Vivant aux USA et désirant répondre aux questions des amis et parents, j`ai créé ce blog. C`est une vue partielle (c`est tellement grand !) et partiale (ce n`est que mon histoire !) de ce qui je vis au jour le jour...
/http%3A%2F%2Fwww.quigif.com%2Fimages_gifs%2Fdrapeaux%2Fusa%2Fusa%20(4).gif "Translate to English")
Translation
Humour
Perdu : mari, canne à pêche, chien
Récompense pour le chien
Prier est le meilleur moyen de parler à Dieu. S'introduire ici est le meilleur moyen de le rencontrer ! Brrr…
Mais que fait donc cette souriante mamie dans cette rubrique ? Regardons de plus près...
L'étiquette sur sa poitrine porte le mot "chaperon". Les Américains utilisent ce mot pour designer toute personne accompagnant un groupe. Ici, elle participait à la visite de Mount Vernon, propriété de Washington. (prochain article à suivre).
Actualités
La ceinture verte s'étire et doit franchir des obstacles de tous genres. Dernier en date : une voie ferrée. Moi j'avoue qu'un pont sous une voie ferrée, ça me fait rêver !
Tous les ponts ne connaissent pas le même sort : celui qui passe au-dessus de la voie ferrée au centre-ville est provisoirement fermé pour future réparation. En effet une commission de sécurité a détecté une faiblesse dans l'édifice. Americano avait consacré un article à sa réfection il y a quelques années et trouve suspect d'avoir à intervenir après si peu de temps...
Tous les ans, les écoles publient le "livre de l'année" dans lequel figurent les photos de chaque classe et celles des enseignants. L'an dernier dans l'école de Cessany, cet ouvrage de littérature se vendait $25. Je suppose que le commerce est très intéressant compte tenu que ladite école approche les 2000 élèves ! L'annonce se trouvait au bureau d'accueil et était traduite en espagnol : un tiers de l'effectif de la classe de Cessany est maintenant hispanophone et beaucoup de parents ne parlent pas anglais...
En divers lieux, la ville de Carrollton a placé ces parkings à vélo. Belle initiative visant à en encourager la pratique ! Rappelons que le vélo est quasiment inconnu ici...
Le marché fermier de Carrollton ne se contente pas de fournir à ses clients des produits bio mais leur offre, chaque samedi, des animations différentes comme ici notre groupe de folk...
... ou Sourwood Honey qui, lui, est spécialisé dans le Old time (musique des Appalaches).
D'autres surprises attendent les enfants comme cette course de voitures ... bio fabriquées avec des courgettes !
Ian, le fils de Cessany, ayant décidé voler de ses propres ailes, nous l'avons aidé à déménager. La compagnie U Haul loue tous les véhicules nécessaires pour cette activité...
Cette année, les mois de juin et juillet ont été particulièrement torrides. La situation n'a jamais été alarmante même si le déversoir du lac ne laissait passer aucune goutte d'eau. Je crois n'avoir jamais rencontré cette situation depuis que je suis ici...
Mon vieil ami Michel (à gauche) nous a rendu visite accompagné de son épouse et de leurs deux petites-filles. Comme nous travaillons de concert sur la recherche sur la première guerre mondiale, nous avons profité de l'occasion pour rencontrer Donald (président des vétérans du comté) qui est fier d'arborer l'exemplaire de l'Illustration de 1917 qui lui a été offert. Pensez qu’ici, dans les magasins « Antics » on vend des objets qui ont 40 ans. Alors 100 ans…
Opération que nous avons renouvelée à la bibliothèque municipale avec Andy, qui conscient du manque de connaissances des lecteurs sur ce sujet, a fait une exposition des moyens mis par la bibliothèque à leur service. Il y a fort à faire car la Grande Guerre a été complètement occultée par la Deuxième Guerre Mondiale dans le public américain...
On n'arrête pas le progrès !
Dans les toilettes de ce restaurant, outre que la présence de vos mains est détectée automatiquement, de la même manière, vos mains sont séchées par les deux tubes de part et d'autre du robinet central. Après le nec plus ultra, c'est quoi ?
Notes de lecture
Terminons sur une note culturelle. Pour la première fois de ma vie, j'ai lu un livre sur ma tablette. Je m'étais procuré ce document sur Internet.
Rise of robots : Technology and the threat of a jobless future (L’ascension des robots : technologie et la menace d’un futur sans métiers). D’une manière très fouillée et très documentée, l’auteur (Martin Ford) explore tous les champs de la société qui ont été touchés par l’automation grâce à l’informatisation. Aucun secteur n’y échappe : restauration, vente et même médecine ou enseignement. D’une manière toute aussi rigoureuse, il démontre que ce changement s’est accompagné de pertes d’emplois. D’après lui, cette tendance va s’affirmer et entrainera les mêmes conséquences pour le travail. Nous devons nous attendre à aller vers une économie sans emploi. Alors, est-ce la fin du monde ? L’auteur explore quelques voies du futur : garantir un salaire minimum à tout citoyen ce qui lui permettra de rester consommateur tout en se laissant aller à des activités plus intéressantes que ce que nous a proposé l’ère industrielle. C’est un livre que je recommande à tous les lecteurs car il donne des éléments de réflexion et nous permet de prendre de la distance par rapport au monde politique qui nous bourre le moue avec le plein emploi. Aucun ne décide de parler un langage réaliste. Je pense qu’une traduction est déjà présente dans les kiosques…
.
/image%2F0554457%2F20240326%2Fob_ecdd9a_covering-breast.jpg)
/image%2F0554457%2F20240226%2Fob_484477_boneless-banana.jpeg)
/image%2F0554457%2F20240229%2Fob_b4d495_ladybugs-john.jpg)
/image%2F0554457%2F20231228%2Fob_906676_hedgehog-2.png)