athens

Les combattantes (en anglais, Warrior Women)

Arts, Athens, Portraits

Par Americano

Warrior Women : ce n'est pas la dernière production hollywoodienne à la mode ! Dans le cas présent, il s'agit d'une importante collection de sculptures toutes réalisées par Alice Woodruff et qui étaient présentées dans la petite ville de Watkinsville...

Lire la suite

Water reclamation

Athens, Education, Survivre au quotidien

Par Americano

Sur la circulaire de l'agence de l'eau du comté de Athens-Clarke dont je vous parlais dans la dernière newsletter, figurait une invitation à participer à la visite d'une station d'épuration de l’eau qui se dit "reclamation" en anglais. Je me suis inscrit...

Lire la suite

Fantômes d’Athens

Ca surprend !, Athens, Portraits, Racines

Par Americano

C'est sous ce titre que Tracy L. Atkins a publié son ouvrage. Elle le vendait au marché de Winterville et elle a accepté de répondre à mes questions. Ecoutons la : Mon intérêt pour les histoires de fantômes et le paranormal vient du fait que j'ai moi-même...

Lire la suite

Food Bank II

Citoyenneté, Athens

Par Americano

Suite de l'article I Bien qu'association caritative, Food Bank fonctionne avec les moyens d'une entreprise. Marc est l'un des 46 employés de la maison. Il est plus spécialement chargé des relations avec les offices publics auprès de qui il présente les...

Lire la suite

Food bank I

Survivre au quotidien, Citoyenneté, Education, Athens

Par Americano

S'il existe bien en français le terme de "banque alimentaire', je ne suis pas sûr que la traduction reflèterait la réalité des deux associations... Après avoir été plusieurs années volontaire à Soup Kitchen* de Carrollton, j'ai cherché quelque chose d'équivalent...

Lire la suite