Vivant aux USA et désirant répondre aux questions des amis et parents, j`ai créé ce blog. C`est une vue partielle (c`est tellement grand !) et partiale (ce n`est que mon histoire !) de ce qui je vis au jour le jour...
La vie sous les drapeaux « J’ai peut-être tort mais je pense que j’ai le meilleur des caporaux sans doute parce qu’il est du sud ensoleillé. Les amis, vous pouvez bourrer votre pipe et la fumer mais les vieilles collines rouges de Géorgie sont la place...
Voir article I Il fait chaud en Géorgie ! Le ventilateur est présent dans toutes les pièces comme ici dans le salon. On le trouve aussi à l'extérieur sous des abris (lieux de pique-nique par exemple). Par contre, il n'est pas toujours utilisé à bon...
A Floriane et Marie-Claude La première s'étonnait de ne pas recevoir de courrier et pensait qu'en décorant sa boite aux lettres, cela allait probablement attirer miraculeusement quelques missives... Voyons... ... Premier constat : depuis que je suis ici,...
Translation Tous les ans, Christie nous invite à son anniversaire pour une mémorable "party" où nous partageons notre passion commune de la danse. Pour nous, c'est aussi un plaisir des yeux car elle fait profiter de son art tous les visiteurs de sa maison:...
Translation Ce coup de rétro annuel est une tradition qui s'instaure sur ce blog ! Alors... Si nous ne sommes pas de grands voyageurs, nous apprécions toujours la découverte de notre environnement. La ceinture verte de Carrollton est en bonne voie et...
Translation A Marie-Claude qui a soumis cette idée d'article Non, non, je ne viendrai pas vous parler recette ou diététique aujourd'hui. C'est de l'espace cuisine dont il sera question. Bien sûr, je vous parlerai, avant tout, de celle que je connais la...
Translation La ville de Carrollton est en train de se doter d'une nouvelle infrastructure de loisirs. A l'initiative des Amis de la Ceinture Verte (association à but non-lucratif) et sous sa direction, un long ruban de ciment fera une boucle autour de...
Nous avons rencontré Mike plusieurs fois pour nous faire découvrir le milieu naturel local. Au-delà du savant, c'est l'homme tout entier qui est intéressant. Ça valait bien une petite visite supplémentaire. Ecoutons-le... "Je suis un amoureux de la nature...
Translation La ville de Carrolton ne manque pas de talents : autant les faire connaitre bien que Gordon n'aie plus besoin de mes services pour être mondialement reconnu ! Dès mon arrivée (septembre 2006), mon oeil avait été immediatement attiré par ces...
A Marie-Christine Lorsque ma sœur m'appelle sur Skype, elle ne manque pas d'observer ce qui m'entoure et par voie de conséquence, de me poser plein de questions sur mon environnement proche. Voici l'occasion de satisfaire sa curiosité. Américano ne va...
Translation Suite de l'article Allyson, attachée de direction au service des admissions à l'université, a bien voulu compléter cette visite. Elle est plus spécialement chargée des visites : écoutons-la... University Community Services Au centre du campus,...
Translation Un fruit exotique ? Une ville sud-américaine ? Un animal ? Vous donnez votre langue au chat ? C'est une danse ! De la famille du swing, elle est adaptée aux tempi rapides. C'est une danse de couple où les deux partenaires sont en position...
Américano : Déjà une semaine ! J'ai un peu du mal à suivre ton rythme ! Heureusement, Cessany, mon épouse, que je te présente, vient renforcer notre équipe. Tintin : Qu'est-ce que tu te fais vieux ! Regarde, moi, en toutes ces années, je n'ai pas pris...
Cette fois, c'est au romancier Peter Mayle que je voudrais rendre hommage. Dans un chapitre de son excellent livre "une année en Provence", il nous décrit comment les Français vivent en permanence avec le passé. Je n'y ai pas échappé lors de notre récent...
Translation Continuons la visite Le travail des cheminots a nécessité la mise au point de d'outils et techniques, comme on peut le voir dans les photos suivantes. Dans un souci d'explication, toutes les parties de la voie et les outils sont tous identifiés,...
La vie du blog Appel aux lecteurs Je travaille désormais avec un chromebook HP sur lequel je ne peux pas utiliser mes anciens logiciels. J'ai un besoin désespéré de trouver un logiciel gratuit compatible avec un chromebook pour retravailler les photos....
Translation Dans le cadre de la recherche que je mène actuellement sur la Première Guerre Mondiale, j'ai découvert le Parc à la Mémoire des Vétérans du Comté de Carroll. Tous les ans, à l'occasion de Memorial Day, s'y déroule une cérémonie dédiée aux...
Il serait faux de dire que l'incendie ayant affecté le célèbre monument a laissé indifférents les Américains. Premièrement, qu'on le veuille ou non, l'histoire a tissé des liens profonds entre les deux pays. Un évènement de cette dimension ne pouvait...
Actualités Covid Nous avons pris rendez-vous pour me faire vacciner. En raison de mon âge, je fais partie des personnes prioritaires ! Cessany, plus jeune, suivra dans quelques temps et fait partie d'un deuxième choix prioritaire car enseignante. Sur...
Sur la circulaire de l'agence de l'eau du comté de Athens-Clarke dont je vous parlais dans la dernière newsletter, figurait une invitation à participer à la visite d'une station d'épuration de l’eau qui se dit "reclamation" en anglais. Je me suis inscrit...
Caroline Randall Williams, l’auteure de « Lucy Negro, Redux » et « Soul Food Love », est écrivaine en résidence à l’Université Vanderbilt (Nashville-Tennessee). Elle témoigne de sa situation personnelle pour le moins "ambigüe". Ecoutons-la : "J’ai la...
Lors de notre escapade à Augusta, j'avais choisi de visiter en priorité ce lieu. En effet, je suis devenu attaché à ce président qui a mené les destinées de son pays pendant la Grande Guerre. Au cours de mes recherches sur celle-ci, j'ai retrouvé son...
Translation C'est ce que j'ai pensé à la lecture de Facebook en lisant : "le très à la mode kale". Contrairement à ce que j'ai pu vivre en France, ici beaucoup de gens mangent les feuilles des végétaux dont certaines m'étaient inconnues avant mon arrivée...
En ce samedi, nous étions invités à participer à cette "Manifestation pour nos vies". Après une série de tueries sur des campus universitaires (voire des écoles), le dernier épisode de Parkland (Floride) a fait vivement réagir les étudiants. Cette fois,...
Translation J'ai fait la découverte de ce délicieux dessert en allant déjeuner dans un restaurant Cracker Barrel dont la vocation est la cuisine du Sud des USA. Je dédie cette recette à Marie-Claude. J'ai fait la découverte de ce délicieux dessert en...
