Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 avril 2009 1 20 /04 /avril /2009 12:02

Situé près d'un noeud autoroutier,


et à quelques encablures de l'aéroport,


je l'ai découvert par hasard un samedi matin. C'est l'équivalent de notre Marche d'Intérêt National tel celui de Rungis. L'accès aux particuliers est libre, donc je ne m'en suis pas privé.

Première impression : c'est immense. Les acheteurs font leurs achats en voiture....


La section "fruits et légumes" est tenue par 4 compagnies.... mexicaines. Dans cette partie du marché, on est à l''heure mexicaine : les produits, les vendeurs et même la musique. C'est plutot agréable.
Compte-tenu de l'heure tardive à laquelle je suis arrivé, beaucoup de stands étaient fermés. Il reste une activité minimum pour les particuliers comme moi. Donc je n'ai pas vu tout ce qui s'échange. J'ai seulement aperçu les fruits et légumes,


les épices et légumes secs de tous genres,


les plants et fleurs,


les crevettes en direct de Savanah, (garanties sans pesticides... m'a expliqué une vendeuse)



les cacahuètes (rappelons que la Georgie en est le premier producteur aux USA).

    Un restaurant accueille les nombreux marchands et visiteurs. En en sortant, j'ai découvert un magasin qui fait accueil et souvenirs. Une délicieuse dame m'a fait l'historique du marché. Elle le connait par coeur pour y avoir vêcu son enfance en compagnie de ses parents commerçants. J'ai donc appris que celui-ci a plus de 50 ans et qu'il fut à ce moment le plus grand du monde de ce genre... et que bien sûr l'acitivité principale du marché se déroule vers 3 heures du matin ! J'y retournerai mais sûrement pas à cette heure !

   J'ai même eu droit à une promotion du fameux oignon de Vidalia...



En savoir plus : link

Et pour finir, un qu'est -ce que c'est ?


...acheté sur le marché....


Un pain de sucre roux !

Partager cet article
Repost0
19 avril 2009 7 19 /04 /avril /2009 15:02

Dans cet article, vous verrez des objets, des lieux inattendus... Trouvez-en leur utilisation....

Questions :

1



Propositions :  A - un appareil pour poser les bouchons
                           B - un appareil pour fabriquer des cartouches
                           C - un casse-noix

2

Churn 1
Churn

Propositions :
A - Un instrument de torture
B - Un outil pour fabriquer des cordes
C - Une baratte
D - Un ventilateur

3 - Bank for car
Propositions :

A - Une station-service ?

B - Les urgences de l'hôpital de Carrollton ?

C - La sortie d'un parking souterrain ?

D - ????


4 -

Fire hydrant reflector

A  -  Un réflecteur permettant de localiser une bouche d'incendie
B - Un boîtier électronique destiné à comptabiliser les passages de voitures
C - Une vidéo caméra
D - Je ne sais pas et de toute façon je m'en fous !


5Ash tray (2)

 

A - Un périscope portable muni d'une vidéo de télésurveillance

B - Un réflecteur portable pour baliser des chantiers

C - Un cendrier public

D - Un haut parleur portable (la batterie est le container du bas)

Alors ?

 

 

6

205 2952


A - une cage

B - un appareil à aplatir les boites de boisson (bière, coca...)

C - un appareil de musculation

D - une sculpture contemporaine

 

 

7 -

 

 

From-the-sky--2-.JPG

 

A - Des dessins conçus par des extraterrestres

B - Des cultures irriguées

C - je sais pas et pis j'm'en fous !

 

8 -

 

Push-pull-rack.JPG

 

A - Un instrument de musique indien

B - Un instrument utile dans la cuisine

C - Une sculpture

 

9 - Boot-jack.JPG

A - Un appareil pour enlever facilement une botte ;

B - Un instrument de musique indien

C - Une partie de râpe à fromage

 

Réponses

1


C'est un casse-noix avec un levier...
... ou "comment écraser une mouche avec un marteau-pilon !"

2 - Une baratte. Appareil servant à faire le beurre. Il manque le récipient dans lequel on verse la crème. D'après Nona, cette baratte (dans sa maison) aurait au moins 150 ans : pour les USA, c'est très vieux !

3 -

D !

Il s'agit d'un guichet de banque pour automobilistes. La plupart des banques ont ce genre de service. Un employé se tient à votre disposition en permanence (ici, à gauche). La circulation des espèces ou chèques se fait par pneu et parvient à la borne près de votre voiture. Chaque borne est munie d'un micro et d'un haut-parleur permettant la communication avec l'employé.

Il y a aussi des distributeurs automatiques pour automobilistes!

 

4 - A ; celui-ci permet aux pompiers de retrouver une bouche d 'incendie s'ils doivent intervenir de nuit.

 

5 - C. La preuve ?

 

Ash tray (1)

 

Ici, on fume beaucoup. Il est parfois assez difficile de rester dans des bars, des dancings... Je trouve cependant ce modèle de cendrier bien pratique...

 

6 - B - Démonstration ci-dessous

 

 

 

On n'arrête pas le progrès !

 

7 - B Cette photo a été prise d'avion lors de notre voyage en Californie. Ces cultures ne sont possibles qu'avec l'irrigation. L'eau provient d 'une immense réserve souterraine ; The Aquifer Oglallala. Malheureusement, cette nappe phréatique est en danger si les agriculteurs n'y prennent garde...

Pour plus de détails : link

 

8 - B

Je n'ai pas de mot français pour le désigner mais ce petit objet permet de pousser une grille de four par le sommet ou de la retirer avec le crochet. Malin, non ?

Démonstration :

 

 

 

 

9 - A

Pas besoin d'explications longues et ennuyeuses, Roy nous fait une démonstration du "Boot jack".

 

 

 

 

Pratique, non ?

Partager cet article
Repost0
19 avril 2009 7 19 /04 /avril /2009 08:18

La volonté culturelle de notre ville ne dépassant que rarement le cadre local, nous nous rendons à Atlanta pour des évènements plus ambitieux. Cette fois, nous nous déplacions pour visiter l'exposition consacrée à l'armée chinoise de terre cuite. Je ne pourrai malheureusement vous montrer aucune photo : il était interdit d'en prendre. Voici un lien pour avoir un apercu : link
Nous avons pris beaucoup de plaisir au cours de cette visite. Plaisir dû :
- à la qualité des piéces présentées : bon état, nombre suffisant, choix judicieux ;
- mise en valeur de l'exposition de grande qualité ;
- perspective historique retracée par des cartes, des films ;
- explications des techniques utilisées pour façonner les soldats mais aussi les rôles de chacun d'eux...
Je vous la conseille.


Ce musée entretient une politique de partenariat avec d'autres musées.



Grâce à celui avec le Louvre, nous avons pu voir l'an passé, une exposition consacrée aux Impressionnistes.
Pour quelques mois, le musée reçoit une exposition dédiée à Toutankamon.
Toutes ces expositions attirent des milliers de visiteurs preuve de leur soif de culture. Je le sens dans toutes les conversations lorsque l'on parle de l'Europe. On nous envie notre passé...
La mise en place de ces expositions revient cher et donc le prix d'entrée s'en ressent.


Le musée par lui-même a ses propres collections : tradition locale oblige, le quilt est en bonne place.


Ce qui visiblement inspire des créations contemporaines...
Création sans limite puisqu'ici l'artiste a récupéré des cannettes pour en faire ce patchwork...

On peut aussi voir des peintures, des meubles, des sculptures...

Avis personnel : attendre une exposition temporaire pour effectuer la visite...
 


Le musée par lui-même possède une architecture intéressante, témoins ce système ingénieux de rampes superposées...



... ou la verrière de l'atrium.
La proximité du musée inspire toute la vie culturelle locale.




Partager cet article
Repost0
17 avril 2009 5 17 /04 /avril /2009 11:38

    Pratique très commune ici qui consiste à vendre ce dont on veut se séparer soit devant sa maison (yard sale) soit en l'exposant dans son garage (garage sale). Plus rarement, ce sont des collectivités (club sportif, quartier, église...) qui organisent ce genre de manifestation  rappelant nos vide-greniers.
La plupart de ces ventes se pratiquent le samedi.

   Je ne connais pas la législation en vigueur concernant ce genre de commerce mais il semble que chacun fasse ce qu'il veut : une maison sur le bord de la route a très souvent des "garage sale"...



La préparation : élément important qui détermine le succès de l'opération

 Pour cela des pancartes  sont disposées au raz des routes (cf ci-dessus), aux carrefours plusieurs jours à l'avance... On informe sur Internet et dans le journal local* : les amateurs repèrent à l'avance les lieux où ils veulent se rendre (toute une technique !).

Un vendeur bien organisé va à la banque pour faire la monnaie en petites coupures.
* Le Times Georgian propose même un "kit" : une annonce plus des pancartes...



Rassembler tout ce qui peut être vendu....


Réparer ce qui en a besoin : important de montrer chaque objet sous son meilleur jour...


    Étiqueter chaque article : fastidieux mais nécessaire...Les prix doivent être à la hauteur de l'attente des habitués de ce genre de vente : le plus bas possible (10% du prix d'achat en général) ! Ne vous attendez pas à faire fortune !

 

Le jour J

 

   Préparez--vous à vous réveiller de très bonne heure pour tout sortir et installer : les clients arrivent généralement dès l'ouverture....

 

Yard sale

 

    La photo ci-dessus est un bon exemple du caractère hétéroclite de ce genre de vente.

    Les prix sont négociables.

   Ces places sont recherchées par parents et enseignants pour acheter des jouets ou des livres.

En général on achète en liquides : le vendeur s'équipe d'un sac à monnaie : pas de caisse (sécurité oblige...).

 

Si l'aventure vous tente :

Bonne chance !

Partager cet article
Repost0
16 avril 2009 4 16 /04 /avril /2009 13:34
J'ai la surprise pour la 2ème année consécutive de voir apparaître au centre de Carrollton, un magnifique ruban noué autour des réverbères et des mats de feux tricolores. Mais que signifie-t-il ? Un heureux évènement ? Un décés ?




Pas du tout !

Depuis 1983, le mois d'avril a été désigné "mois contre la maltraitance* des enfants".
Historique : Pour attirer l'attention sur la question, une grand-mère qui venait de perdre son petit-fils pour cette raison, avait noué un ruban bleu sur son antenne de voiture. Ce signe a été repris comme symbole et est destiné à rafraîchir la mémoire de tous.
De nombreuses actions sont menées pour la prévention ;
- création dans chaque état d'une commission avec des moyens financiers permettant entre autres d'intervenir auprès de familles en difficulté ;
- études statistiques portant sur l'âge, le sexe, les familles, le lieu ;
- nombreux sites internet ; en voici un :link
- créations d'associations

J'ai eu la surprise de constater que les maltraitances sexuelles n'étaient qu'une toute petite partie du problème et que les femmes étaient plus impliquées que les hommes dans la maltraitance...

Devant le tribunal, ce sont des petits moulins plantés dans le gazon qui informent de l'action...



Partager cet article
Repost0
12 avril 2009 7 12 /04 /avril /2009 14:30

 

 

... parfois !
Bien que n'étant pas spécialiste de la flore ou de la faune, j'y suis attentif. Je vous fais part de mon étonnement.


Foisonnement des couleurs



Azalées au printemps




Gigantisme

Walking stick sur la porte du garage.

Moustique (?) de taille respectable à l'entrée de la maison


Champignon dans le jardin

Araignée saisie dans la nature lors de notre visite au musée Fernbank d'Atlanta


Mimétisme animal



En plus de changer de couleur, ce lézard a la propriété de grimper aux arbres et de sauter de branches en branches...


La voyez-vous ?
Approchons...

 

Petite grenouille verte qui s'est aventurée près du bassin des poissons...

 

Tous les ans, un crapaud nous rend visite : où est-il ?

 

Toad (2)Toad (4)

 

Alors, la 1 ou la 2 ? Voir en fin d'article....

 

 

 



Insect-nameless.jpgSurprenant insecte à la carapace antédiluvienne qui surveillait l'entrée de notre maison...

 

Elle était accrochée à la vitre de la cuisine de mes beaux-parents...

 

Frog (2)

Frog (3)

 

de l'intérieur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                             de l'extérieur

 

mais sans doute lassée du flash, elle a pris son envol : adieu petite grenouille !

 

Frog (1)

 

 

 

 

 


 

Toad (2)

 

Et maintenant le voyez-vous ?

Partager cet article
Repost0
11 avril 2009 6 11 /04 /avril /2009 10:58
L'univiversite de West Georgia a porte plusieurs noms au fil de ses transformnations (voir les ecxplications de Ken ci-dessous)

Chance pour Carrollton qui dispose d'un campus universitaire intégré au système scolaire de Georgie. D'après Ken, 10.000 étudiants y sont inscrits.
Nous sommes allés y faire une visite dans l'intention de nouer des contacts soit au niveau de la danse pour le couple soit pour le français en ce qui me concerne. Nous avons rencontré quelques personnes, laissé des cartes de visite mais pour l'instant rien de concret... A suivre
J'en ai profité pour prendre quelques photos...

Bien que de dimension humaine, le campus est vaste et dispose en interne :



d'un service de bus




de sa police

mais aussi de son propre journal : The West Georgian





La partie la plus ancienne est d'une facture du sud.


mais l'université s'étant agrandie, on a choisi une architecture plus contemporaine



le tout dans un cadre agréable





Un détail ?



On trouve partout ce type de fontaine. A mon avis, il doit y avoir une idée hygiéniste dans l'absence de robinet où placer la bouche... J'ai choisi de vous montrer ce modèle dont j'ai trouvé le design original et intéressant...

Grace a Ken (professeur de biologie a l'Universite de West Georgia), j'ai pu penetrer a l'interieur.
Ken travaille dans son bureau, dans son labo (2 h pour la recherche) et donne 9 h de cours par semaine principalement sous forme magistrale. Suivons-le...

dans son bureau d'abord :
205 2136
Après leur sortie du lycée, les jeunes ont plusieurs possibilités :
- rentrer dans une école technique pour apprendre un métier en 2 ans pour ceux qui se préparent à une vie professionnelle ; l'enseignement y est très spécialisé ;
- rentrer dans un "Community College" pour une mise à niveau des connaissances afin de pouvoir poursuivre d'autres études ; à la fin, les étudiants pourront soit entrer à l'université, soit à l'école technique ;
- rentrer à l'université pour préparer le "bachelor degree" en 4 ou 5 ans ; après quoi, les jeunes adultes peuvent s'orienter vers une vie professionnelle ou préparer en 2 ans un "master". Après quoi, une carrière est possible ou alors continuer 5/6 ans de plus pour préparer un "doctor". Pendant ses études, l'étudiant travaille sa thèse.
Ken nous précise que les établissements ne préparant que des "bachelors" sont généralement appelés "colleges". S'ils préparent les niveaux suivants, ils deviennent  "universites". Ce n'est pas une règle intangible..
Pour fonctionner, l'université reçoit des fonds de l'état de Georgie, les frais d'inscription* des étudiants, des fonds provenant d'organismes de recherche, des fonds privés.
* Celle-ci s'établit à 2000$ par étudiant de Georgie pour un semestre. S'il provient d'un autre état, cela passe à 8000$.

Ken nous indique qu'il apprécie de travailler dans cet établissement public car il ne subit pas de pression de la part de sa hiérarchie concernant le contenu de son enseignement. En effet, il travaille sur un sujet sensible (l'évolution). Dans certains établissements privés, le sujet n'est pas abordé, dans d'autres, on a ajouté des étiquettes dans les livres sur ce chapitre disant que "ceci n'est qu'une théorie* "... A méditer....
Commentaire personnel : L'idéologie qui sous-tend ce genre de décision n'est hélas pas une théorie !

dans son labo ensuite

205 2137
Très fier de lui, il nous présente l'objet de ses études : les daphnés.
J'ai même eu droit à un cours particulier ! Au microscope, j'ai pu admirer (!) ce minuscule crustacé de 1 à 2 mm. Une de ses caractéristiques est qu'il se reproduit de manière sexuée et asexuée. C'est le but de Ken que de comprendre dans quelles conditions (humidité, chaleur, nourriture...) ces changements se produisent. Chaque jour, il les compte, les nourrit...

dans les salles de cours

205 2138
Ici, un laboratoire de physiologie. J'ai pu aussi visiter ceux d'écologie et de micro-biologie ainsi que les salles de classe. Même constat partout. Tous ces lieux sont bien équipés, spacieux et pourvus de moyens modernes d'enseignement : liaison Internet, projecteurs relies aux ordinateurs....
Par discrétion, je n'ai pas pris de photo de salles de classe au travail...

En attendant, vous pouvez en savoir plus : link
Partager cet article
Repost0
9 avril 2009 4 09 /04 /avril /2009 14:40

   Si le thé ne représente pas ici la même institution qu'en Angleterre, on sent quand même l'influence anglaise à ce niveau.  D'un point de vue écologique, nous préférons ne pas jeter. Nous étions en recherche de thé en vrac. Denrée rare ici puisqu'il est conditionné en sachets dans la plupart des cas. Nous en avions déjà trouvé au magasin Publix en boîte. Pas de choix possible : il n'y a que le modèle ci-dessous !


et miracle : nous sommes tombés par hasard au centre ville dans un magasin le conditionnant en sachet !
   J'ai comme un doute car le vendeur nous a bien affirmé que dans le "pepper mint", il y avait du thé mais il y a confusion car l'équivalent de la tisane se traduit ici par "tea". Certaines fois, on dit "herbal tea". J'attends ma première dégustation...
   J'ajoute que le thé est souvent consommé glacé et sucré. Dans les supermarchés, il est vendu en bouteilles d'un gallon et au restaurant, on vous refait le plein du verre jusqu'à la fin du repas. Ça, j'apprécie...


    Le thé a aussi une importance symbolique puisqu'il est l'ingrédient premier d'un épisode célèbre de la révolution américaine : The Boston Tea Party.
Les Patriots, las de voir la mère patrie les couvrir d'impôts sans être consultés, demandaient à être représentés au Parlement anglais. Ce que la couronne leur refusait. De plus, une loi les obligeait à acheter leurs produits en Angleterre. En signe de protestation, certains d'entre eux ont pris d'assaut un navire anglais chargé de thé et ont jeté toute la cargaison par dessus bord. On connait la suite...
Sinon : link




La guerre avec le pouvoir central n'est pas finie ! Témoin ce trac affiché dans le restaurant où nous avons déjeuné.
 

Partager cet article
Repost0
7 avril 2009 2 07 /04 /avril /2009 15:22


Pour les non-anglicistes, il s'agit tout simplement de la :




GLYCINE !!!


Cette liane pousse à l'état sauvage. On la trouve au milieu des haies, dans les bois...

Après consultation de Wikepedia, je suis en mesure de vous confirmer que cette plante est native de cette région.

En savoir plus : link

NB Bien difficile d'échapper à l'entrelac de fils électriques de toutes natures. Un jour, je vous ferai un reportage sur les photos que vous avez évitées...

Partager cet article
Repost0
30 mars 2009 1 30 /03 /mars /2009 07:10

   Cet édifice est au coeur de la vie sociale de Carrollton.
    Comme beaucoup de bâtiments du centre ville, il est de construction récente. Selon les acteurs de théâtre, cela leur a donné un bel espace pour s'exprimer.       



   Cet édifice contient un auditorium accueillant des concerts, des pièces de théâtre, des spectacles de danses...

   Ci-dessous, l'exemple de Hello Dolly, comédie musicale dans laquelle nous avons eu l'honneur de jouer.

         

- Des salles de répétition ou de cours pour la danse, la musique, la chorale, le théâre...

A noter que ces deux dernières activités produisent plusieurs spectacles par an.

Les enfants sont admis pour pratiquer des activités artistiques accompagnés de leurs parents.

- Une salle et une galerie accueillant des expositions tournantes. Le choix a été fait de promouvoir les artistes locaux ainsi que la production des écoles, lycées, université...


recherche sur les boîtes conduite dans un lycée

et deux oeuvres d'un artiste





     Par ailleurs, le Centre culturel et artistique organise annuellement plusieurs manifestations ouvertes sur l'extérieur telles MeccaFest , la parade de Noël, une dégustation de plats proposés par les restaurants de la ville...

    Je mettrai un bémol à ce tableau qui pourrait paraître idyllique : en dehors de ça, l'activité culturelle est peu existante et on ne sent pas comme en France le foisonnement lié à la vie associative.  Peut-être ai-je encore beaucoup à découvrir...


Partager cet article
Repost0