Américano News 111

Au quotidien

Comment emmener son chien dans le métro ! !

玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆

Dress code

   J'ai découvert ça en arrivant ici. Beaucoup d'écoles sont dotées d'un règlement qui stipule, aussi bien pour les élèves que pour les enseignants, ce qu'il est autorisé de porter ou non dans l'établissement.

   Dans le cas présent, la Cour Suprême de Caroline du Nord vient de préciser qu'aucun "dress-code" de l'État ne peut obliger une fille à porter des jupes.

   Un des fondateurs d'une école où cette obligation avait été mise en place la justifiait sous prétexte de "chevalerie", les filles étant décrites comme des "vaisseaux fragiles que les hommes doivent protéger et honorer". 

Petit jeu

Toutes les jeunes filles ci-dessous ont été exclues de leur école mais sauriez-vous en dire la raison ?

Réponses en fin d'article

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Vie du blog

   Nous essayons en permanence d'améliorer sa présentation. Le logiciel n'offrant pas de grandes possibilités de mise en page, nous nous attachons pour le moment à bien différencier les rubriques. La plupart de celles-ci comportant plusieurs parties, il faut aussi en montrer les limites au lecteur.

A cette fin, nous avons commencé à fabriquer des frises colorées. Premier essai dans ce numéro. Ami lecteur, toute critique sera la bienvenue

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Copinage

    Depuis que nous sommes sortis de l'Ecole Normale, mon ami Noel compose des chansons pour enfants. Sa dernière est dédiée aux enfants de l'Ukraine et particulièrement à ceux qui ont été déportés en Russie.

Ecoutons-le

"Ce clip est le fruit d'un échange culturel entre la France et l'Ukraine.

La chanson m'a été inspirée par un enfant de Bakhmout dans un tout petit reportage le 12 décembre dernier sur LCI . J'ai terminé l'écriture le 3 février. Olivier, mon fils, a créé les arrangements dans la foulée. Je devais chanter la chanson, nous devions réaliser un clip avec des dessins, je voulais que le texte figure en ukrainien dans la vidéo... mais il y a parfois d'étranges enchaînements...

Nadia Livératos, professeure de français réfugiée ici (en France), a été le lien avec l'Ukraine. Mieux que traduire elle a adapté mon texte pour être chanté mais aussi m'a présenté Nastia, une de ses élèves de français, résidant à Zolotonocha (150 km de Kiev), pour éventuellement interpréter la chanson avec moi.

En écoutant Nastia chanter “Padam” et “Sous le ciel de Paris” sur une démo, j'ai compris que ce serait beaucoup mieux si je me retirais sur la pointe de mes gros sabots. C'est donc Nastia qui interprète seule et j'en suis heureux. Car les personnes qui avaient écouté ma pré-maquette trouvaient ça touchant, mais Nastia a donné une âme à cette chanson.

Les Ukrainiens sont des gens étonnants et au lieu d'un simple enregistrement nous avons reçu un clip presqu'achevé. Olivier y a mis en oeuvre des idées que nous avions, a ajouté des effets, les sous-titres et génériques, a peaufiné la bande son et une création franco-ukrainienne est née.

“Au petit prince de Bakhmout” est dédiée aux enfants ukrainiens déportés et victimes de cette horrible guerre. Elle est aussi un hommage aux défenseurs héroïques de cette ville martyre qui sont tombés ou ont survécu mais ont toujours montré un courage admirable."

Ecoutez la chanson -> clic

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Notes de lecture

Flagpole du 31 mai 2023

Impôts

   L'article soulève un important problème : la valeur des maisons dans le comté et plus généralement dans tout le pays s'est considérablement accrue¹. Or, ici, l'impôt immobilier est calculé en fonction de cette valeur au prix du marché, ce dont sont venus se plaindre beaucoup de citoyens du comté lors d'une réunion des élus (commissionners).

Ils proposent des solutions simples (certains diraient "simplistes") : baisser les programmes pour les sans-abri, les couloirs pour deux-roues voire les écoles. 

Du côté des gestionnaires, on en a profité pour augmenter les salaires des employés du comté ce qui est plutôt positif car il est difficile de recruter ainsi que de conserver lesdits employés, D'autres proposent de mieux subventionner les événements locaux ou réparer les trottoirs, les feux de croisement ou la création d'un musée d'histoire des noirs américains.

Toutefois certains proposent de réduire le taux d'imposition mais il n'y a pas unanimité.

Des solutions sont déjà en place telles que : le gel des impôts pour l'école^2, pour les propriétaires de plus de 65 ans, ce que peuvent aussi demander les personnes à faible revenu. Pour les maisons à faible valeur, une part de celle-ci n'est pas prise en compte dans le calcul de l'impôt : celle-ci est passée de $10 000 à $25 000.

1 - Par rapport à l'an passé, le revenu de la taxe immobilière s'est accru de 15% sur le comté et devrait, pour cette année, passer de $73 à $87 millions. 

2 - L'impôt immobilier se repartit approximativement en un tiers pour le comté et un tiers pour les écoles du comté.

玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆

Flagpole du 5 juillet 2023

Avortement

   Il y a un an, la Cour Suprême des USA  supprimait le droit constitutionnel à l'avortement. Il revient de fait à chaque État de statuer sur cette question. Comme prévu, la Georgie adoptait, le mois suivant, une loi restreignant l'avortement à 6 semaines de grossesse, moment où beaucoup de femmes ne sont pas encore sûres qu'elles sont enceintes ! Quelques cas sont prévus pour assouplir cette loi : viol, inceste, santé de la mère...

    Depuis, d'un mois à l'autre, le nombre d'avortemetns a chuté des deux tiers d'après le planning familial. Le nombre s'est relevé par la suite car les femmes, connaissant la loi, subissent des tests de grossesse rapidement. 

   Le combat n'est pas terminé pour les pro et les anti : ces derniers trouvent la loi encore trop libérale et veulent encore plus de restrictions alors que les seconds la combattent soit auprès de législateurs soit devant la justice... 

A suivre

玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆

Bulletin trimestriel du comté

  𓈫  A noter que nous disons "trimestriel" alors que les Américains utilisent le mot "quaterly" en matière d'édition...

   𓈫  Le conseil du comté vient d'adopter un plan pour les énergies propres et durables. Parmi les mesures, retenons le passage au tout électrique d'ici 2035 pour tous les bâtiments lui appartenant.

   𓈫  Le parc naturel Sandy Creek, consacré aux loisirs, à la conservation de la nature et à l'éducation, fête ses 50 ans. Il est doté d'un chemin aménagé bien ombragé au bord de la rivière Oconee. Je m'y rends souvent pour m'y promener en vélo.

𓈫  Le maintien des voies de circulation du comté en bon état fait partie de ses prérogatives. Il est donc prévu en 2023 de remettre à neuf une quarantaine de miles de routes. En savoir plus -> clic

  𓈫 24 heures sur 24, un numéro de téléphone est mis à disposition des personnes affectées par une crise psychologique soudaine (envie de suicide par exemple).

玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆

La Gazette de Winterville juillet-septembre 2023

 𓈫  Une policière à vélo vient d'être engagée dans la police municipale. Il est probable qu'elle fera long feu car, par ailleurs, elle poursuit ses études pour obtenir une maîtrise en justice criminelle.

  𓈫  D'ici fin 2024/début 2025, la dernière portion de la section du Sentier de la Luciole reliant Athens à Winterville doit être construite. 

   𓈫  Ce qui était autrefois la classe de seconde du lycée de Winterville vient d'être rénovée au premier étage du centre culturel. Elle va accueillir à l'été 2024 un musée d'histoire locale. Le bâtiment sera bientôt aux normes pour recevoir les visiteurs car l'ascenseur (obligatoire) est en cours d'installation.

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Humour

Que des malins !

MAGA (le parti de Trump) a boycotté la bière américaine Bud Light qui a ainsi perdu sa première place aux USA. Devinez qui est maintenant numéro 1 ? Modelo, une bière mexicaine. Ça ne s'invente pas.

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Nature

   Petite video, prise à Helen, envoyée par Cessany qui montre que l'homme empiète en permanence sur le territoire des animaux. Heureusement, dans ce cas, il n'y a pas eu d'accident...

   Précision : Helen est une petite ville située aux pieds des Appalaches dans laquelle coule un torrent venant de la montagne toute proche. Certains touristes vont en amont louer une grosse bouée pour descendre le torrent. A l'arrivée, des vieux bus scolaires aménagés attendent pour  remonter les bouées. Apparemment, vu le nombre de ceux-ci, il semble que ce soit une affaire assez juteuse...

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Vue d'Amerique

    La France est le premier pays au monde à avoir  fait obligation de donner aux nécessiteux la nourriture non vendue.  Partagez si vous pensez que le reste du monde a besoin de ça !

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Actualité

    "En raison du manque de personnel, la direction de la gestion des déchets solides du comté d'Athens-Clarke s’est vue contrainte de prendre la difficile décision de fermer le point d’apport volontaire de déchets recyclables situé derrière le centre commercial Georgia Square, à compter du 31 juillet 2023. Le problème endémique des dépôts illégaux de déchets a largement pesé sur cette prise de décision ; nous n’avons tout simplement pas de personnel pour gérer ce point d’apport dans le respect de nos normes de propreté. Nos clients recycleurs méritent mieux et nous espérons qu'ils continueront d’utiliser les autres points d’apport volontaire de déchets recyclables disponibles dans le comté."

Merci à Dominique pour la traduction

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

Philosophie

Transmis par Suzen sur Facebook

"Ce n'est pas mauvais en soi qu'un parent décide qu'un livre ne convient pas à son enfant. C'est un problème colossal qu'un parent décide en conséquence, qu'aucun enfant ne puisse lire ce livre."

Jodi Picoult - écrivaine

NDLR : Réflexion en écho à un certain nombre d'activistes faisant pression sur les élus pour bannir certains livres dans les écoles ou les bibliothèques. Hélas, ils ont déjà réussi en partie...

玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆

Bravo à tous ! Nous avons atteint 50 degrés cette année... Coupons un peu plus d'arbres pour atteindre les 60 degrés l'année prochaine.

玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆玆

De Shelley (Facebook)

   "Si vous pouviez effacer toutes les erreurs de votre passé, vous effaceriez la sagesse de votre présent."

亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞亞

- jupe trop courte : il y a un maximum autorisé au-dessus du genou ;

- bretelles de soutien-gorge visibles ;

- absence de col ;

- la peau des jambes est à découvert.

  Amis lecteurs, restez à l'ombre et n'oubliez pas de boire si vous voulez lire la prochaine newsletter !