Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 janvier 2019 6 19 /01 /janvier /2019 13:42

Voici une recette de la famille de Cessany qu'elle avait glanée étant jeune. Elle l'a ressortie récemment et je vous en fais part car nous l'avons trouvée délicieuse.

Ingrédients

Ingrédients

6 belles courgettes

2 œufs bien battus

1/2 tasse de ricotta

2 cuillers à soupe de persil haché

2 cuillers à soupe d'oignon

1/2 cuiller à café de sel

1/8 cuiller à café de poivre

1/2 tasse de crackers réduits en poudre

2 cuillers à soupe de beurre fondu

Instructions

Instructions

Laver puis couper les courgettes en deux et les évider.

Les mettre à cuire à la vapeur pendant environ 12 minutes (elles doivent devenir tendres)

Mélanger ricotta, sel, poivre, persil, oignons.

Farcir les courgettes avec ce mélange.

Mettez le tout au four à 180 degrés (Celsius).

Mélanger le beurre fondu avec la poudre de crackers. 

Apres 25 minutes de cuisson, sortez le plat de courgettes et recouvrez chacune avec le mélange ci-dessus.

Remettre au four pour 5 minutes pour faire dorer.

Partager cet article
Repost0
31 décembre 2018 1 31 /12 /décembre /2018 09:08

La vie du blog

Une réaction de Pierre :" Comme toujours, j'ai trouvé le dernier article de ton blog agréablement instructif. Une petite remarque cependant : L'expression " ce n'est pas bon pour la planète" fait partie de celles qui m'agacent car inappropriée. En effet, comme le dit mon prof-chercheur géographe de la fac de Châteauroux, la planète, elle en a vu d'autres en 4 milliards d'années, entre les météorites, les glaciations, les réchauffements, etc...et elle en verra d’autres, même si elle subit des tas d'explosions nucléaires, elle s'en remettra  et continuera de tourner. Par contre les Hommes, eux, disparaîtront à coup sûr dans peu de temps si on continue à faire les grosses conneries actuelles. On devrait donc plutôt dire "ce n'est pas bon pour l'humanité".

Dont acte. Américano apprécie la sagacité de ses lecteurs et s'efforcera d'éviter dans le futur les fausses évidences et les lieux communs. Ce que font les journalistes professionnels quoi...

Communiqué de Donald Levans (ci-dessus à ma droite, au Parc de la Mémoire) président des vétérans du comté de Carroll :

Communiqué de Donald Levans (ci-dessus à ma droite, au Parc de la Mémoire) président des vétérans du comté de Carroll :

"Quel plaisir d'avoir de vos nouvelles ! Un journaliste du Times Georgian est en train de faire une série d'articles sur la Grande Guerre et celui consacré à Ira Smith était très bon. Il m'est difficile de lire le français mais il semble que vous l'ayez bien transmis à vos amis.

Pour le 11 novembre 2018, la commission du centenaire demande aux églises et casernes de pompiers de faire retentir leurs cloches pour célébrer l'armistice. C'est aussi ce que nous ferons à notre Parc de la Mémoire."

 

Actualités

 

Mon ami Mark de la Banque Alimentaire me signale 3 articles de presse (liens ci-dessous)  traitant tous du même sujet :

Trump et son gouvernement ont déclaré une guerre des tarifs douaniers en particulier avec la Chine. Cela ne va pas sans représailles bien entendu. Présentement, ce sont les agriculteurs qui ne peuvent plus exporter. Le marché intérieur étant déjà saturé, les produits alimentaires vont-ils être condamnés à pourrir sur place ? Que nenni. Ce bon président prévoit de les acheter (aux frais du contribuable, bien entendu) pour les distribuer dans des programmes divers en particulier... aux Banques Alimentaires ! Pour elles, c'est une manne. Personnellement, je me gratte la tête très fort. Et toi, ami lecteur, qu'en penses-tu ?

Article 1

Article 2

Article 3

Désireux d'ajouter une activité physique de plus à mes activités hebdomadaires, j'ai invité mon ami Bill, maintenant retraité de Food-Bank à jouer à la pétanque. Dans le jardin de la ville, nous avons trouvé un espace qui s'y prête fort bien. Nous espérons attirer d’autres joueurs pour partager notre plaisir !

Désireux d'ajouter une activité physique de plus à mes activités hebdomadaires, j'ai invité mon ami Bill, maintenant retraité de Food-Bank à jouer à la pétanque. Dans le jardin de la ville, nous avons trouvé un espace qui s'y prête fort bien. Nous espérons attirer d’autres joueurs pour partager notre plaisir !

Dans le comté de Carroll où je vivais précédemment, je n'ai jamais vu ce panneau routier invitant les conducteurs à partager la route avec les cyclistes. Ce doit être efficace car les conducteurs sont extrêmement prudents en me dépassant sur la route. L'éducation, ça marche, quelquefois !

Dans le comté de Carroll où je vivais précédemment, je n'ai jamais vu ce panneau routier invitant les conducteurs à partager la route avec les cyclistes. Ce doit être efficace car les conducteurs sont extrêmement prudents en me dépassant sur la route. L'éducation, ça marche, quelquefois !

Le prochain sentier de randonnée qui doit rejoindre Union Point, au départ d'Athens, emprunte une ancienne ligne de chemin de fer. En conséquence, il traverse les mêmes lieux que ce dernier : villages, ponts... Les personnes intéressées par le projet étaient donc conviées à une journée de travail pour dégager le passage dans la traversée de la petite localité de Maxeys.

Le prochain sentier de randonnée qui doit rejoindre Union Point, au départ d'Athens, emprunte une ancienne ligne de chemin de fer. En conséquence, il traverse les mêmes lieux que ce dernier : villages, ponts... Les personnes intéressées par le projet étaient donc conviées à une journée de travail pour dégager le passage dans la traversée de la petite localité de Maxeys.

Notes de  lecture

La Gazette de Winterville (parution trimestrielle)

    L'ancien lycée du village comportait un auditorium. Apres plusieurs décennies de délaissement, il a besoin de quelques retouches, d'être mis aux normes de sécurité et de s'équiper d'un matériel moderne. La municipalité vient de demander une seconde subvention au Fox Theatre Institute. C'est une fondation de celui-ci (l'un des plus anciens et importants cinéma d'Atlanta)...

La bibliothèque subit une rénovation en particulier le désamiantage des locaux.  

Le sentier de randonnée (Firefly trail) qui doit relier Athens à Union Point devrait arriver en 2019 à Winterville l'an prochain... Chic ! Ce sont de belles balades en perspectives. La ceinture verte de Carrollton me manque...     

On n'arrête pas le progrès !

Cette jeune serveuse, dans le magasin Starbucks, nous montre tous les pins qu'elle a épinglés sur sa casquette, signes de ses diverses compétences. Nouveau ? Pas évident à mon goût : lorsque j'étais boy-scout, nous passions des "brevets". Une fois nos compétences reconnues, nous pouvions nous faire coudre des insignes de tissu représentant celles-ci. Inspiré par cette expérience, Célestin Freinet, célèbre pédagogue français, avait repris pour son école moderne cette idée à son compte.

Cette jeune serveuse, dans le magasin Starbucks, nous montre tous les pins qu'elle a épinglés sur sa casquette, signes de ses diverses compétences. Nouveau ? Pas évident à mon goût : lorsque j'étais boy-scout, nous passions des "brevets". Une fois nos compétences reconnues, nous pouvions nous faire coudre des insignes de tissu représentant celles-ci. Inspiré par cette expérience, Célestin Freinet, célèbre pédagogue français, avait repris pour son école moderne cette idée à son compte.

Au restaurant Panera où je me rends chaque vendredi ramasser le pain à destination de Food-Bank, j'ai découvert cet appareil. Je l'ai appelé "coupe-tomate" en raison de son utilisation.

Au restaurant Panera où je me rends chaque vendredi ramasser le pain à destination de Food-Bank, j'ai découvert cet appareil. Je l'ai appelé "coupe-tomate" en raison de son utilisation.

Culture

Certains ont pu en rêver, la marque d'accordéons Serenellini l'a fait ! Les deux rangées extérieures Ré/Sol se comportent comme le diatonique que beaucoup connaissent. Les deux rangées intérieures Ré/Do#  conviennent aux joueurs de musique irlandaise. J'ai trouvé cet exemplaire dans l'atelier où je portais mon accordéon à réparer en Atlanta.

Certains ont pu en rêver, la marque d'accordéons Serenellini l'a fait ! Les deux rangées extérieures Ré/Sol se comportent comme le diatonique que beaucoup connaissent. Les deux rangées intérieures Ré/Do# conviennent aux joueurs de musique irlandaise. J'ai trouvé cet exemplaire dans l'atelier où je portais mon accordéon à réparer en Atlanta.

A Winterville, chaque printemps et automne est organisée une série de concerts hebdomadaires. Ils se déroulent devant la librairie (les deux bâtiments). Celle-ci, tenue uniquement par des volontaires, reçoit les dons des particuliers et revend les livres. L'argent ainsi récolté est versé à la bibliothèque municipale. Le concert, lui, est gratuit, même si les musiciens apprécient un petit don des spectateurs. Beaucoup d'entre eux jouent dans ces conditions dans tout le pays.

A Winterville, chaque printemps et automne est organisée une série de concerts hebdomadaires. Ils se déroulent devant la librairie (les deux bâtiments). Celle-ci, tenue uniquement par des volontaires, reçoit les dons des particuliers et revend les livres. L'argent ainsi récolté est versé à la bibliothèque municipale. Le concert, lui, est gratuit, même si les musiciens apprécient un petit don des spectateurs. Beaucoup d'entre eux jouent dans ces conditions dans tout le pays.

Humour

Le cousin Kurt m'envoie cette blague : je ne résiste pas au plaisir de vous la transmettre :

 

 

"Ça devrait aller maintenant ", confie le chirurgien à sa jeune patiente après l'opération.

"Ça devrait aller maintenant ", confie le chirurgien à sa jeune patiente après l'opération.

- Elle : "Docteur, quand pourrai-je reprendre mon activité sexuelle normale ? "

- Lui, rougissant : " Je ne sais pas, personne ne m'a jamais posé cette question après une opération des amygdales..."

Pour terminer ce numéro, Américano souhaite à tous ses lecteurs une bonne année 2019 et de les retrouver tous au fil des articles !

Partager cet article
Repost0
29 octobre 2018 1 29 /10 /octobre /2018 13:10

L'un des centres d'intérêt fut pour moi de connaitre l'implication du comté de Carroll durant ce conflit. Une des directions de la recherche a été l'identification des acteurs. N'étant pas formé à la recherche historique, je découvre le métier en le faisant !

 

Dans une première étape, je me rends au Parc de la Mémoire de Carroll (un peu l'équivalent des monuments aux morts en France). Une vingtaine de murs de ce type recueille les noms des soldats engagés dans toutes les guerres. Celui-ci ne liste que les disparus.

Dans une première étape, je me rends au Parc de la Mémoire de Carroll (un peu l'équivalent des monuments aux morts en France). Une vingtaine de murs de ce type recueille les noms des soldats engagés dans toutes les guerres. Celui-ci ne liste que les disparus.

Ceux de la Guerre mondiale figurent en bonne place. On en dénombre rapidement 22 : "Killed in Action*" m'affirme le Président des vétérans ce que je traduirais par "Mort au Champ d'honneur".

Ceux de la Guerre mondiale figurent en bonne place. On en dénombre rapidement 22 : "Killed in Action*" m'affirme le Président des vétérans ce que je traduirais par "Mort au Champ d'honneur".

La consultation des autres murs, où certains anciens combattants figurent, nous donne très rapidement une liste de soldats.
La consultation des autres murs, où certains anciens combattants figurent, nous donne très rapidement une liste de soldats.

La consultation des autres murs, où certains anciens combattants figurent, nous donne très rapidement une liste de soldats.

Renseignements pris à la bibliothèque municipale de Carrollton, nous apprenons : 

1 : qu'elle possède en archives un livre, publié au début des années 1920 par l'état de Géorgie, regroupant tous les soldats décédés pendant la guerre, comté par comté. 

Dans celui-ci, le 2éme classe Albert Milton Eidson y figure au milieu des 19 premiers de la liste. Ces noms ont été entrés par ordre alphabétique. 3 noms ont été rajoutés par la suite mais nous ne saurons jamais comment ils ont été retrouvés.

Dans celui-ci, le 2éme classe Albert Milton Eidson y figure au milieu des 19 premiers de la liste. Ces noms ont été entrés par ordre alphabétique. 3 noms ont été rajoutés par la suite mais nous ne saurons jamais comment ils ont été retrouvés.

Dans la plupart des cas, c'était un télégramme de ce type qui était envoyé aux familles pour les informer de la perte de l'un des leurs.

Dans la plupart des cas, c'était un télégramme de ce type qui était envoyé aux familles pour les informer de la perte de l'un des leurs.

2, qu'il existe un site internet permettant de rechercher rapidement les anciens combattants de n'importe quelle guerre : Ancestry.com. Par chance, la bibliothèque y est abonnée et pendant plusieurs années, nous viendrons chaque semaine le consulter et vérifier un par un, la véracité de chaque fait qui nous est présenté.

Alors qu'y trouve-t-on ?

Au premier nom de la liste des disparus, nous découvrons sa "carte d'enregistrement". Chaque homme était tenu de la remplir. Premier obstacle : entrer un nom permet à l'ordinateur d’apporter bon nombre de documents de ce type mais cela n'indique pas que son possesseur ait été soldat.

Au premier nom de la liste des disparus, nous découvrons sa "carte d'enregistrement". Chaque homme était tenu de la remplir. Premier obstacle : entrer un nom permet à l'ordinateur d’apporter bon nombre de documents de ce type mais cela n'indique pas que son possesseur ait été soldat.

Des jours spéciaux étaient organisés pour l'enregistrement des hommes. Le journal local s'en faisait l'écho. Il allait même jusqu'à publier des listes d'hommes partant en camp, de volontaires ou, moins glorieux, de ceux qui avaient failli en ne se présentant pas...

Des jours spéciaux étaient organisés pour l'enregistrement des hommes. Le journal local s'en faisait l'écho. Il allait même jusqu'à publier des listes d'hommes partant en camp, de volontaires ou, moins glorieux, de ceux qui avaient failli en ne se présentant pas...

Au début de la guerre, le gouvernement comptait sur l'afflux de volontaires pour couvrir les besoins. Comme ce ne fut pas le cas, il a eu recours à la conscription. Les hommes étaient tirés au sort.

Au début de la guerre, le gouvernement comptait sur l'afflux de volontaires pour couvrir les besoins. Comme ce ne fut pas le cas, il a eu recours à la conscription. Les hommes étaient tirés au sort.

Un des documents qui  atteste que Barron Charley Mosley a bien été soldat est sa "service card" que je traduirais par "état de service". Il est très riche et comporte outre l'état civil, le lieu de son incorporation, son rang et l'arme dans laquelle il a été versé, s'il a servi outremer et les batailles où il a été engagé, la personne à prévenir en cas de décès, s'il a été blessé ou est décédé (et comment). Charley, lui, est décédé en camp d'un genre de pneumonie. C'est aussi le cas d'une grande partie des pertes du comté.

Un des documents qui atteste que Barron Charley Mosley a bien été soldat est sa "service card" que je traduirais par "état de service". Il est très riche et comporte outre l'état civil, le lieu de son incorporation, son rang et l'arme dans laquelle il a été versé, s'il a servi outremer et les batailles où il a été engagé, la personne à prévenir en cas de décès, s'il a été blessé ou est décédé (et comment). Charley, lui, est décédé en camp d'un genre de pneumonie. C'est aussi le cas d'une grande partie des pertes du comté.

Très souvent, avec un nom, apparaissent des listes de soldats. : ici, le soldat William Auburn Ayers embarque pour les Etats-Unis à Saint Nazaire  le 11 juin 1919 à bord du Julia Luckenbach.
Très souvent, avec un nom, apparaissent des listes de soldats. : ici, le soldat William Auburn Ayers embarque pour les Etats-Unis à Saint Nazaire  le 11 juin 1919 à bord du Julia Luckenbach.

Très souvent, avec un nom, apparaissent des listes de soldats. : ici, le soldat William Auburn Ayers embarque pour les Etats-Unis à Saint Nazaire le 11 juin 1919 à bord du Julia Luckenbach.

Le soldat John Bridges, lui, part au Camp Gordon (près d'Atlanta) : il figure à la fois sur la photo et sur la liste. Prudence : rien ne  nous permet d'affirmer que ces deux documents sont concomitants...
Le soldat John Bridges, lui, part au Camp Gordon (près d'Atlanta) : il figure à la fois sur la photo et sur la liste. Prudence : rien ne  nous permet d'affirmer que ces deux documents sont concomitants...

Le soldat John Bridges, lui, part au Camp Gordon (près d'Atlanta) : il figure à la fois sur la photo et sur la liste. Prudence : rien ne nous permet d'affirmer que ces deux documents sont concomitants...

Beaucoup de ces listes révélaient l'activité du soldat avant son incorporation. Sans surprise, nous avons constaté que la plupart des garçons du comté étaient fermiers.

Beaucoup de ces listes révélaient l'activité du soldat avant son incorporation. Sans surprise, nous avons constaté que la plupart des garçons du comté étaient fermiers.

Ces listes ont nous ont fait découvrir des centaines de soldats. Il a fallu pour chacun s'assurer qu'il était bien du comté. Le meilleur moyen a été de retrouver le dernier recensement où figurait le protagoniste.  Cette opération se déroulant tous les 10 ans aux USA, c'est celui de 1910 que nous avons privilégié. Dans le cas présent, le soldat Virgil Gray est bien du comté puisque cela est stipulé en haut à gauche de la feuille de recensement. C'est un bon moyen pour identifier le comté de certains garçons provenant d'une commune à cheval sur 2 comtés.
Ces listes ont nous ont fait découvrir des centaines de soldats. Il a fallu pour chacun s'assurer qu'il était bien du comté. Le meilleur moyen a été de retrouver le dernier recensement où figurait le protagoniste.  Cette opération se déroulant tous les 10 ans aux USA, c'est celui de 1910 que nous avons privilégié. Dans le cas présent, le soldat Virgil Gray est bien du comté puisque cela est stipulé en haut à gauche de la feuille de recensement. C'est un bon moyen pour identifier le comté de certains garçons provenant d'une commune à cheval sur 2 comtés.

Ces listes ont nous ont fait découvrir des centaines de soldats. Il a fallu pour chacun s'assurer qu'il était bien du comté. Le meilleur moyen a été de retrouver le dernier recensement où figurait le protagoniste. Cette opération se déroulant tous les 10 ans aux USA, c'est celui de 1910 que nous avons privilégié. Dans le cas présent, le soldat Virgil Gray est bien du comté puisque cela est stipulé en haut à gauche de la feuille de recensement. C'est un bon moyen pour identifier le comté de certains garçons provenant d'une commune à cheval sur 2 comtés.

A suivre...

Partager cet article
Repost0
24 octobre 2018 3 24 /10 /octobre /2018 14:44

Cet article est tiré d'un autre, paru dans le Times Georgian*. Merci à son auteur, Ken Denney, d'avoir donné son aimable autorisation à cette parution. 

*Premiere partie

Deuxieme partie

Ira Smith, 19 ans, fils ainé d'une famille de fermiers de Villa Rica (Comté de Carroll) s'était engagé au début de la guerre. Il se retrouvait dans un bataillon de l'artillerie côtière et subissait son entrainement au Fort Screven (Tybee Island). Ce fut une dure épreuve pour ces jeunes géorgiens pour la plupart. Vêtus d'uniformes de laine, ils devaient subir en plein été, outre la chaleur, l'attaque des moustiques et des moucherons et de fortes pluies.

Ira Smith, 19 ans, fils ainé d'une famille de fermiers de Villa Rica (Comté de Carroll) s'était engagé au début de la guerre. Il se retrouvait dans un bataillon de l'artillerie côtière et subissait son entrainement au Fort Screven (Tybee Island). Ce fut une dure épreuve pour ces jeunes géorgiens pour la plupart. Vêtus d'uniformes de laine, ils devaient subir en plein été, outre la chaleur, l'attaque des moustiques et des moucherons et de fortes pluies.

C'est dans ce genre de camp de tentes que les soldats étaient abrités durant leur entrainement.

C'est dans ce genre de camp de tentes que les soldats étaient abrités durant leur entrainement.

Ce fut sans doute un répit pour ces 574 soldats lorsque le 19 septembre 1918, ils prirent le train pour Hobocke (New Jersey). De là, ils naviguaient vers New York où ils devaient embarquer à bord de l'Otranto.  Celui-ci appareillait le 25 septembre à la tête d'un convoi de 13 bateaux. Imaginons le choc pour ces garçons qui devaient affronter pour la première fois un univers complètement diffèrent, la plupart étant fermiers et n'ayant jamais quitté leur comté !

 

 

L'Otranto, un ancien paquebot converti en transport de troupe, au départ de  New York convoyait 600 soldats américains (les doughboys) vers Liverpool. Rappelons que pour contrecarrer les attaques des sous-marins, les navires ne circulaient plus qu'en convois accompagnés de bateaux militaires.

L'Otranto, un ancien paquebot converti en transport de troupe, au départ de New York convoyait 600 soldats américains (les doughboys) vers Liverpool. Rappelons que pour contrecarrer les attaques des sous-marins, les navires ne circulaient plus qu'en convois accompagnés de bateaux militaires.

Passant entre les côtes écossaises et irlandaises, il rencontra un très fort vent doublé d'un épais brouillard. C'en fut assez pour être éperonné par un autre navire du convoi, le Kashmir, près de la petite ile d'Islay.

Passant entre les côtes écossaises et irlandaises, il rencontra un très fort vent doublé d'un épais brouillard. C'en fut assez pour être éperonné par un autre navire du convoi, le Kashmir, près de la petite ile d'Islay.

Les habitants de la petite ville écossaise de Kilchoman, proche du naufrage, firent tout leur possible pour sauver les rescapés et récupérer les corps des noyés.
Les habitants de la petite ville écossaise de Kilchoman, proche du naufrage, firent tout leur possible pour sauver les rescapés et récupérer les corps des noyés.

Les habitants de la petite ville écossaise de Kilchoman, proche du naufrage, firent tout leur possible pour sauver les rescapés et récupérer les corps des noyés.

470 soldats furent enterrés dans le cimetière du village.

470 soldats furent enterrés dans le cimetière du village.

Le corps de Ira Smith resta là seulement 2 ans car en 1920 les autorités américaines décidèrent de rapatrier tous les corps. En son nom, son père demanda la médaille de la victoire à laquelle chaque soldat avait droit. Il fut enterré à l'église baptiste Pleasant Grove de Villa Rica.

Le corps de Ira Smith resta là seulement 2 ans car en 1920 les autorités américaines décidèrent de rapatrier tous les corps. En son nom, son père demanda la médaille de la victoire à laquelle chaque soldat avait droit. Il fut enterré à l'église baptiste Pleasant Grove de Villa Rica.

Dans les années 1930, les anciens combattants de la ville de Villa Rica ont érigé cette stèle pour honorer leurs camarades morts pendant la guerre. Ira Smith y figure en bonne place.Dans les années 1930, les anciens combattants de la ville de Villa Rica ont érigé cette stèle pour honorer leurs camarades morts pendant la guerre. Ira Smith y figure en bonne place.

Dans les années 1930, les anciens combattants de la ville de Villa Rica ont érigé cette stèle pour honorer leurs camarades morts pendant la guerre. Ira Smith y figure en bonne place.

Plusieurs personnes nous ont affirmé que cette rue du comté lui était dédié mais aucune n'a pu avancer la moindre preuve. Le doute subsiste...
Plusieurs personnes nous ont affirmé que cette rue du comté lui était dédié mais aucune n'a pu avancer la moindre preuve. Le doute subsiste...

Plusieurs personnes nous ont affirmé que cette rue du comté lui était dédié mais aucune n'a pu avancer la moindre preuve. Le doute subsiste...

Partager cet article
Repost0
10 octobre 2018 3 10 /10 /octobre /2018 13:16

Pour commémorer le centenaire de la fin de la Grande Guerre, la librairie de l'université d'Athens a mis en place une importante exposition sur le thème de la propagande pendant celle-ci.

Notez bien l'emploi des parenthèses dans le titre : ce semble une évidence à tous que cette guerre est la "première" puisqu'il y en a eu une "deuxième". Pour les gens de l'époque, on ne parlait que de la guerre "mondiale". J'en ai retrouvé la trace dans de nombreux articles que j'ai relevé dans un journal du Comté de Carroll de l'époque : The Carroll Free Press. 

 

En 3 slogans, on retrouve un des axes essentiels de la propagande : "Semez les graines de la victoire !", "Plantez et cultivez vos propres légumes", "Chaque jardin est un atelier de chargement".

En 3 slogans, on retrouve un des axes essentiels de la propagande : "Semez les graines de la victoire !", "Plantez et cultivez vos propres légumes", "Chaque jardin est un atelier de chargement".

Très vite la question de l'approvisionnement en nourriture est devenue essentielle aux USA. Il fallait nourrir les soldats (entre 4 et 5 millions d'hommes), partis au front ou restés sur le sol natal, tâche devenant beaucoup plus difficile dans la mesure où une majorité d'entre eux était des fermiers. De plus, on fixait la barre encore plus haut en se fixant l'objectif de nourrir les soldats alliés et certaines populations civiles qui se retrouvaient dans des régions dévastées ou qui les avaient fui... Pour renforcer la production, les citoyens étaient incités à faire leur propre "Jardins de la Victoire".

Sous le titre "La nourriture gagnera la guerre", le citoyen était engagé à "être patriote en signant l'engagement à économiser la nourriture"...

Sous le titre "La nourriture gagnera la guerre", le citoyen était engagé à "être patriote en signant l'engagement à économiser la nourriture"...

En 18 mois de guerre, 2500 affiches de tous genres ont été produites par le gouvernement américain et reproduites à 20 millions d'exemplaires chacune. Celle-ci nous invite à "Faire notre part en économisant la nourriture".

En 18 mois de guerre, 2500 affiches de tous genres ont été produites par le gouvernement américain et reproduites à 20 millions d'exemplaires chacune. Celle-ci nous invite à "Faire notre part en économisant la nourriture".

"Victoire complète si vous mangez moins de pain : la ration recommandée est de 4 livres (un peu moins de 2 kilos) par personne par semaine".

"Victoire complète si vous mangez moins de pain : la ration recommandée est de 4 livres (un peu moins de 2 kilos) par personne par semaine".

Le nerf de la guerre, l'argent !

Pour répondre à ses besoins financiers sur le plan militaire, chaque gouvernement a recours à différentes stratégies. Les Etats-Unis n'échappent pas à cette contrainte :

"Arrêtez le Hun !", "Souscrivez au 3ème Emprunt de la Liberté du gouvernement" nous dit cette affiche. Ce genre de propagande visait beaucoup les agriculteurs de notre comté de référence : d'une part, ils avaient quelques ressources financières et d'autres part, ils rentraient rapidement dans leur investissement par le remboursement et de manière indirecte, ils recevaient beaucoup de commandes publiques vus les énormes besoins.

"Arrêtez le Hun !", "Souscrivez au 3ème Emprunt de la Liberté du gouvernement" nous dit cette affiche. Ce genre de propagande visait beaucoup les agriculteurs de notre comté de référence : d'une part, ils avaient quelques ressources financières et d'autres part, ils rentraient rapidement dans leur investissement par le remboursement et de manière indirecte, ils recevaient beaucoup de commandes publiques vus les énormes besoins.

Le 4éme emprunt fait appel à la solidarité envers la Belgique. Les journaux de l'époque s'étaient indignés du traitement infligé aux populations civiles par les troupes allemandes.

Le 4éme emprunt fait appel à la solidarité envers la Belgique. Les journaux de l'époque s'étaient indignés du traitement infligé aux populations civiles par les troupes allemandes.

"Jeanne d'Arc a sauvé la France, sauvez votre pays en achetant des timbres épargne de guerre". Cet autre moyen de participer à l'effort financier était plus à la portée de petites bourses (y compris celles des enfants) et offrait la souplesse de pouvoir y souscrire à n'importe quel moment.

"Jeanne d'Arc a sauvé la France, sauvez votre pays en achetant des timbres épargne de guerre". Cet autre moyen de participer à l'effort financier était plus à la portée de petites bourses (y compris celles des enfants) et offrait la souplesse de pouvoir y souscrire à n'importe quel moment.

Les différents corps d'armée recrutent : le besoin en hommes est immense car l’armée jusqu’au conflit en regroupait seulement un peu plus de 300 000. Ce nombre était celui qu’escomptait le Kaiser (témoignage de son dentiste américain)…

Comme la cavalerie avec les tanks. Rappelons que la Grande Guerre a été la première où ils ont été massivement employés ; ils ont très largement participé à la victoire finale. Les soldats du comté de Carroll ont été peu impliqués dans ce corps. Par contre, beaucoup de garçons étaient attirés par la marine dont le centre de recrutement le plus proche se situait en Atlanta.

Comme la cavalerie avec les tanks. Rappelons que la Grande Guerre a été la première où ils ont été massivement employés ; ils ont très largement participé à la victoire finale. Les soldats du comté de Carroll ont été peu impliqués dans ce corps. Par contre, beaucoup de garçons étaient attirés par la marine dont le centre de recrutement le plus proche se situait en Atlanta.

Bibliographie

Toute cette propagande couvrait beaucoup plus de champs que ce qui est présenté ici. On pourrait tout autant évoquer le cinéma, la presse… Elle n'est pas le fruit du hasard mais celui d'un travail mené rigoureusement par le Comité National d’Information des Etats-Unis créé par le Président Wilson et dirigé par le journaliste George Edward Creel. Ce dernier nous présente son travail en détails dans un livre écrit juste après la guerre « How we advertized America ». Il est accessible gratuitement en ligne.

Dans "The Kaiser as I know him", Arthur N. Davis, son dentiste personnel nous fait part de sa relation avec lui pendant toute une grande partie de la guerre. On en trouve des exemplaires sur Internet.

Partager cet article
Repost0
23 août 2018 4 23 /08 /août /2018 14:14

Actualités

Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous. Outre les plantations, l'activité du centre est l'accueil de réfugiés. Je me suis promis de vous présenter ce lieu original mais en attendant, je vais aller déguster une part de clafoutis aux myrtilles : délicieux !
Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous. Outre les plantations, l'activité du centre est l'accueil de réfugiés. Je me suis promis de vous présenter ce lieu original mais en attendant, je vais aller déguster une part de clafoutis aux myrtilles : délicieux !
Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous. Outre les plantations, l'activité du centre est l'accueil de réfugiés. Je me suis promis de vous présenter ce lieu original mais en attendant, je vais aller déguster une part de clafoutis aux myrtilles : délicieux !

Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous. Outre les plantations, l'activité du centre est l'accueil de réfugiés. Je me suis promis de vous présenter ce lieu original mais en attendant, je vais aller déguster une part de clafoutis aux myrtilles : délicieux !

La nature nous réserve des surprises ! Témoin cette citrouille poussant sans mon autorisation au sommet d'un tas de feuilles et de débris alimentaires nommé pompeusement "compost". Apparemment, cela lui réussit bien puisque depuis la photo, elle a recouvert entièrement ledit compost et a fourni de magnifiques fruits !

La nature nous réserve des surprises ! Témoin cette citrouille poussant sans mon autorisation au sommet d'un tas de feuilles et de débris alimentaires nommé pompeusement "compost". Apparemment, cela lui réussit bien puisque depuis la photo, elle a recouvert entièrement ledit compost et a fourni de magnifiques fruits !

Autrefois, ce signe servait à indiquer la présence d'un barbier. Outre cette fonction, son propriétaire avait le droit d'effectuer des saignées.

Autrefois, ce signe servait à indiquer la présence d'un barbier. Outre cette fonction, son propriétaire avait le droit d'effectuer des saignées.

C'est ce que m'a dit ma nouvelle coiffeuse que j'ai dénichée dans le petit village de Hull (Nord-est d'Athens). Depuis le "pole barber" a gagné une couleur et tourne sur lui-même. Coût de la coupe : $15 !

C'est ce que m'a dit ma nouvelle coiffeuse que j'ai dénichée dans le petit village de Hull (Nord-est d'Athens). Depuis le "pole barber" a gagné une couleur et tourne sur lui-même. Coût de la coupe : $15 !

Sur le toit du Théâtre d'Athens, Conner a présenté son nouveau CD. Il est très généreux car chacun peut venir en prendre un exemplaire. Nous avons fait sa connaissance dans une discothèque où il nous a régalé de sa musique faite de standards de rock’n roll auxquels il adjoint d'autres titres tout aussi dansant.

Sur le toit du Théâtre d'Athens, Conner a présenté son nouveau CD. Il est très généreux car chacun peut venir en prendre un exemplaire. Nous avons fait sa connaissance dans une discothèque où il nous a régalé de sa musique faite de standards de rock’n roll auxquels il adjoint d'autres titres tout aussi dansant.

A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !
A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !

A deux occasions, deux arbres ont été brisés par des tornades et sont tombés, l'un dans notre cour et l'autre sur la route. Le voisin, leur propriétaire, a fait appel à des moyens techniques assez lourds pour dégager les deux places. Plus de peur que de mal !

Pour la première fois, après six mois de résidence à Winterville, je me suis rendu à la décharge du comté. A l'entrée, nous devons nous acquitter d'une petite taxe dépendant du nombre de sacs apportés. Ce fut modeste pour moi qui ne venais qu'avec un seul mais il faut dire que ce sont nos déchets ultimes car nous recyclons la plus grosse part de ce que nous produisons. La décharge est en partie constituée de ces monticules de déchets qui sont compactés au fur et à mesure puis recouverts de sol végétal qui lui-même est planté par la suite. Par ailleurs, beaucoup d'autres déchets peuvent être apportés là pour être recyclés. J'ai aussi appris que les déchets verts qui sont apportés, sont compostés puis réutilisés.
Pour la première fois, après six mois de résidence à Winterville, je me suis rendu à la décharge du comté. A l'entrée, nous devons nous acquitter d'une petite taxe dépendant du nombre de sacs apportés. Ce fut modeste pour moi qui ne venais qu'avec un seul mais il faut dire que ce sont nos déchets ultimes car nous recyclons la plus grosse part de ce que nous produisons. La décharge est en partie constituée de ces monticules de déchets qui sont compactés au fur et à mesure puis recouverts de sol végétal qui lui-même est planté par la suite. Par ailleurs, beaucoup d'autres déchets peuvent être apportés là pour être recyclés. J'ai aussi appris que les déchets verts qui sont apportés, sont compostés puis réutilisés.
Pour la première fois, après six mois de résidence à Winterville, je me suis rendu à la décharge du comté. A l'entrée, nous devons nous acquitter d'une petite taxe dépendant du nombre de sacs apportés. Ce fut modeste pour moi qui ne venais qu'avec un seul mais il faut dire que ce sont nos déchets ultimes car nous recyclons la plus grosse part de ce que nous produisons. La décharge est en partie constituée de ces monticules de déchets qui sont compactés au fur et à mesure puis recouverts de sol végétal qui lui-même est planté par la suite. Par ailleurs, beaucoup d'autres déchets peuvent être apportés là pour être recyclés. J'ai aussi appris que les déchets verts qui sont apportés, sont compostés puis réutilisés.

Pour la première fois, après six mois de résidence à Winterville, je me suis rendu à la décharge du comté. A l'entrée, nous devons nous acquitter d'une petite taxe dépendant du nombre de sacs apportés. Ce fut modeste pour moi qui ne venais qu'avec un seul mais il faut dire que ce sont nos déchets ultimes car nous recyclons la plus grosse part de ce que nous produisons. La décharge est en partie constituée de ces monticules de déchets qui sont compactés au fur et à mesure puis recouverts de sol végétal qui lui-même est planté par la suite. Par ailleurs, beaucoup d'autres déchets peuvent être apportés là pour être recyclés. J'ai aussi appris que les déchets verts qui sont apportés, sont compostés puis réutilisés.

 Mon téléphone (à gauche) semblant être en panne, je me suis rendu au magasin de la compagnie qui me l'avait vendu. Là, j'ai appris que la société Verizon qui les commercialisait, n’en assurait plus le service. Formidable ! Ne voulant pas d'un appareil sophistiqué, c’est celui de droite qui m'a été vendu. Décidément, cette société de gâchis ne me convient pas !

Mon téléphone (à gauche) semblant être en panne, je me suis rendu au magasin de la compagnie qui me l'avait vendu. Là, j'ai appris que la société Verizon qui les commercialisait, n’en assurait plus le service. Formidable ! Ne voulant pas d'un appareil sophistiqué, c’est celui de droite qui m'a été vendu. Décidément, cette société de gâchis ne me convient pas !

Belle image du gâchis dont je parlais à l'instant lors d'un vol entre Atlanta et Bruxelles. Je suis effaré par la quantité de choses qu'il faudra jeter après le repas : serviettes, tasse, verre, emballages plastique ou aluminium, couverts... C'est surement très bon pour la planète !

Belle image du gâchis dont je parlais à l'instant lors d'un vol entre Atlanta et Bruxelles. Je suis effaré par la quantité de choses qu'il faudra jeter après le repas : serviettes, tasse, verre, emballages plastique ou aluminium, couverts... C'est surement très bon pour la planète !

Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.
Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.
Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.
Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.
Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.

Tous les premiers jeudis du mois, le centre social de Winterville propose une auberge espagnole (pot luck) fréquentée plutôt par les seniors. Ce moment de partage et de socialisation est suivi d'une animation : ce jour-là, une apicultrice locale venait nous présenter son travail.

Une tenue extravagante mon petit Christian ? Non, simplement une tenue de travail pour aller tondre le jardin.  Nous avons plusieurs espèces de serpents venimeux dans la région et il est hautement recommandé de s’en protéger en portant des guêtres. J'ai appris qu'ils ne piquent pas plus haut que le genou. En principe me voilà donc paré...
Une tenue extravagante mon petit Christian ? Non, simplement une tenue de travail pour aller tondre le jardin.  Nous avons plusieurs espèces de serpents venimeux dans la région et il est hautement recommandé de s’en protéger en portant des guêtres. J'ai appris qu'ils ne piquent pas plus haut que le genou. En principe me voilà donc paré...

Une tenue extravagante mon petit Christian ? Non, simplement une tenue de travail pour aller tondre le jardin. Nous avons plusieurs espèces de serpents venimeux dans la région et il est hautement recommandé de s’en protéger en portant des guêtres. J'ai appris qu'ils ne piquent pas plus haut que le genou. En principe me voilà donc paré...

On n'arrête pas le progrès !

Depuis peu est apparu (principalement dans les hôpitaux), ce genre de service. Est-ce bien nécessaire ? Pour le marchand de plastique, sans doute !

Depuis peu est apparu (principalement dans les hôpitaux), ce genre de service. Est-ce bien nécessaire ? Pour le marchand de plastique, sans doute !

Sharon a dû subir une opération du genou et bien sûr la rééducation qui s'en suit. Elle a bénéficié d'un nouvel appareil qu'elle réglait comme elle voulait avec la télécommandé. Celui-ci lui fait plier la jambe en permanence en tenant compte des angles programmés. Important pour elle qui veut reprendre ses activités de danseuse au plus vite. Bonne récupération l'amie !
Sharon a dû subir une opération du genou et bien sûr la rééducation qui s'en suit. Elle a bénéficié d'un nouvel appareil qu'elle réglait comme elle voulait avec la télécommandé. Celui-ci lui fait plier la jambe en permanence en tenant compte des angles programmés. Important pour elle qui veut reprendre ses activités de danseuse au plus vite. Bonne récupération l'amie !

Sharon a dû subir une opération du genou et bien sûr la rééducation qui s'en suit. Elle a bénéficié d'un nouvel appareil qu'elle réglait comme elle voulait avec la télécommandé. Celui-ci lui fait plier la jambe en permanence en tenant compte des angles programmés. Important pour elle qui veut reprendre ses activités de danseuse au plus vite. Bonne récupération l'amie !

Au prochain numéro !

Qui couvrira, peut-être comme  celui-ci, seulement deux mois : l'actualité se fait dense et d'autre part, il y a réellement beaucoup à découvrir dans les environs. 

 

Partager cet article
Repost0
24 juillet 2018 2 24 /07 /juillet /2018 13:18

J'ai rencontré Jim à de nombreuses reprises lors de notre séjour à Carrollton. Il est bien connu du milieu musical local et est souvent sollicité pour un tour de chant.

Partager cet article
Repost0
16 juillet 2018 1 16 /07 /juillet /2018 08:46

Réminiscences

Voyager dans son pays revêt chaque année un côté pèlerinage fait de visites aux parents, amis et lieux particulièrement appréciés. Echantillon...

Inaugurée l'an passé, la visite à thème permet de revoir beaucoup d'amis plutôt que de partager avec eux le même nombre de repas tous plus roboratifs les uns que les autres.

Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.
Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.
Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.
Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.
Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.

Dans sa propriété de Correns (Provence), Patrick reçoit mes amis danseurs et moi pour nous faire visiter son installation : un bélier hydraulique. Grâce à une source située quelques mètres au-dessus de l'engin, il peut renvoyer de l'eau bien plus haut grâce au célèbre "coup de bélier", principe trouvé par les Frères Montgolfier.

Ainsi, il peut alimenter en eau sa maison, son jardin et sa serre. Vive la science !
Ainsi, il peut alimenter en eau sa maison, son jardin et sa serre. Vive la science !
Ainsi, il peut alimenter en eau sa maison, son jardin et sa serre. Vive la science !

Ainsi, il peut alimenter en eau sa maison, son jardin et sa serre. Vive la science !

L'étape bourbonnaise me conduira tout d'abord au village médiéval de Charroux où mon ami Yves expose ses œuvres.
L'étape bourbonnaise me conduira tout d'abord au village médiéval de Charroux où mon ami Yves expose ses œuvres.
L'étape bourbonnaise me conduira tout d'abord au village médiéval de Charroux où mon ami Yves expose ses œuvres.

L'étape bourbonnaise me conduira tout d'abord au village médiéval de Charroux où mon ami Yves expose ses œuvres.

Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !
Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !
Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !
Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !

Non content de m'inviter au restaurant, mon compagnon me conduit au village proche de Jenzat visiter le musée de la vielle. Il y a plus de 40 ans, j'en ai un peu joué mais que je n'étais pas très doué. J'ai préféré entendre les vrais vielleux !

Gisèle (qui me fait face), ancienne camarade d'école, m'invite, elle, aux Feux de la Saint Jean, fête traditionnelle du groupe folklorique moulinois "la Jimbr'tée".

Gisèle (qui me fait face), ancienne camarade d'école, m'invite, elle, aux Feux de la Saint Jean, fête traditionnelle du groupe folklorique moulinois "la Jimbr'tée".

Au cours du repas qui précédait, l'ami Jacky, à ma gauche, s'est rappelé, à mon bon souvenir, que l'accordéon m'avait un jour appartenu et qu'en conséquence, je devais pouvoir toujours en jouer. Plusieurs musiciens venaient rapidement rejoindre le duo ! Aux USA, on aurait appelé ce moment : "jam session"...  Américano, soucieux de la bonne santé de ses lecteurs ne publiera pas de vidéo…
Au cours du repas qui précédait, l'ami Jacky, à ma gauche, s'est rappelé, à mon bon souvenir, que l'accordéon m'avait un jour appartenu et qu'en conséquence, je devais pouvoir toujours en jouer. Plusieurs musiciens venaient rapidement rejoindre le duo ! Aux USA, on aurait appelé ce moment : "jam session"...  Américano, soucieux de la bonne santé de ses lecteurs ne publiera pas de vidéo…

Au cours du repas qui précédait, l'ami Jacky, à ma gauche, s'est rappelé, à mon bon souvenir, que l'accordéon m'avait un jour appartenu et qu'en conséquence, je devais pouvoir toujours en jouer. Plusieurs musiciens venaient rapidement rejoindre le duo ! Aux USA, on aurait appelé ce moment : "jam session"... Américano, soucieux de la bonne santé de ses lecteurs ne publiera pas de vidéo…

Quelques jours plus tard, nous retrouvions Yves (extreme gauche) qui avait concocte, pour mes anciens camarades de promotion et moi, une promenade en Montagne Bourbonnaise.

Quelques jours plus tard, nous retrouvions Yves (extreme gauche) qui avait concocte, pour mes anciens camarades de promotion et moi, une promenade en Montagne Bourbonnaise.

Nos pas nous dirigeaient vers la scie à eau de Lavoine. Aux Etats-Unis, cette énergie a été très employée et l'on retrouve le nom de "moulin" (mill) dans un très grand nombre de dénomination d'usines diverses : saw mill, thread mill, paper mill...

Nos pas nous dirigeaient vers la scie à eau de Lavoine. Aux Etats-Unis, cette énergie a été très employée et l'on retrouve le nom de "moulin" (mill) dans un très grand nombre de dénomination d'usines diverses : saw mill, thread mill, paper mill...

Pour terminer le périple, la Maison de la Montagne nous attendait : mon arrière-grand-père fabriquait ce genre de panier en osier lorsque j'étais gamin… J'ai regretté qu'aient disparu les stages de formation à la vannerie. Sans doute, sont-ils partis en même temps que les derniers arrière-grands-pères ?

Pour terminer le périple, la Maison de la Montagne nous attendait : mon arrière-grand-père fabriquait ce genre de panier en osier lorsque j'étais gamin… J'ai regretté qu'aient disparu les stages de formation à la vannerie. Sans doute, sont-ils partis en même temps que les derniers arrière-grands-pères ?

J'avais signalé à quel point le centre de Moulins, ma ville d'enfance, s'était désertifié tant le nombre de commerces vacants est impressionnant. Dans un souci de cacher la misère, la municipalité a placé quelques placards derrière certaines vitrines. Bel exemple de l'emploi d'un emplâtre sur une jambe de bois !
J'avais signalé à quel point le centre de Moulins, ma ville d'enfance, s'était désertifié tant le nombre de commerces vacants est impressionnant. Dans un souci de cacher la misère, la municipalité a placé quelques placards derrière certaines vitrines. Bel exemple de l'emploi d'un emplâtre sur une jambe de bois !

J'avais signalé à quel point le centre de Moulins, ma ville d'enfance, s'était désertifié tant le nombre de commerces vacants est impressionnant. Dans un souci de cacher la misère, la municipalité a placé quelques placards derrière certaines vitrines. Bel exemple de l'emploi d'un emplâtre sur une jambe de bois !

Il aurait peut-être été plus utile de se demander s'il était judicieux d'ouvrir un immense centre commercial en périphérie ! En ce sens, nous ne faisons pas mieux que de copier l'Amérique où beaucoup de ces centres surdimensionnés ont un grand nombre d'espaces commerçants vacants. Pas très malin tout ça.
Il aurait peut-être été plus utile de se demander s'il était judicieux d'ouvrir un immense centre commercial en périphérie ! En ce sens, nous ne faisons pas mieux que de copier l'Amérique où beaucoup de ces centres surdimensionnés ont un grand nombre d'espaces commerçants vacants. Pas très malin tout ça.

Il aurait peut-être été plus utile de se demander s'il était judicieux d'ouvrir un immense centre commercial en périphérie ! En ce sens, nous ne faisons pas mieux que de copier l'Amérique où beaucoup de ces centres surdimensionnés ont un grand nombre d'espaces commerçants vacants. Pas très malin tout ça.

Arrêtons de râler et allons faire un tour dans cette ville qui reste très belle. Enfin de la musique ! Tu parles, Charles, ce sont les Evangélistes en campagne de promotion. Dire que j'ai fait 8000 Km pour retrouver les mêmes qu'à la maison ! Au secours, fuyons !

Arrêtons de râler et allons faire un tour dans cette ville qui reste très belle. Enfin de la musique ! Tu parles, Charles, ce sont les Evangélistes en campagne de promotion. Dire que j'ai fait 8000 Km pour retrouver les mêmes qu'à la maison ! Au secours, fuyons !

Dans une chapelle (désaffectée et très bien restaurée), Gisèle m'invite à apprécier l'exposition de son club de peinture. Mes amis américains vont baver en voyant les lieux mis à notre disposition en France, eux qui sont habitues à payer tout service de ce type. Au passage, amis français, prenez conscience de votre chance !

Dans une chapelle (désaffectée et très bien restaurée), Gisèle m'invite à apprécier l'exposition de son club de peinture. Mes amis américains vont baver en voyant les lieux mis à notre disposition en France, eux qui sont habitues à payer tout service de ce type. Au passage, amis français, prenez conscience de votre chance !

En cette fin juin, tous les tilleuls de la ville étaient en fleur : je dédie cette carte postale olfactive (presque, ça va venir !) aux Américains qui ne connaissent pas cette odeur. Le mot tilleul (linden) existe bien en anglais mais l'arbre est inconnu ici. A sa demande, j'en ai rapporté un paquet à mon ami Marla qui connait et apprécie car elle a vécu en France.

En cette fin juin, tous les tilleuls de la ville étaient en fleur : je dédie cette carte postale olfactive (presque, ça va venir !) aux Américains qui ne connaissent pas cette odeur. Le mot tilleul (linden) existe bien en anglais mais l'arbre est inconnu ici. A sa demande, j'en ai rapporté un paquet à mon ami Marla qui connait et apprécie car elle a vécu en France.

Avec la fin juin reviennent aussi les traditionnelles fêtes scolaires de fin d'année. Je n'y ai donc pas échappé et pour mieux faire, j'ai même assisté à deux d’entre elles ! La première, en Belgique chez mon ami Alain et la deuxième dans ma dernière école d'exercice (Montfort sur Argens). J'ai retrouvé les mêmes enfants avec peut-être un eu plus de créativité du côté belge et l'accent mis sur les valeurs républicaines du côté français.
Avec la fin juin reviennent aussi les traditionnelles fêtes scolaires de fin d'année. Je n'y ai donc pas échappé et pour mieux faire, j'ai même assisté à deux d’entre elles ! La première, en Belgique chez mon ami Alain et la deuxième dans ma dernière école d'exercice (Montfort sur Argens). J'ai retrouvé les mêmes enfants avec peut-être un eu plus de créativité du côté belge et l'accent mis sur les valeurs républicaines du côté français.

Avec la fin juin reviennent aussi les traditionnelles fêtes scolaires de fin d'année. Je n'y ai donc pas échappé et pour mieux faire, j'ai même assisté à deux d’entre elles ! La première, en Belgique chez mon ami Alain et la deuxième dans ma dernière école d'exercice (Montfort sur Argens). J'ai retrouvé les mêmes enfants avec peut-être un eu plus de créativité du côté belge et l'accent mis sur les valeurs républicaines du côté français.

L'occasion m'était donnée d'assister à une représentation théâtrale proposée par une troupe amateur dont mon vieux camarade Daniel (à droite) est le fondateur. Au-delà de la retrouvaille, j'ai passé un agréable moment en découvrant deux pièces de Molière peu connues.

L'occasion m'était donnée d'assister à une représentation théâtrale proposée par une troupe amateur dont mon vieux camarade Daniel (à droite) est le fondateur. Au-delà de la retrouvaille, j'ai passé un agréable moment en découvrant deux pièces de Molière peu connues.

Ça sera tout pour cette année !

Partager cet article
Repost0
9 juillet 2018 1 09 /07 /juillet /2018 08:42

   Cette année, les contingences familiales ont voulu que je parte seul en Europe. J'ai toutefois suivi en tous points le calendrier initialement prévu. Récit d'une grande aventure...

On n'arrête pas le progrès

La newsletter se fait l'écho, trimestriellement, des innovations constatées de ce côté-ci de l'Atlantique. Toutefois, le traverser permet de constater que l’Europe n’est pas en reste de ce point de vue. 

   J'ai dû louer une voiture une journée, le temps de constater que la traditionnelle clé a disparu, remplacée par un petit boitier qui s'enfonce dans le tableau de bord. Un simple bouton-pression suffit à démarrer le moteur. Ça roule !
   J'ai dû louer une voiture une journée, le temps de constater que la traditionnelle clé a disparu, remplacée par un petit boitier qui s'enfonce dans le tableau de bord. Un simple bouton-pression suffit à démarrer le moteur. Ça roule !

J'ai dû louer une voiture une journée, le temps de constater que la traditionnelle clé a disparu, remplacée par un petit boitier qui s'enfonce dans le tableau de bord. Un simple bouton-pression suffit à démarrer le moteur. Ça roule !

Grâce à une recharge de gaz interne, cet appareil permet de gazéifier votre eau. Si vous aimez...

Grâce à une recharge de gaz interne, cet appareil permet de gazéifier votre eau. Si vous aimez...

Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !
Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !

Dans ma ville natale, des passionnés ont réuni tous les outils se rapportant à la construction. Leur musée étant récent, il en résulte un aspect un peu capharnaüm mais gageons qu'avec le temps, l'ensemble sera parfaitement organisé. Déjà de nombreuses classes sont reçues. Pour l'instant, aux USA, on ne peut pas dire que la sauvegarde du patrimoine soit une priorité : rappelons-nous mon désespoir lors du démantèlement d'une dernière filature du pays à Carrollton. Ce patrimoine disparait à tout jamais !

Bien qu'il soit payant, c'est toujours le même bonheur de circuler, en France, sur les autoroutes qui sont dans l'ensemble bien entretenues. Je n'en dirais pas autant des nôtres aux USA et qui, en plus, ne bénéficient quasiment pas d'aires avec sanitaires, espaces de détentes et magasins. Il y aurait là un super savoir-faire à exporter...

Bien qu'il soit payant, c'est toujours le même bonheur de circuler, en France, sur les autoroutes qui sont dans l'ensemble bien entretenues. Je n'en dirais pas autant des nôtres aux USA et qui, en plus, ne bénéficient quasiment pas d'aires avec sanitaires, espaces de détentes et magasins. Il y aurait là un super savoir-faire à exporter...

Dans la ville de Gant (Belgique), les vélos disposent d'une aire aux feux tricolores. A constater qu'elle n'empiète pas sur la piste cyclable !

Dans la ville de Gant (Belgique), les vélos disposent d'une aire aux feux tricolores. A constater qu'elle n'empiète pas sur la piste cyclable !

Recharger la batterie de n'importe quel appareil électronique devient très facile grâce à cette prise qui se branche sur le secteur et dans laquelle vient se fixer la clé USB de votre appareil.
Recharger la batterie de n'importe quel appareil électronique devient très facile grâce à cette prise qui se branche sur le secteur et dans laquelle vient se fixer la clé USB de votre appareil.

Recharger la batterie de n'importe quel appareil électronique devient très facile grâce à cette prise qui se branche sur le secteur et dans laquelle vient se fixer la clé USB de votre appareil.

Un tuyau d'arrosage, c'est en général lourd et assez encombrant surtout lorsqu'il mesure 30 mètres comme celui ci-dessus. Pas dans ce cas, car il se contracte et ne reprend l'aspect que nous lui connaissons habituellement seulement lorsque l'eau circule à l'intérieur. Il est très léger et se range dans un très petit espace. Aux USA, on a de la place !
Un tuyau d'arrosage, c'est en général lourd et assez encombrant surtout lorsqu'il mesure 30 mètres comme celui ci-dessus. Pas dans ce cas, car il se contracte et ne reprend l'aspect que nous lui connaissons habituellement seulement lorsque l'eau circule à l'intérieur. Il est très léger et se range dans un très petit espace. Aux USA, on a de la place !
Un tuyau d'arrosage, c'est en général lourd et assez encombrant surtout lorsqu'il mesure 30 mètres comme celui ci-dessus. Pas dans ce cas, car il se contracte et ne reprend l'aspect que nous lui connaissons habituellement seulement lorsque l'eau circule à l'intérieur. Il est très léger et se range dans un très petit espace. Aux USA, on a de la place !

Un tuyau d'arrosage, c'est en général lourd et assez encombrant surtout lorsqu'il mesure 30 mètres comme celui ci-dessus. Pas dans ce cas, car il se contracte et ne reprend l'aspect que nous lui connaissons habituellement seulement lorsque l'eau circule à l'intérieur. Il est très léger et se range dans un très petit espace. Aux USA, on a de la place !

Toujours à la recherche de place, il est possible de brancher son aspirateur sur le sac ci-dessus de manière à le vider de son air. Apres opération, l'ensemble d'aspect assez biscornu se range dans un petit espace. Aux USA, on a de la place !

Toujours à la recherche de place, il est possible de brancher son aspirateur sur le sac ci-dessus de manière à le vider de son air. Apres opération, l'ensemble d'aspect assez biscornu se range dans un petit espace. Aux USA, on a de la place !

Dans de nombreux commerces, cette carte de paiement nous est demandée. Plus besoin de code ni de lecture de bande magnétique. Il suffit de la scanner. Le démonstrateur ci-dessus m'explique que des mesures de sécurité ont été prises pour éviter les abus. Yep, comme disent les Américains... qui eux, doivent encore fourrer la carte dans le boitier puis signer le ticket.

Dans de nombreux commerces, cette carte de paiement nous est demandée. Plus besoin de code ni de lecture de bande magnétique. Il suffit de la scanner. Le démonstrateur ci-dessus m'explique que des mesures de sécurité ont été prises pour éviter les abus. Yep, comme disent les Américains... qui eux, doivent encore fourrer la carte dans le boitier puis signer le ticket.

L'innovation a des ratées forcément ! Dans ma ville natale subsistent quelques passages à niveau au centre-ville alors qu'ils ont quasiment disparu partout ailleurs. Ce n'est hélas pas le cas aux USA où ils subsistent en grand nombre. Le réseau ferré est dans l'ensemble obsolète.
L'innovation a des ratées forcément ! Dans ma ville natale subsistent quelques passages à niveau au centre-ville alors qu'ils ont quasiment disparu partout ailleurs. Ce n'est hélas pas le cas aux USA où ils subsistent en grand nombre. Le réseau ferré est dans l'ensemble obsolète.

L'innovation a des ratées forcément ! Dans ma ville natale subsistent quelques passages à niveau au centre-ville alors qu'ils ont quasiment disparu partout ailleurs. Ce n'est hélas pas le cas aux USA où ils subsistent en grand nombre. Le réseau ferré est dans l'ensemble obsolète.

Ce simple boitier dans lequel est introduite une clé USB permet de diffuser vos musiques. Sans doute pratique pour les animateurs de danse... Pas de cocorico inutile : made in China !

Ce simple boitier dans lequel est introduite une clé USB permet de diffuser vos musiques. Sans doute pratique pour les animateurs de danse... Pas de cocorico inutile : made in China !

A suivre !

Partager cet article
Repost0
2 juillet 2018 1 02 /07 /juillet /2018 14:10

Dans le rétro

Pour des questions pratiques, nous avons dû retourner à Carrollton. 

Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...
Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...
Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...
Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...

Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques sur le côté. Le trafic est intense sur ce pont et les planches qui le revêtent sont soumises à dure épreuve. Voici qui devrait les soulager...

Actualités

Nous avions pu apprécier dans notre ville précédente la ceinture verte qui permettait aux piétons, cyclistes et autres patineurs de pouvoir circuler en toute sécurité dans un cadre semi-urbain. 

Américano avait consacré un article à un équipement semblable dont la ville d'Atlanta est en train de se doter en utilisant l'ancienne ligne de ceinture de chemin de fer.

Très bonne nouvelle ! Athens est en train de construire la sienne. Ce sera une ancienne ligne de chemin de fer la reliant à Union Point qui accueille ce nouvel équipement. On peut déjà parcourir quelques tronçons et nous ne nous en sommes pas privés ! Nous sommes particulièrement privilégiés puisqu'à terme, la piste passera dans notre village ! Son nom : le chemin de la luciole.

Très bonne nouvelle ! Athens est en train de construire la sienne. Ce sera une ancienne ligne de chemin de fer la reliant à Union Point qui accueille ce nouvel équipement. On peut déjà parcourir quelques tronçons et nous ne nous en sommes pas privés ! Nous sommes particulièrement privilégiés puisqu'à terme, la piste passera dans notre village ! Son nom : le chemin de la luciole.

Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...
Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...

Tout comme à Carrollton, la piste passe dans des espaces naturels de toute beauté, franchit des rivières et nous fait découvrir des sites historiques pittoresques...

Avec le printemps, il est apparu ! Qui ? L'anole, Anatole ! Celui-ci a élu domicile dans un buisson en face de la porte d'entrée de la maison. Contrairement au lézard, il est capable de sauter.

Avec le printemps, il est apparu ! Qui ? L'anole, Anatole ! Celui-ci a élu domicile dans un buisson en face de la porte d'entrée de la maison. Contrairement au lézard, il est capable de sauter.

Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.
Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.

Frustré que j'étais de ne pas avoir pu vous offrir les premières jonquilles, je vais essayer de me rattraper en publiant un album de photos d'azalées prises dans notre village.

A la sortie de l'hiver, les cadres du jardin de la communauté reverdissent. Chaque membre du village peut en louer un à l'année. Cet espace original offre de nombreuses possibilités dont Américano se fera l'écho.

A la sortie de l'hiver, les cadres du jardin de la communauté reverdissent. Chaque membre du village peut en louer un à l'année. Cet espace original offre de nombreuses possibilités dont Américano se fera l'écho.

Cette mangeoire pour oiseaux nous a été vendue comme inviolable par les écureuils. La preuve !

Le comté organise le ramassage des déchets verts. Les branches peuvent être laissées sur le bord de la route. Les déchets plus petits doivent être stockés dans des sacs en papier. Je trouve ce service pratique. A Carrollton, je brûlais tout mais ici, j'ai dû m'arrêter à la première expérience car j'ai vu un camion de pompiers débarquer à la maison. Très éducateurs, ils m'ont expliqué que cela est interdit dans le comté !

Le comté organise le ramassage des déchets verts. Les branches peuvent être laissées sur le bord de la route. Les déchets plus petits doivent être stockés dans des sacs en papier. Je trouve ce service pratique. A Carrollton, je brûlais tout mais ici, j'ai dû m'arrêter à la première expérience car j'ai vu un camion de pompiers débarquer à la maison. Très éducateurs, ils m'ont expliqué que cela est interdit dans le comté !

Au printemps, nous avons assez souvent des pluies abondantes. Notre récente promenade au jardin botanique a été raccourcie : la rivière qui le borde était en crue... si bien que les deux extrémités du sentier étaient impraticables.
Au printemps, nous avons assez souvent des pluies abondantes. Notre récente promenade au jardin botanique a été raccourcie : la rivière qui le borde était en crue... si bien que les deux extrémités du sentier étaient impraticables.

Au printemps, nous avons assez souvent des pluies abondantes. Notre récente promenade au jardin botanique a été raccourcie : la rivière qui le borde était en crue... si bien que les deux extrémités du sentier étaient impraticables.

Fin avril, les volontaires du village plantent des soucis pour préparer le festival éponyme. Winterville est bien la seule location qui se targue d'être la ville des soucis ! Je rigole : en anglais, ce jeu de mots ne fonctionne pas !
Fin avril, les volontaires du village plantent des soucis pour préparer le festival éponyme. Winterville est bien la seule location qui se targue d'être la ville des soucis ! Je rigole : en anglais, ce jeu de mots ne fonctionne pas !

Fin avril, les volontaires du village plantent des soucis pour préparer le festival éponyme. Winterville est bien la seule location qui se targue d'être la ville des soucis ! Je rigole : en anglais, ce jeu de mots ne fonctionne pas !

On n'arrête pas le progrès !

Au service des consultations de l'hôpital, on m'a remis ce petit appareil. Muni d'icelui, je vais dans la salle d'attente. Lorsqu'il vibre, c'est mon tour... J'avais déjà vu ce gadget utilisé dans les restaurants. De cette manière les clients attendent sans se livrer à une fastidieuse file d'attente.

Au service des consultations de l'hôpital, on m'a remis ce petit appareil. Muni d'icelui, je vais dans la salle d'attente. Lorsqu'il vibre, c'est mon tour... J'avais déjà vu ce gadget utilisé dans les restaurants. De cette manière les clients attendent sans se livrer à une fastidieuse file d'attente.

Arts

Continuons notre collection de sculptures

Fleurs au jardin botanique d'Athens et métal gravé dans un restaurant de Murphy (NC)
Fleurs au jardin botanique d'Athens et métal gravé dans un restaurant de Murphy (NC)
Fleurs au jardin botanique d'Athens et métal gravé dans un restaurant de Murphy (NC)

Fleurs au jardin botanique d'Athens et métal gravé dans un restaurant de Murphy (NC)

Vous l'avez reconnu : John, notre joueur de washtub auquel Américano a dédié un article, est aussi fabricant de "canjo". Une boite de conserve, une corde et un manche : il en déjà vendu des dizaines, me confiait-il.il.

Vous l'avez reconnu : John, notre joueur de washtub auquel Américano a dédié un article, est aussi fabricant de "canjo". Une boite de conserve, une corde et un manche : il en déjà vendu des dizaines, me confiait-il.il.

Partager cet article
Repost0