Vivant aux USA et désirant répondre aux questions des amis et parents, j`ai créé ce blog. C`est une vue partielle (c`est tellement grand !) et partiale (ce n`est que mon histoire !) de ce qui je vis au jour le jour...
/image%2F0554457%2F20181010%2Fob_b4838e_wwi-exhibit-18.JPG)
Pour commémorer le centenaire de la fin de la Grande Guerre, la librairie de l'université d'Athens a mis en place une importante exposition sur le thème de la propagande pendant celle-ci. Notez bien l'emploi des parenthèses dans le titre : ce semble une...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180823%2Fob_14c7db_blueberry-picking-1.JPG)
Actualités Invité par une amie danseuse, j'ai participé au ramassage de myrtilles à Comer, petite cité proche de Winterville. Le verger appartient à une communauté religieuse qui, faute de trouver des débouchés, met ces fruits à la disposition de tous....
Lire la suite/https%3A%2F%2Fgp1.wac.edgecastcdn.net%2F802892%2Fhttp_public_production%2Fartists%2Fimages%2F4301836%2Foriginal%2Fcrop%3Ax0y0w790h820%2Fhash%3A1529338042%2FOur_Twang_Cover_pic.png%3F1529338042)
J'ai rencontré Jim à de nombreuses reprises lors de notre séjour à Carrollton. Il est bien connu du milieu musical local et est souvent sollicité pour un tour de chant. Quoi de mieux que de vous le présenter en musique. Les photos sont issues de la page...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180709%2Fob_4352e0_belier-hydraulique-1.JPG)
Réminiscences Voyager dans son pays revêt chaque année un côté pèlerinage fait de visites aux parents, amis et lieux particulièrement appréciés. Echantillon... Inaugurée l'an passé, la visite à thème permet de revoir beaucoup d'amis plutôt que de partager...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180702%2Fob_83ea6b_bank-card.JPG)
Cette année, les contingences familiales ont voulu que je parte seul en Europe. J'ai toutefois suivi en tous points le calendrier initialement prévu. Récit d'une grande aventure... On n'arrête pas le progrès La newsletter se fait l'écho, trimestriellement,...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180410%2Fob_c440aa_bridge-carrollton-1.JPG)
Dans le rétro Pour des questions pratiques, nous avons dû retourner à Carrollton. Américano avait publié des photos du pont de chemin de fer fermé pour cause de réparations. Depuis, elles sont terminées et le tablier a été renforcé par des lattes métalliques...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180513%2Fob_50286f_food-bank-3.JPG)
Suite de l'article I Bien qu'association caritative, Food Bank fonctionne avec les moyens d'une entreprise. Marc est l'un des 46 employés de la maison. Il est plus spécialement chargé des relations avec les offices publics auprès de qui il présente les...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180428%2Fob_066992_foodbank-1.JPG)
S'il existe bien en français le terme de "banque alimentaire', je ne suis pas sûr que la traduction reflèterait la réalité des deux associations... Après avoir été plusieurs années volontaire à Soup Kitchen* de Carrollton, j'ai cherché quelque chose d'équivalent...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180205%2Fob_54856a_newspaper-carriers.jpg)
Nouvelles du blog Je suis toujours en train de rechercher un moyen de traduire le blog automatiquement, Cela permet aux lecteurs et visiteurs anglophones de pouvoir le lire sans trop de difficulté. Cette fonctionnalité a disparu lors du changement de...
Lire la suite/image%2F0554457%2F20180326%2Fob_260b60_athens-protest-1.JPG)
En ce samedi, nous étions invités à participer à cette "Manifestation pour nos vies". Après une série de tueries sur des campus universitaires (voire des écoles), le dernier épisode de Parkland (Floride) a fait vivement réagir les étudiants. Cette fois,...
Lire la suite