Américano News 104

Les lecteurs réagissent !

La publication de la photo de la Vache qui rit dans la dernière newsletter a été reprise sur Facebook par Catherine avec ce commentaire

"J'espère que les Américains ne croient pas que c'est du fromage français !"

Aujourd'hui le prix de la boite avait augmenté à plus de $4,50. Alors comme dit l'humoriste Sellig : 

"Au prix qu'elle se vend, elle peut se marrer la grosse vache !"

Aucune réponse à apporter à Catherine..

O o O o O o O o O o O o O o O o O o O o O o O o O o O o O o O o O

'Toi qui nous fais profiter si  souvent de la vie quotidienne américaine par tes innombrables excellentes photos, tu mérites bien que l'on consacre quelques minutes à t'envoyer quelques modestes aperçus (ci-dessus) de ton ancienne résidence." 

Pierre

Actualités

Hillary, avec qui j'ai dansé cajun un certain nombre de fois, nous a quittés. 

Je me suis rendu , comme il se doit, à la cérémonie en sa mémoire au funérarium.

RIP Hillary, sweet girl !

   Dans le journal local (Athens Banner-Herald), la famille a fait paraitre un avis d'obseque.

Pour ceux qui ont auront la curiosité de consulter le lien ci-dessus, ils pourront voir que les Américains en cette matière sont beaucoup plus prolixes que nous. Comparée à d'autres que j'ai vues, celle-ci figurerait dans les versions courtes. Il est fréquent de trouver la vie du défunt, ceux qui lui survivent et ceux qui l'ont précédé dans la mort, les circonstances de la mort.

La famille a recommandé "in lieu of flowers" (au lieu de fleurs) de faire un don soit à la société locale de protection des animaux à laquelle elle était attachée, soit à une association dédiée aux enfants prématurés puisque tel était son cas. Cessany et moi avons choisi cette dernière solution.

⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢⺢

     En complément du jardin (voir newsletter 103), un abri est en construction pour accueillir les collections non exposées du musée des docteurs. En effet, celui-ci ne peut disposer pleinement de toutes ses salles. Nouvel outil très utile pour le musée !

Le coin du philosophe

"Il y a un mot pour désigner les êtres vivants qui n'ont pas la permission de contrôler leur propre reproduction : bétail".

Allusion à tout le débat autour du droit à l'avortement (NDLR)

ꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶ

"Je suis fatiguée de ces gens à la bouche pleine des Saintes Ecritures et au coeur plein de haine" Anonyme

ꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶ

"Les forêts rétrécissaient mais les arbres continuaient de voter pour la hache car celle-ci, qui était intelligente, les avait convaincus que son manche étant en bois, elle était l'un des leurs."

NDLR : Allusion à la raison du vote continuel de certains pour les Républicains (du point de vue d'un Démocrate bien entendu)...

ꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶ

"Quand les riches Présidents Directeurs Généraux se vantent du nombre d'heures de travail, rappelez-vous qu'ils ont des domestiques qui nettoient leur maison, leur préparent à manger et font leurs courses.

Quand vous avez ces tâches à effectuer par vous-mêmes, ca ne compte pas comme "du travail" mystérieusement..."

Anonyme

ꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶꩶ

Dans le rétro

       En me rendant dans ce lieu pour raison personnelle, j'étais attiré par l'architecture qui me semblait bien familière. Renseignement pris, c'est bien un ancien dépôt de train d'Athens qui a été reconverti en centre pour personnes âgées.

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Dans un album de Lucky Luke, les Dalton se faisaient emprisonner pour avoir imité (parfaitement à leurs dires) des billets de ... $3 ! Évidemment je trouvais cela très drôle. Pourtant si les auteurs avaient poussé leur recherche, ils auraient découvert que ces billets avaient réellement existé !

Lors d'une visite au marché de Murphy, j'ai rencontré un collectionneur de vieilles coupures de banque. Avant la formation de la banque centrale américaine, beaucoup de banques locales émettaient leur propre monnaie.

Celle de Chattanooga (Tennessee) avait émis le billet de 3 dollars en 1863. (ci-dessous)

Coup de gueule

   La vue de ces canettes de boisson laissées à l'abandon m'insupporte. Bien sûr, il faut invoquer le manque de civisme de certaines personnes mais en matière de propreté, il y a encore du chemin à faire ici : on ne trouve quasiment aucune poubelle à disposition dans les rues.

Humour

J'ai acheté une bouteille de Jack Daniel (whisky). Je l'ai attachée sur mon porte-bagage. Je me suis ravisé en pensant que si je tombais, j'allais la casser. J'ai préféré toute la boire.

C'était une bonne décision car en revenant, je suis tombé sept fois.

 同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同

De Xavier

Un accident de balai ! (NDLR)

同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同

A l'arrière du "corbillard" :

  "vous continuez de texter au volant ?  alors à bientôt !"

En touriste

    Lors de notre voyage estival, nous nous sommes arrêtés dans la ville de Belmont (Caroline du Nord) près de laquelle est situé un jardin botanique. J'ai bien aimé l'architecture du bâtiment d'accueil...

... et cette sculpture monumentale faite de branches tressées (ci-dessus). On peut même se promener à l'intérieur !

Ci-dessous, la floraison bat son plein dans la serre tropicale...

... ainsi que dans les jardins alentours.

Belle promenade au milieu des papillons dans la cage qui leur est attribuée !

   Ci-dessus

   Dans ce jardin, on retrouve, comme dans les autres déjà visités, le meme souci d'éduquer le visiteur avec des panneaux explicatifs présents tout au long de la promenade.

     Les fermiers sont des poètes ! Avec des balles de paille de différentes tailles et formes, ils inventent une nouvelle forme de sculpture !

(photo publiée sur Facebook par Dominique)