Vivant aux USA et désirant répondre aux questions des amis et parents, j`ai créé ce blog. C`est une vue partielle (c`est tellement grand !) et partiale (ce n`est que mon histoire !) de ce qui je vis au jour le jour...
/image%2F0554457%2F20220912%2Fob_42abaa_walter-crane-cover.jpg)
En rangeant ses documents, Cessany a retrouvé un livre qu'elle se proposait de rendre à sa sœur. Celle-ci l'avait reçu pour son anniversaire en 1981. Dédicace ci-dessous. J'ai été immédiatement attiré par ses illustrations : le livre sera bien rendu mais...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20220901%2Fob_bd23f3_reclamation-facility-e.JPG)
Sur la circulaire de l'agence de l'eau du comté de Athens-Clarke dont je vous parlais dans la dernière newsletter, figurait une invitation à participer à la visite d'une station d'épuration de l’eau qui se dit "reclamation" en anglais. Je me suis inscrit...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20140407%2Fob_f2012c_uwg-24.JPG)
Amis lecteurs, En fouillant dans les archives du blog, j'ai retrouvé cet article commencé il y a 7 ans... et jamais achevé pour cause de déménagement. Il contient cependant quelques informations que j'ai pensé intéressantes pour votre connaissance du...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180428%2Fob_066992_foodbank-1.JPG)
S'il existe bien en français le terme de "banque alimentaire', je ne suis pas sûr que la traduction reflèterait la réalité des deux associations... Après avoir été plusieurs années volontaire à Soup Kitchen* de Carrollton, j'ai cherché quelque chose d'équivalent...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fwww.quigif.com%2Fimages_gifs%2Fdrapeaux%2Fusa%2Fusa%20%284%29.gif)
Translation J’ai rencontré Nick à la piscine où il vient s’adonner régulièrement aux joies de la natation. Son parcours, assez original m’a invité à lui ouvrir les pages d’Américano. A l’université de West Giorgia, Nick enseigne le yoga tout en préparant...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20140407%2Fob_7e214c_uwg-7.JPG)
Translation Suite de l'article Allyson, attachée de direction au service des admissions à l'université, a bien voulu compléter cette visite. Elle est plus spécialement chargée des visites : écoutons-la... University Community Services Au centre du campus,...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20140313%2Fob_b1ad27_uwg-2.JPG)
Translation ou UWG pour faire court et pratique. M'y étant inscrit* dernièrement, il était temps d'en savoir plus et de vous faire une présentation générale. Des articles plus spécialisés sont déjà parus (voir catégorie "Education"). *Ce que vous pouvez...
Lire la suite/idata%2F1412475%2Fschool%2FElementaire%2FSTEM-GT-001.jpg)
Sciences Technology Engeniering Math K12 Ici, Technology se réfère à tout ce qui est informatique et Engeniering à tout ce qui est pratique. Autrefois, on aurait dit "travail manuel". C'est sous ce nouveau sigle qu'opèrent les enseignants de Carrollton....
Lire la suite/idata%2F1412475%2FLoisirs%2FLecture%2FUWG-Library--23-.JPG)
La bibliothèque de l'Université de l'ouest de la Géorgie (UWG) était en rénovation depuis plusieurs années. C'est tout récemment que les travaux ont été terminés. Impressions... Il est clair que l'on a visé à rendre l'ensemble plus efficace tout en restant...
Lire la suite/idata%2F1412475%2Fschool%2FHome-schooling--1-.JPG)
Lisant l'article présentant le groupe Opposite of Hee How, Marie-Claude s'interrogeait sur la présence de l'école à la maison, phénomène peu répandu en France . Rod, qui la fait pour Caitlin, Kanate et Selu de 8, 6 et 3 ans, nous apporte son témoignage....
Lire la suite