé même si l'orchestre était sympa!

 

 

  Skip Sullivan, President, nous précise : Skip-Sullivan.jpg

 

 Ce bâtiment nous a été donné par la ville de Carrollton. Sans cette aide, nous n'aurions pu nous permettre cet investissement. Toutefois remarquons que c'est aussi tout bénéfice pour la ville : les milliers d'étudiants qui viendront passer des tests, suivre des cours de formation pour adultes et les 25 employés permanents sont autant de clients potentiels pour les restaurants... Nous avons aussi créé des emplois.

West-Technical-College-Staff.JPG

 

Il n'y avait plus de place sur le campus de Carrollton. L'ouverture de ce centre permet de regrouper tous les vice-présidents et leurs équipes ainsi que tous les services du College : Relations Publiques, Publicité, Comptabilité... Du coup, cela a libéré de la place pour des classes sur le campus.

L'argent consacré à la rénovation du bâtiment provient de l'état, des frais d'inscriptions et de la fondation pour le College.

 

                                                                                         L'équipe de direction

 

En savoir plus ? Cliquer ici.


Partager cet article
Repost0
7 août 2011 7 07 /08 /août /2011 19:17

  Après un début d'année scolaire très occupé,  mon professeur de femme a pris le temps de répondre à mes questions. Elle occupe maintenant une classe de Kindergarden (Grande Section de Maternelle) de 17 élèves. Elle travaille 185 jours par an. Elle doit être présente de 7 h 30 à 15 h 30 et les enfants de 7 h 30 à 14 h 30.

Cessany's kindergarden (1)

 

Changer de niveau n'est pas une promotion ou une sanction. J'avais demandé cette classe il y a déjà 3 ans. J'aime ce niveau et le programme qui s'y rattache. Cette année, il y eu a une place de libre. Elle m'a été attribuée par l'administration qui généralement prend en compte le souhait des enseignants. 

 

 

 

Rentrée 2011 : pas complètement installée mais déjà au travail de préparation de la classe

 

 

Chaque jour, les enfants de ce cours ont accès à l'une des classes spécialisées : art, musique ou éducation physique . Par contre, ils n'ont plus d'ateliers d'exploration ni de sieste.

 

Cessany-s-classB.JPG

 

Les enfants disposent de 4 ordinateurs et moi d'un, tous connectés à internet. J'ai une imprimante, une TV et un lecteur de DVD. Nous pouvons aller en salle informatique ce qui permet à toute la classe de travailler sur ordinateur.

 

 

 

Promothean board

 

 

 

 

  

Je peux utiliser le promethean board de cette salle.* (Cf ci-contre)

Beaucoup de classes en ont un et j'espère pouvoir en avoir un dans le futur.

Je suis très contente de pouvoir utiliser l'imprimante couleur de la bibliothèque pour les ressources de l'internet ainsi que dans les apprentissages.

 

* Traductions proposées par les lecteurs : "écran interactif", "tableau tactile", "tableau blanc interactif" (TBI), ". Mais y a-t-il une dénomination officielle ?

 

Parallèlement à mon travail de classe, je dirige un groupe de dix enseignants de Kindergarden (la  moitié des enseignants de ce niveau). Nous travaillons ensemble pour développer des activités et des outils adaptés aux objectifs du programme, permettre à chaque enfant de  réussir et bâtir la relation parents/communauté éducative.

 

Cessany's kindergarden (3)

  Je ne gagne pas plus de l'heure mais plus que si j'étais restée en pre-K. Cette année marque un tournant pour les enseignants de ce niveau : ils vont travailler 20 jours de moins ce qui signifie gagner moins.

NDLR : Joe (enseignant de pre-K) m'a confirmé par ailleurs gagner environ $400 de moins par mois...

 

 

 

Cessany a communiqué une réponse très détaillée mais hélas trop longue pour le format d'Over-blog. Je tiens l'interview complet à disposition des personnes intéressées.

Ad-saving-energy.JPG

 

 

 

Et pour ma part, j'ai noté un petit changement dans l'école qui mérite d'être signalé.

Partager cet article
Repost0
6 juin 2011 1 06 /06 /juin /2011 15:40

Pas faciles à photographier mais par contre on les entend : partout et en tous temps. Si certains habitent aussi l'Europe, d'autres y sont inconnus. Petit hommage à nos amis chanteurs...

 

 

 

 

A bientôt pour un autre palmarès de la chanson !

Partager cet article
Repost0
3 juin 2011 5 03 /06 /juin /2011 06:48

Mais qu'entends-je ? Une petite musique ? Sortons...

 

 

C'est le vendeur de glaces ! Dès que les beaux jours reviennent, nous les voyons réapparaître dans leurs fourgonnettes aménagées. Ils circulent un peu partout dans la ville et au-delà.

 

 

Ice-cream-truck--1-.JPG

 

 

 

 

Le propriétaire de celle-ci se plaint

de la concurrence, trop nombreuse à son goût...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

... mais pour l'instant, je n'ai repéré qu'un autre commerce ambulant de même type...

 

 

... que je rencontre soit dans mon quartier, soit aux abords du centre sportif.

 

 

 

 

 

Voila, c'est fini, notre glacier va aller faire écouter sa petite musique plus loin.

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0