Vivant aux USA et désirant répondre aux questions des amis et parents, j`ai créé ce blog. C`est une vue partielle (c`est tellement grand !) et partiale (ce n`est que mon histoire !) de ce qui je vis au jour le jour...
/image%2F0554457%2F20220131%2Fob_3b449d_woodland-blue-berry.JPG)
Depuis un peu plus d'un an, je me rends chaque semaine à environ deux kilomètres de Winterville dans une ferme bio (ici, on dit "organic") pour y recevoir un sac de fruits et légumes. Nous sommes très satisfaits de ce service : les produits sont de qualité,...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20200110%2Fob_88d6b1_winterville-in-the-sun-2.JPG)
A Marie Cette amie me demandait quel temps nous avions en ce moment*. Pour lui répondre en partie, j'ai décidé de consacrer ma sortie quotidienne à la présentation de mon village sous le soleil. Vite, il est un peu plus de 16 heures et le soleil décline... *Malgré...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20140524%2Fob_fe40ff_memorial-day-2.JPG)
Translation Dans le cadre de la recherche que je mène actuellement sur la Première Guerre Mondiale, j'ai découvert le Parc à la Mémoire des Vétérans du Comté de Carroll. Tous les ans, à l'occasion de Memorial Day, s'y déroule une cérémonie dédiée aux...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20140206%2Fob_c2dc44_snow-7.JPG)
Translation A Hélène et Yvon qui se sont préoccupés de nous, à l'annonce par la télévision de "période de grand froid", "tempête de neige" aux USA... Rassurez-vous les amis : les Etats-Unis, c'est grand et nous sommes en Géorgie où s'il est vrai qu'il...
Lire la suite/idata%2F1412475%2FTraditions%2FChristmas-market.jpg)
Halloween à peine terminé, c'est la course vers Noël... et déjà le premier marché.. ... à Carrolton. L'association "Les Maitres Jardiniers" met en vente ces couronnes. Celles-ci sont un element de décoration omni-present pendant la période de Noël à l'intérieur...
Lire la suite/idata%2F1412475%2FLoisirs%2FMayfest--1-.JPG)
Comme son nom l'indique, cette fête d'art et d'artisanat. se tient tous les ans le premier samedi de mai au centre ville. Suivez-le guide! Assistons, pour cette 27ème édition, à la mise en service du nouvel amphithéâtre ! Un des aspects de la fête que...
Lire la suite/idata%2F1412475%2FEconomie%2FTaste-of-Carrolton%2FTaste-of-Carrollton-2011--3-.JPG)
Comme chaque année, en septembre, se déroule un évènement qui m'a paru assez original pour vous en faire part : The Taste Of Carrolton. Le concept est tout simple : inviter les restaurants de la ville à venir faire déguster une ou plusieurs de leurs spécialités...
Lire la suite/idata%2F1412475%2FEconomie%2FAgriculture%2FPeach-packing--6-.JPG)
La Georgie est un état agricole (coton, cacahouète, noix de pecan, oignon, pomme...) et une de ses cultures les plus importantes, la pêche, lui a valu le non de "Peach State". Les jeunes filles sont appelées "Georgia peaches" ! Profitant d'un séjour à...
Lire la suite/idata%2F1412475%2FEconomie%2FIce-cream-truck--1-.JPG)
Mais qu'entends-je ? Une petite musique ? Sortons... C'est le vendeur de glaces ! Dès que les beaux jours reviennent, nous les voyons réapparaître dans leurs fourgonnettes aménagées. Ils circulent un peu partout dans la ville et au-delà. Le propriétaire...
Lire la suiteL'été arrive et déjà s'annoncent les fortes chaleurs. Aussi, pour aujourd'hui nous contenterons-nous d'une petit ballade autour des fontaines remarquées au cours de nos promenades et faisons comme les enfants de Decatur qui profitent de l'effet de brumisation......
Lire la suite